Guía de recursos para cuidadores familiares en Nuevo México

(La información en algunos enlaces está en inglés)

In English | Cuidar de un ser querido puede ser una de las labores más importantes y exigentes que te tocará desempeñar en la vida. No importa en qué etapa de tu trayectoria como cuidador estés —empezando a planificar los cuidados de un ser querido, cuidando de alguien en tu propio hogar, en un centro de cuidados o a distancia, o encargándote del cuidado de alguien que está en la fase final de la vida— tener recursos accesibles facilitará el proceso. 

Pensando en ti, AARP creó esta guía de recursos para quienes cuidan de un ser querido, como un punto de partida para ayudarte a encontrar los servicios y el apoyo que necesitas durante todo el proceso de prestación de cuidados. 

*Muchos de los recursos a los que se hace referencia en este guía no son ofrecidos por AARP, y cualquier información que proporciones a las organizaciones anfitrionas se regirá por sus políticas de privacidad.

RECURSOS EN TU ESTADO

APOYO A LOS CUIDADORES

ARCH National Respite Network and Resource Cente (Red Nacional de Relevo y Centro de Recursos ARCH) (703-256-2084)
Ayuda a las familias a encontrar servicios de cuidado de relevo de calidad y atención en crisis de cuidados en sus comunidades.

Family Caregiver Center of New Mexico (Centro de Cuidadores Familiares de Nuevo México) (505-494-4021)
Apoya a los cuidadores familiares de adultos mayores de 18 años a través de recursos, descanso, conexión social y atención de salud mental.

New Mexico Caregivers Coalition (Coalición de Cuidadores de Nuevo México) (505-867-6046)
Apoya el desarrollo de cuidadores familiares y profesionales; provee capacitación para el desarrollo de habilidades de prestación de cuidados, grupos de apoyo y enlaces a recursos pertinentes.

Family Caregiver Alliance (Alianza del Cuidador Familiar) (800-445-8106)
Proporciona evaluación, planificación de cuidados, capacitación directa, programas de bienestar, servicios de cuidado de relevo, apoyo legal y financiero, y más a los cuidadores familiares de adultos con discapacidades físicas y cognitivas.

New Mexico Department of Health: Respite (Cuidado de relevo del Departamento de Salud de Nuevo México) (505-841-4736)
Proporciona cuidado temporal y a corto plazo a niños y adultos con discapacidades intelectuales o de desarrollo, para que los cuidadores puedan tomar un descanso. Los proveedores de cuidado de relevo garantizan la seguridad, ayudan con las actividades diarias, promueven la salud y seguridad del individuo, y brindan oportunidades de participación en actividades comunitarias.

FINANZAS

Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP, Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria) (800-432-6217)
Las familias que reúnen los requisitos reciben asistencia alimentaria a través de una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT) para cubrir una parte de su presupuesto de alimentos, así como educación nutricional.

Senior Community Service Employment Program (Programa de Empleo de Servicio Comunitario para Adultos Mayores) (505-841-4500)
Facilita la transición de los trabajadores mayores hacia un empleo sin subsidio del empleador.

New Mexico Department of Workforce Solutions (Departamento de Soluciones Laborales de Nuevo México) (505-841-8437)
Ofrece información sobre oportunidades de trabajo, beneficios de desempleo, salarios y más.

SERVICIOS LEGALES

Adult Protective Services (Servicios de Protección para Adultos) (866-654-3219)
Proporciona información e investiga sospechas de maltrato, negligencia y explotación financiera de adultos vulnerables.

Senior Citizens Law Office (Oficina de Leyes para Adultos Mayores) (505-265-2300)
Ofrece asistencia legal gratuita a adultos de bajos ingresos de 60 años o más en áreas como atención médica, vivienda, beneficios públicos, directivas anticipadas, tutela, asuntos del consumidor y cuidados a largo plazo, así como servicios de planificación patrimonial por una tarifa reducida, incluyendo testamentos, sucesiones y transferencias de propiedades por fallecimiento.

Legal Resources for the Elderly Program (Programa de Recursos Legales para Adultos Mayores) (800-876-6657; 505-797-6000)
Línea de ayuda gratuita y estatal para residentes de 55 años o más. Provee asesoramiento legal y servicios en la mayoría de las áreas del derecho civil como deudas, empleadores, tutela, poderes notariales, Medicaid y Medicare, vivienda y más.

Senior Community Service Employment Program (Programa de Empleo de Servicio Comunitario para Adultos Mayores) (505-841-4500)
Facilita la transición de los trabajadores mayores hacia un empleo sin subsidio del empleador.

New Mexico Developmental Disabilities Planning Council: Office of Guardianship (Consejo de Planificación Relacionada con Discapacidades del Desarrollo de Nuevo México: Oficina de Tutelas) (505-841-4519)
Información sobre los servicios disponibles para adultos que reúnen los requisitos de límites de ingresos y que necesitan un tutor y que están alegadamente incapacitados.

SALUD

Alzheimer’s Association: New Mexico Chapter (Capítulo de Nuevo México de la Asociación de Alzheimer) (800-272-3900)
Apoya a las personas con Alzheimer u otras formas de demencia y a sus cuidadores ofreciendo una línea de ayuda telefónica las 24 horas, programas de educación y divulgación familiar, información sobre planificación financiera y legal, grupos de apoyo y herramientas de navegación para el cuidado.

Veterans Affairs New Mexico Healthcare System: Caregiver Support Line (Sistema de Salud de Asuntos de Veteranos de Nuevo México: Línea de apoyo para cuidadores) (855-260-3274)
Ayuda a los veteranos y a sus familias a navegar los recursos y beneficios federales, estatales y locales.

VIVIENDAS Y CENTROS DE CUIDADO

Long-Term Care Ombudsman (Defensor de cuidados a largo plazo) (866-451-2901)
Ofrece servicios de protección a los residentes de centros de cuidados a largo plazo, incluyendo hogares de ancianos, centros de vida asistida, centros de cuidado especializado y residencias grupales. Cualquier persona puede utilizar los servicios de un defensor para reportar una preocupación y obtener ayuda para resolver problemas, incluyendo los residentes, los familiares y amigos de los residentes y los empleados de los centros de cuidados a largo plazo.

New Mexico Aging and Long-Term Services Department (Departamento de Envejecimiento y Servicios a Largo Plazo de Nuevo México) (800-432-2080)
Trabaja para mantener a los adultos mayores y adultos con discapacidades en sus hogares y comunidades proporcionando una gama de servicios accesibles e integrados que giran en torno a la salud, la seguridad, el bienestar económico y más.

INFORMACIÓN Y SERVICIOS

Aging and Disability Resource Center (Centro de Recursos para el Envejecimiento y la Discapacidad) (800-432-2080)
Conecta a adultos mayores, personas con discapacidades y cuidadores con recursos que apoyan la vida independiente al proporcionar información y asesoramiento sobre cuidados a largo plazo, medicamentos recetados, beneficios, opciones de atención médica y más.

Albuquerque/Bernalillo County Area Agency on Aging (Agencia del Área sobre Envejecimiento del condadao de Albuquerque/Bernalillo) (505-764-6400)
Proporciona información sobre servicios para cuidadores familiares para ayudar en la toma de decisiones y resolver problemas relacionados con sus roles de cuidador.

 

Navajo Nation Division of Aging and Long-Term Care Support (División de Envejecimiento y Apoyo de Cuidados a Largo Plazo de la Nación Navajo) (928-871-6869)

Proporciona servicios para adultos mayores que viven en la Nación Navajo, incluyendo nutrición, transporte y ayuda con el pago de gafas, dentaduras y audífonos.

Non-Metro Area Agency on Aging (Agencia del Área sobre Envejecimiento para Áreas No Metropolitana) (866-699-4927; 505-395-2668)

Ayuda a los adultos mayores a mantener su independencia y dignidad a través de comidas entregadas a domicilio, transporte, asistencia con las tareas del hogar, servicios de cuidado de relevo y más.

Indian Area Agency on Aging (Agencia del Área sobre Envejecimiento para Áreas Tribales) (505-383-3900; 866-842-9230)

Ofrece capacitación, información, transporte, voluntariado, nutrición, atención médica y más para ayudar a los adultos mayores de 55 años y sus familias en áreas tribales.

Older Rainbow Community Albuquerque (Comunidad para adultos mayores Older Rainbow de Albuquerque) (505-363-0152)

Proporciona servicios y apoyo para mejorar la calidad de vida de los adultos mayores de la comunidad LGBTQ+.

CUIDADOS AL FINAL DE LA VIDA

Compassion and Choices (Compasión y opciones) (800-247-7421)

Ofrece herramientas de planificación y servicios de consulta de planificación anticipada relacionados con las opciones de final de la vida, incluyendo acceso a ayuda médica para morir.

End of Life Options New Mexico (Opciones para el Final de la Vida de Nuevo México) (505-393-1321)

Proporciona recursos para ayudar con la planificación de cuidados anticipados e información sobre cuidados paliativos, el centro para cuidados terminales y todas las opciones de final de vida, incluyendo la ayuda médica para morir.

 

Recommended For You

Member Benefits

Benefits Recommended for You

Unlock Access to AARP Members Edition