Guía de recursos para cuidadores familiares en Minnesota

(La información en algunos enlaces está en inglés)

In English | Cuidar de un ser querido puede ser una de las labores más importantes y exigentes que te tocará desempeñar en la vida. No importa en qué etapa de tu trayectoria como cuidador estés —empezando a planificar los cuidados de un ser querido, cuidando de alguien en tu propio hogar, en un centro de cuidados o a distancia, o encargándote del cuidado de alguien que está en la fase final de la vida—, tener recursos accesibles facilitará el proceso. 

Pensando en ti, AARP creó esta guía de recursos para quienes cuidan de un ser querido como un punto de partida para ayudarte a encontrar los servicios y el apoyo que necesitas durante todo el proceso de prestación de cuidados. 

Para pedir una copia impresa de esta guía en línea, llama a la Línea gratuita de recursos de AARP para cuidadores familiares al 877-333-5885 e indica qué guía o guías deseas recibir. Te enviaremos una copia por correo.

*Muchos de los recursos a los que se hace referencia en este guía no son ofrecidos por AARP, y cualquier información que proporciones a las organizaciones anfitrionas se regirá por sus políticas de privacidad.

APOYO A LOS CUIDADORES

Association of Area Agencies on Aging (Asociación de Agencias del Área sobre Envejecimiento) (800-333-2433)

Ofrece servicios gratuitos a residentes de 60 años en adelante, incluyendo comidas en grupo y entregadas a domicilio, educación nutricional, asistencia en el hogar, alcance comunitario, servicios legales, transporte y un defensor de los cuidados a largo plazo.

Senior LinkAge Line (Línea de Enlace LinkAge para Adultos Mayores) (800-333-2433)

El servicio gratuito de información y asistencia del Consejo para el Envejecimiento de Minnesota proporciona información sobre servicios para adultos mayores, así como para sus cuidadores, incluyendo cuidado en casa, relevo de descanso, cuidado diurno para adultos y más.

Lutheran Social Service of Minnesota Caregiver Support and Respite (Servicio Social Luterano de Minnesota de Apoyo y Relevo para Cuidadores) (866-787-9802)

Servicio a corto plazo, no médico, que proporciona unas pocas horas de apoyo semanal para un adulto mayor de 60 años en su hogar para que los cuidadores familiares puedan tomar un tiempo personal.

FINANZAS

Lutheran Social Service of Minnesota Financial Counseling (Asesoramiento Financiero del Servicio Social Luterano de Minnesota) (888-577-2227)

Ofrece una variedad de servicios gratuitos, incluyendo asesoramiento sobre deudas y presupuestos, revisiones de informes crediticios, prevención de ejecuciones hipotecarias y asesoramiento sobre hipotecas inversas.

Minnesota Department of Commerce— Energy Assistance Program (Departamento de Comercio de Minnesota— Programa de Asistencia Energética) (800-657-3710)

Proporciona ayuda financiera para hogares de Minnesota que no pueden pagar la calefacción y otras facturas de servicios públicos y que cumplen ciertos requisitos.

Minnesota Department of Employment & Economic Development (Departamento de Empleo y Desarrollo Económico de Minnesota) (800-657-3858)

Proporciona información sobre cómo solicitar beneficios de seguro de desempleo, listados de oportunidades de empleo, asistencia profesional y enlaces a ayuda financiera y servicios comunitarios. Un banco de trabajo en internet —MinnesotaWorks.net— conecta a las personas que buscan trabajo con posibles empleadores.

Supplemental Nutrition Assistance Program (Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria) (800-657-3698; 651-431-4050)

Las familias que reúnen los requisitos reciben asistencia alimentaria a través de una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios (EBT) para cubrir una parte de su presupuesto de alimentos, así como educación nutricional.

SERVICIOS LEGALES

Mid-Minnesota Legal Aid/ Minnesota Disability Law Center (Asistencia Legal de Minnesota Central / Centro Legal sobre Discapacidad de Minnesota) (800-292-4150; 612-332-1441)

Trabaja para ayudar a proteger y asistir a los residentes vulnerables de Minnesota en asuntos legales civiles, incluyendo la ley de pobreza, la ley de discapacidad y la defensa pública.

Minnesota Adult Abuse Reporting Center/Adult Protective Service (Centro de Informes de Maltrato a Adultos de Minnesota/Servicios de Protección para Adultos) (844-880-1574)

Proporciona información e investiga sospechas de maltrato, negligencia y explotación financiera de adultos vulnerables.

Minnesota Lawyer Referral Service and Information Service (Servicio de Referidos e Información de Abogados de Minnesota) (612-752-6699)

Ofrece un programa de tarifas reducidas. Para optar por los servicios, los clientes deben tener alguna forma de ingreso estable que se encuentre entre el 125-250% de las pautas de pobreza federales.

SALUD

State Health Insurance Assistance Program (SHIP, Programa Estatal de Asistencia de Seguros de Salud) (800-333-2433)

Proporciona información, asesoramiento y asistencia a los residentes que reúnen ciertos requisitos para Medicare para ayudarlos a tomar decisiones informadas sobre el seguro. Ofrece programas de ahorro de Medicare para ayudar con el pago de primas, todo o parte del deducible anual y reducir los copagos de recetas médicas.

MNsure Health Care Insurance Exchange (Mercado de seguros de salud MNsure) (855-366-7873)

El mercado de seguros de salud ayuda a los residentes a encontrar, elegir e inscribirse en una cobertura de seguro de salud integral, incluyendo programas de bajo costo como Asistencia Médica y MinnesotaCare.

National Alliance on Mental Illness Minnesota (Alianza Nacional sobre la Enfermedad Mental de Minnesota) (651-645-2948; 888-626-4435)

Trabaja con individuos con enfermedad mental, sus familias, profesionales y la comunidad en general proporcionando educación, apoyo y defensa.

VIVIENDAS Y CENTROS DE CUIDADO

HOME Line (866-866-3546; 612-728-5767)

Proporciona servicios legales, educativos y de defensa gratuitos y de bajo costo para ayudar a los habitantes de Minnesota a resolver sus problemas de vivienda de alquiler.

Minnesota Housing Finance Agency (Agencia para el Financiamiento de Vivienda de Minnesota) (800-657-3769; 651-296-7608)

Provee información y ayuda sobre la compra de un hogar, viviendas de apoyo y de alquiler.

Long-Term Care Ombudsman (Defensor de cuidados a largo plazo) (800-657-3591)

Ofrece servicios de protección a los residentes de centros de cuidados a largo plazo, incluyendo hogares de ancianos, centros de vida asistida, centros de cuidado especializado y residencias grupales. Cualquier persona puede usar los servicios de un defensor para reportar una preocupación y obtener ayuda para resolver problemas, incluyendo los residentes, los familiares y amigos de los residentes y los empleados de los centros de cuidados a largo plazo.

Senior Housing Inc. (952-945-4022)

Fuente completa de opciones de vivienda y recursos para adultos mayores en el área de Minneapolis-St. Paul.

INFORMACIÓN Y SERVICIOS

Amherst H. Wilder Foundation (Fundación Amherst H. Wilder) (651-280-2500)

Apoya la salud y la independencia de los adultos para envejecer en la comunidad a través de una gama completa de servicios que incluyen cuidado en el hogar, descanso para el cuidador, grupos de apoyo, comidas a domicilio de Meals on Wheels y clases de bienestar.

Association of Area Agencies on Aging (Asociación de Agencias del Área sobre Envejecimiento) (800-333-2433)

Ofrece servicios gratuitos a residentes de 60 años en adelante, incluyendo comidas en grupo y entregadas a domicilio, educación nutricional, asistencia en el hogar, alcance comunitario, servicios legales, transporte y un defensor de los cuidados a largo plazo.

Meals on Wheels Minnesota (612-623-3363)

Proporciona comidas nutritivas a domicilio para adultos mayores y personas con discapacidades.

Minnesota Association of County Veterans Service Officers (Asociación de Oficiales de Servicio a Veteranos del condado de Minnesota) (800-273-8255; Línea de crisis para veteranos: 888-546-5838)

Ayuda a los veteranos, sus familias y sobrevivientes para asegurar que reciban todos los beneficios y servicios que merecen.

Minnesota Department of Human Services (Departamento de Servicios Humanos de Minnesota - Envejecimiento) (800-333-2433)

Los programas de exención para ancianos y de cuidados alternativos en la comunidad ofrecen servicios a domicilio y en la comunidad, como atención domiciliaria, enfermería especializada, gestión de casos y atención diurna para adultos mayores de 65 años que reúnen los requisitos necesarios y deciden vivir en la comunidad, pero requieren cuidados a nivel de hogar de ancianos.

MinnesotaHelp.info (Línea de enlace para ancianos: 800-333-2433; Centro de discapacidad: 866-333-2466)

Directorio en internet de servicios para adultos mayores, personas con discapacidades y sus cuidadores relacionados con servicios financieros, servicios diurnos para adultos, tecnología asistencial y otras formas de asistencia.

Minnesota Live Well at Home (800-333-2433)

Ofrece evaluaciones, educación, consultas profesionales y una amplia gama de soluciones para vivir con éxito en casa; también apoya a los cuidadores familiares.

Metro Mobility (651-602-1111)

Servicio de transporte público compartido para pasajeros certificados que no pueden usar los autobuses regulares de ruta fija debido a una discapacidad o condición de salud.

Minnesota Ride Link (800-333-2433)

Conecta a veteranos, familias militares y otros a una única fuente de información para servicios de transporte en su área (por ejemplo, viajes para el empleador, médicos, recreación y compras).

Volunteers of America Minnesota (Voluntarios de América Minnesota) (952-945-4000)

Los servicios disponibles para adultos mayores y cuidadores incluyen educación sobre salud, servicios de relevo, grupos de apoyo y servicios legales para ayudar con la planificación de bienes, poder legal, tutelas y directivas de salud.

CUIDADOS AL FINAL DE LA VIDA

Department of Health – Palliative Care (Departamento de Salud - Cuidados Paliativos)

Proporciona información sobre cuidados paliativos y planificación anticipada de cuidados con enlaces a recursos adicionales. 

Red AARP membership card displayed at an angle

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Recommended For You

Member Benefits

Benefits Recommended for You

Unlock Access to AARP Members Edition