Centro de recursos
Guía de recursos para cuidadores familiares en Connecticut
Cuidar de un ser querido puede ser una de las labores más importantes y exigentes que te tocará desempeñar en la vida. No importa en qué etapa de tu trayectoria como cuidador estés —empezando a planificar los cuidados de un ser querido, cuidando de alguien en tu propio hogar, en un centro de cuidados o a distancia, o encargándote del cuidado de alguien que está en la fase final de la vida—, tener recursos accesibles facilitará el proceso.
Pensando en ti, AARP creó esta guía de recursos para quienes cuidan de un ser querido como un punto de partida para ayudarte a encontrar los servicios y el apoyo que necesitas durante todo el proceso de prestación de cuidados.
Para pedir una copia impresa de esta guía en línea, llama a la Línea gratuita de recursos de AARP para cuidadores familiares al 877-333-5885 e indica qué guía o guías deseas recibir. Te enviaremos una copia por correo.
**Muchos de los recursos a los que se hace referencia en este guía no son ofrecidos por AARP, y cualquier información que proporciones a las organizaciones anfitrionas se regirá por sus políticas de privacidad.
APOYO A LOS CUIDADORES
Connecticut National Family Caregiver Support Program (Programa Nacional de Apoyo al Cuidador Familiar de Connecticut) (800-994-9422)
Provee servicios de descanso de relevo periódicos para que los cuidadores recuperen su energía física y emocional. Hay fondos disponibles para una variedad de servicios de apoyo a familiares y otros cuidadores no remunerados que atienden a personas mayores, abuelos y a parientes mayores que cuidan de nietos, o padres que cuidan de un hijo adulto con discapacidad.
Connecticut Statewide Respite Care Program (Programa Estatal de Cuidados de Relevo de Connecticut) (800-994-9422)
Proporciona información y apoyo a los cuidadores estresados de pacientes con la enfermedad de Alzheimer o demencia. Su función principal es ayudar a los cuidadores a desarrollar un plan de cuidado adecuado.
Connecticut Association of Area Agencies on Aging (Asociación de Connecticut de Agencias del Área sobre Envejecimiento) (800-994-9422)
Proporciona servicios sociales, nutricionales, de prevención de enfermedades, promoción de la salud y apoyo al cuidador familiar para adultos mayores. Región norte central: 860-724-6443; Región este: 860-887-3561; Región sur central: 203-785-8533; Región suroeste: 203-814-3698; Región oeste: 203-757-5449
FINANZAS
Connecticut Community Action Agencies (Agencias de Acción Comunitaria de Connecticut)
(860-832-9438)
Conecta a personas de bajos ingresos con recursos como comida, asistencia energética, cuidado de niños y más.
ConneCT: Department of Social Services (ConneCT: Departamento de Servicios Sociales de Conneticut) (855-626-6632)
Herramienta de asistencia de beneficios que proporciona formas de acceder a programas federales y estatales, incluyendo programas de atención médica, asistencia alimentaria, servicios/apoyo a largo plazo y asistencia en efectivo.
Connecticut Energy Assistance Program (Programa de Asistencia Energética de Connecticut)
(800-842-1132)
Ofrece asistencia financiera para ayudar a los residentes a pagar la calefacción de sus hogares. También pueden estar disponibles recursos para la climatización.
End Hunger Connecticut! (¡Acaba con el Hambre en Connecticut!)
Las familias que reúnen los requisitos reciben asistencia alimentaria a través de una tarjeta de transferencia electrónica de beneficios para cubrir una parte de su presupuesto de alimentos.
The Connecticut Paid Leave Authority (Autoridad de Licencias con Paga de Connecticut)
Proporciona herramientas y recursos que ayudan a los trabajadores a acceder a beneficios de tiempo libre pagado y permiso médico y familiar para atender necesidades de salud personales y familiares sin preocuparse por la pérdida de ingresos.
SERVICIOS LEGALES
Connecticut Legal Services Programs (Programas de Servicios Legales de Connecticut)
Los residentes de Connecticut que tienen 60 años o más y cumplen con los requisitos básicos del programa reciben ayuda legal gratuita en asuntos relacionados con la atención médica, las finanzas, las deudas, la vivienda, el poder notarial, los hogares de ancianos, los beneficios y otros servicios sociales.
Bridgeport: 800-809-4434, 203-336-3851; Stamford: 203-348-9216; Waterbury: 800-413-7797
203-756-8074; Willimantic: 800-413-7796, 860-456-1761; Greater Hartford: 860-541-5000; New Haven: 203-946-4811; Línea directa de servicios legales en todo el estado: 800-453-3320; Para problemas de ley del consumidor: 800-296-1467
Connecticut Probate Courts: Conservators (Tribunales Testamentarios de Connecticut: Conservadurías (860-231-2442)
Describe los deberes y responsabilidades de un conservador nombrado por el tribunal para supervisar las finanzas o el cuidado personal de adultos que no pueden manejarlos por sí mismos.
Protective Services for the Elderly (Servicios de Protección para los Ancianos) (888-385-4225)
Proporciona educación e investiga denuncias de maltratos y negligencia de personas de 60 años o más; Líneas de emergencia fuera de horario: 2-1-1 y 9-1-1.
SALUD
Access Health (Acceso a la Salud) (855-805-4325)
Mercado oficial de seguros de salud del estado para inscripción en planes de salud de calidad y comprobar si reúne los requisitos para obtener ayuda financiera para reducir los costos.
Connecticut Health insurance assistance, Outreach, Information and referral, Counseling, Eligibility Screening (Asistencia con el seguro de salud de Connecticut, divulgación, información y referidos, asesoramiento, evaluación de admisibilidad) (800-994-9422 | 860-424-5055)
Trabaja para asegurarse de que los adultos mayores de Connecticut y las personas con discapacidades entiendan su cobertura de Medicare y las opciones de cobertura de seguro de salud.
Office of the Healthcare Advocate (Oficina del Defensor de la Salud) (866-466-4446)
Ayuda a los consumidores a tomar decisiones informadas en la selección de planes de salud; ayuda a resolver problemas con sus planes de seguro de salud; rastrea las tendencias de los problemas y aboga con la industria, el público y otros interesados.
VIVIENDAS Y CENTROS DE CUIDADO
Avoiding Foreclosure — Connecticut Department of Banking (Evitando el Embargo Hipotecario — Departamento de Banca de Connecticut) (877-472-8313)
Proporciona información y consejos a las personas que tienen problemas emitiendo sus pagos hipotecarios mensuales.
Connecticut Home Care Program for Elders (Programa de Cuidados en el Hogar para los Adultos Mayores de Connecticut) (800-445-5394)
Proporciona servicios de apoyo médico y no médico para personas de 65 años en adelante, incluyendo servicios de enfermería a domicilio, compañía, asistentes de salud en el hogar, ayuda con las tareas, cuidado de relevo y cuidado diurno para adultos, comidas entregadas a domicilio, transporte, sistemas de respuesta de emergencia y otros servicios para apoyar la vida independiente.
Connecticut Community Care (Cuidado Comunitario de Connecticut) (866-845-2224)
Trabaja con individuos y miembros de la familia para identificar opciones y proporciona servicios para ayudar a personas de todas las edades, habilidades e ingresos a vivir en casa de manera segura e independiente.
Connecticut’s Long-Term Care Ombudsman Program (Programa del defensor de cuidados a largo plazo de Connecticut) (866-388-1888 | 860-424-5200)
Identifica, investiga y resuelve las quejas hechas por o en nombre de los residentes de centros de cuidados a largo plazo. También ofrece educación y asistencia para obtener los servicios necesarios, información sobre los derechos de los residentes y las comunidades de cuidados a largo plazo; coordina esfuerzos con los proveedores de servicios.
CT Housing Search (Búsqueda de Viviendas en CT) (877-428-8844)
Recurso gratuito para encontrar y listar viviendas de alquiler accesibles, asequibles y a precio de mercado en Connecticut.
El programa de Medicaid ofrece servicios de transición para ayudar a las personas a pasar de entornos institucionales, como los hogares de ancianos, a entornos basados en el hogar y la comunidad.
INFORMACIÓN Y SERVICIOS
Connecticut ADA Paratransit (Servicios de Paratránsito ADA de Connecticut) (203-365-8522, ext. 2061)
Ofrece servicios de transporte con reserva avanzada para personas con discapacidades que no pueden usar los sistemas de autobuses públicos debido a su discapacidad.
Recurso para adultos mayores y personas con discapacidades que proporciona información sobre cuidado en el hogar, vivienda, tecnologías de asistencia y modificaciones en el hogar, comidas y comestibles, transporte, participación social, servicios para veteranos, planificación del final de la vida y servicios de salud mental.
Veterans Affair Connecticut Healthcare System (Sistema de Salud de Asuntos de Veteranos de Connecticut) (800-698-2411)
Ofrece servicios y recursos específicamente para cuidadores, veteranos sin hogar, veteranos LGBT, mujeres veteranas y más.
CUIDADOS AL FINAL DE LA VIDA
Connecticut Association for Healthcare at Home (Asociación de Connecticut para el Cuidado de la Salud en el Hogar) (203-265-9931)
La iniciativa de Atención Médica en Casa aclara la atención médica basada en el hogar y el papel vital que los servicios de atención domiciliaria y del centro para cuidados terminales desempeñan en experiencias exitosas para los pacientes.
Connecticut Hospice (Centro para Enfermos Terminales de Connecticut) (203-315-7301)
Ofrece servicios de descanso para el cuidador, cuidados paliativos para pacientes hospitalizados o ambulatorios, y servicios de centro para cuidados terminales.
Hospice Compare (Comparación de Centros para Enfermos Terminales) (206-657-6496)
Encuentra centros para enfermos terminales certificados por Medicare en tu área y compáralos en base a la calidad de cuidado que proporcionan.
Si tienes alguna sugerencia sobre cómo AARP podría mejorar esta guía de recursos, visita (en inglés: aarp.org/preparetocaresurvey; en español: aarp.org/encuestacuidador).
Más información de AARP Estados
Noticias locales, información y recursos
Noticias locales, información y recursos que mejoran la vida de los residentes de Puerto Rico.Miami Florida
Miami FloridaIllinois
Miami FloridaIllinois