Qué leer en marzo y otras noticias del mundo literario

Tough Broad: From Boogie Boarding to Wing Walking—How Outdoor Adventure Improves Our Lives as We Age de Caroline Paul

Paul también es la autora de The Gutsy Girl: Escapades for Your Life of Epic Adventure, por lo que no es un esfuerzo decir que esta “fuerte tipa”, que tiene 60 años, es algo excepcional. Excepcional con el paracaidismo, el surf, la patineta y, en este inspirador libro, alentando a las mujeres a aceptar la euforia y la vitalidad que conlleva una vida aventurera. “A cierta edad... muchas mujeres comienzan a creer que no pueden —o no deberían— practicar actividades al aire libre”, escribe, pero “el verdadero peligro para nosotras a medida que envejecemos es una vida sedentaria que carece de dinamismo y desafío”. (5 de marzo)

Compras y comestibles

Walmart+

Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+

Ver detalles

Ver todo

See more Compras y comestibles offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Compras y comestibles","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/compras/","categoryDeeplinkParam":"shoppingandgroceries","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"7f4447adb7555c2ffaafcb74153bb941","source_name":"Walmart+","offer_title":"Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios ahorran $20 cada año de su membresía anual de Walmart+. Los miembros de Walmart+ tienen acceso a entrega gratuita de la tienda, envío gratuito sin mínimo de compra, transmisión de video con Paramount+, ahorros en combustible y mucho más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Descuento de $20 en una membresía anual de Walmart+","category_list":"shoppingandgroceries,homeandfamily","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:shoppingandgroceries","title":"Compras y comestibles","name":"shoppingandgroceries","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/compras/","deeplink_param_value":"shoppingandgroceries","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/shoppingandgroceries.json","sub_tags":[]},{"tagID":"dbr:homeandfamily","title":"Hogar y bienes raíces","name":"homeandfamily","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/hogar/","deeplink_param_value":"homeandfamily","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/homeandfamily.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/walmart/walmartplus/258x334-full-walmart-yellow-white-grocery-bag-on-kitchen-island.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/walmart/walmartplus/1140x641-full-walmart-yellow-white-grocery-bag-on-kitchen-island.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-800-924-9206","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://aarp.info/aarpwalmartbnftes","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://secure.aarp.org/applications/user/vendor/acctConfirm?request_locale\u003des\u0026vn\u003dwalmart","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/user/vendor/acctConfirm?request_locale\u003des\u0026vn\u003dwalmart","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUMBC194ES\u0026offer\u003dwlm\u0026vn\u003dwalmart\u0026request_locale\u003des\u0026referrer\u003dhttps%3A%2F%2Fwww.walmart.com%2Fplus%2Fpartnerenroll%3FprogramName%3Daarp%26programId%3Daarp%26mid%3DpromoCode","howto_redeem_desc":"Una vez en la página de Walmart+, haz clic en \u0027Get Started\u0027 para iniciar sesión en una cuenta de Walmart+ existente o crear una cuenta nueva.","member_exclusive_flag":"yes","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. AARP utiliza esas sumas para fines generales. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y restricciones.\u003c/p\u003e\u003cp\u003e\u003cb\u003eEntrega gratis de la tienda:\u003c/b\u003e Mínimo de compra de $35. Se aplican restricciones. \u003cb\u003eEnvío gratis:\u003c/b\u003e Excluye la mayoría de los artículos de Marketplace, los costos de transporte y ciertos recargos por ubicación. \u003cb\u003eParamount+:\u003c/b\u003e Únicamente el plan Paramount+ Essential; se requiere inscripción por separado. El descuento en el combustible varía según la ubicación y la estación. Sujeto a cambios.\u0026nbsp; Sujeto a la confirmación de tu membresía de AARP cada año. Esta oferta no está disponible para los siguientes miembros de W+: membresías en pausa, W+ Assist, W+ Student y miembros de W+ que participan a través de una oferta de terceros con una fecha de finalización indefinida. Al canjear esta oferta, aceptas que, tras la confirmación anual de tu membresía de AARP, tu plan W+ se renovará automáticamente con Walmart por $78/año más los impuestos aplicables a tu método de pago seleccionado (o cualquier otro método de pago archivado, si el método de pago seleccionado no está disponible) hasta que canceles. De lo contrario, tu plan W+ se renovará automáticamente por $98/año más los impuestos aplicables. Para los miembros actuales en el período de prueba de W+, su membresía con descuento de W+ comienza al canjear esta promoción. Los miembros actuales con membresía W+ paga y los miembros con membresía W+ gratuita, la membresía W+ con descuento empieza cuando inicie su ciclo de facturación actual/cuando termine el período gratuito. Para cancelar, comunícate con el Servicio de Atención al Cliente de Walmart o visita tu cuenta W+. Consulta los Términos de uso de Walmart+ para ver los términos completos.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI discounts","asi_category":"ASI Shopping","analytics_brand":"Walmart+","analytics_offerid":"walmartplus","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio de sesión para socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://secure.aarp.org/applications/user/login?promo\u003dWLMTPLUS\u0026request_locale\u003des","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?request_locale\u003des\u0026referrer\u003dhttps%3A%2F%2Fsecure.aarp.org%2Fapplications%2Fuser%2Fvendor%2FacctConfirm%3Frequest_locale%3Des%26vn%3Dwalmart","offer_keywords":["ahorros en compras en línea","ofertas en compras al por menor","descuentos en entretenimiento para el hogar","Descuentos de AARP","Beneficios de AARP"],"offer_keywords_spanish":["ahorros en compras en línea","ofertas en compras al por menor","descuentos en entretenimiento para el hogar","Descuentos de AARP","Beneficios de AARP"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/walmart/walmartplus/walmartplus-logo.png","provider_logo_alt_text":"Walmart+","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/walmart/walmartplus/walmartplus-logo.imgcache.rev99942ab8913437358b588246d11bff56.png","provider_logo_width":"640","provider_logo_height":"228","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"walmartplus","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"kitchen scene with an island where a full of groceries yellow and white with Walmart+ logo bag is sitting","image_title":"Walmart+","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/walmart/walmartplus/1140x641-full-walmart-yellow-white-grocery-bag-on-kitchen-island.imgcache.reve6fb60333dd6e10bc3f3e6f0e094413e.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Walmart+","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

COLLAGE DE FOTOGRAFÍAS: AARP; (FUENTE: ERIN SCOTT/WORKMAN PUBLISHING; JOSH TELLES/BLACKSTONE PUBLISHING)

Verduras sabrosas y la opinión de Robert Downey Jr. sobre los alimentos frescos

Si te atrae la comida sin carne —ya sea en cada comida o unas cuantas noches a la semana—, echa un vistazo al nuevo libro de cocina de Cara Mangini, The Vegetal Eater: The New Playbook for Cooking Vegetarian (19 de marzo). Mangini, autora del finalista al premio James Beard, The Vegetal Butcher, ofrece variaciones estacionales en las 100 recetas de su nueva colección. Ya he probado algunas, y todas son ganadoras, entre ellas la sopa de calabaza almizclera y col rizada con curry de coco. Los fideos de ajonjolí y maní con verduras crujientes y aceite de chile con ajo y cebollín son los próximos.

Y es posible que los comensales preocupados por el medio ambiente (y los fanáticos de Iron Man) ya hayan leído detenidamente el éxito editorial del New York Times del actor Robert Downey Jr. Cool Food: Erasing Your Carbon Footprint One Bite at a Time, con el escritor del medioambiente Thomas Kostigen como coautor. Un proyecto que apasiona a los dos, el libro ofrece consejos sobre la elección de alimentos sostenibles que sean buenos para el clima y la Tierra. Eso incluye evitar los productos animales tanto como sea posible, consumir menos alimentos en general y evitar el desperdicio de alimentos, dice Downey, de 58 años, quien escribe que es pescetariano. Aunque también hay alrededor de dos docenas de recetas, como un “wrap de aguacate y frijoles refritos estilo burrito”, la carne del libro está en el mensaje.   

COLLAGE DE FOTOGRAFÍAS: AARP; (FUENTE: KNOPF; PHOTO BY ULF ANDERSEN/GETTY IMAGES)

La “novela perdida” de una leyenda

Resulta que cuando Gabriel García Márquez, el autor colombiano ganador del Premio Nobel del clásico de 1967 Cien años de soledad, falleció hace 10 años, dejó atrás una novela que será publicada en español por el sello Vintage Español de Penguin Random House el 6 de marzo, y en inglés por Viking el 12 de marzo. Titulado En agosto nos vemos, su lanzamiento es un poco controversial: García Márquez, quien la escribió mientras vivía con demencia, no quería que se publicara. Pero sus hijos, Rodrigo García y Gonzalo García Barcha, han decidido que debe compartirse con el mundo, según Viking, que lo describe como “constantemente sorprendente, alegre y sensual” y “una profunda meditación sobre la libertad, el arrepentimiento, la autotransformación y los misterios del amor”. Se centra en una mujer que pasa una noche en una isla caribeña cada año, tomando a un nuevo amante cada vez.  

Otra leyenda subasta sus tesoros

El autor inglés Neil Gaiman, de 63 años, famoso por sus historias de fantasía, ciencia ficción y terror, a menudo oscuras y tremendamente imaginativas (Coraline, la serie de cómics Sandman, American Gods, entre otros), está subastando una colección de 126 tesoros personales este mes. Incluyen una marioneta de Coraline con pijamas de lunares anaranjados que se usó en la amada película del mismo nombre en el 2009; una pintura del ilustrador francés Jean Giraud (también conocido como Moebius) del icónico personaje Sandman de Gaiman, Death of the Endless; y arte original de los cómics Swamp Thing, de DC (es admirador). 

La marioneta de Coraline fue una de las piezas más difíciles de dejar ir, dice Gaiman en los materiales promocionales para los momentos destacados de la subasta de la colección de comics y arte de comics de Neil Gaiman: “La he tenido ahora durante 15 años, y la miro todos los días y le digo, 'Te amo. Eres hermosa’”, señala. “Pero también soy tan consciente de que Coraline, la película, se ha convertido en un enorme fenómeno cultural que no tiene nada que ver conmigo de manera mágica. … Y digo, bien, debes irte y hacer que estas personas sean increíblemente felices”.

La subasta se realizará en vivo en Dallas el 14 de marzo (en inglés), con la asistencia de Gaiman; puedes hacer una oferta en persona o en línea (se transmitirá en HA.com). Una parte de las ganancias se destinará a organizaciones benéficas que apoyan a escritores y artistas necesitados.

Más para los fanáticos de Gaiman: si vives en la región de Washington D.C., las entradas están a la venta para una noche con Gaiman en Wolf Trap en Viena, Virginia, el 20 de julio a las 8 p.m.: “un viaje literario”, donde comparte historias de su extraordinaria carrera.  

COLLAGE DE FOTOGRAFÍAS: AARP; (FUENTE: DEY STREET BOOKS; BOOKSHOTS; CATAPULT; GETTY IMAGES)

Más noticias sobre libros, en resumen

• El 4 de marzo, RuPaul, el ícono de drag, inicia una gira para promover su nueva autobiografía y su cuarto libro, The House of Hidden Meanings (5 de marzo), en Nueva York, con paradas que incluyen Filadelfia, Atlanta, Chicago, San Francisco y al otro lado del océano, en Manchester y Londres. Dice que el libro es profundamente personal; en una publicación de Instagram (en inglés) que anunciaba la autobiografía, mencionó: “Escribir este libro me dejó aturdido, impactado y expuesto. He aprendido que la vulnerabilidad es fortaleza, pero hasta ahora, todo lo que siento son nervios incesantes, pero estoy muy entusiasmado de compartirlo con todos ustedes”. 
• Los socios de AARP pueden leer una novela gratis del absurdamente prolífico y enormemente exitoso James Patterson en el acceso exclusivo para socios de AARP. La historia, llamada Chase y escrita con Michael Ledwidge, es una versión acelerada derivada de la serie Detective Michael Bennett del dúo. Bennett investiga el caso de lo que parece ser un suicidio, pero en realidad puede ser un asesinato. Léelo ahora aquí (en inglés).  
• El 19 de marzo, acompaña a Shelley Emling, editora de The Girlfriend, de AARP (en inglés), en Facebook, mientras habla con la autora Amanda Peters sobre su aclamada novela del 2023, The Berry Pickers. Descrito por People como “un impresionante debut sobre el amor, la raza, la brutalidad y el bálsamo del perdón”, se centra en una niña que se pierde en Maine mientras recolecta arándanos azules con su familia de trabajadores migrantes y las repercusiones. El evento en vivo (en inglés) a las 7:30 p.m., hora del este, es gratis, pero para verlo necesitas ser integrante del club de lectura The Girlfriend Book Club, un animado y amigable grupo privado de Facebook. Es fácil unirte (en inglés). 

Nota de redacción: este artículo se publicó originalmente en agosto del 2023. Se actualizó para incluir nueva información.