Navega, marinero: Mike Love llevó a su banda The Beach Boys al mar

¡Sí! John Cowsill la cantará mientras toca la batería. Él puede hacer múltiples tareas al mismo tiempo.

¿No es como una batalla de bandas de los años 60? The Beach Boys rivalizaban con Motown, y McCartney dice que fueron a ellos a quienes los Beatles intentaron vencer.

Él tenía un poco de competencia de The Beach Boys y Motown. Sabes, en la única emisora que toca solo material de los 60 en San Diego, teníamos 21 reproducciones al día, los Beatles tenían 20 —y Motown tenía unas 45 reproducciones al día—. Es fantástico que los Temptations hayan podido venir a la gira con nosotros. Micky Dolenz, de los Monkees, y Mark McGrath, de Sugar Ray, van a participar. 

¿Está agotado el crucero? ¿Y en qué se diferencia de los espectáculos en tierra?

Hemos vendido más de mil cabinas y hay espacio para algunas más. Pasaremos mucho más tiempo interactuando con las personas a bordo. Escribí un libro titulado Good Vibrations: My Life as a Beach Boy, y el coautor, Jim Hirsch, y yo haremos una sesión. Las personas interesadas pueden hacerme preguntas.

En el concierto del 50.º aniversario del Hollywood Bowl en el 2012, vi a tres personas dejar a un lado sus bastones y bailar durante horas. Sesenta años después de Surfin' Safari, ¿el rock 'n' roll te mantiene joven?

Creo que sí. Quiero decir, la música calma a la bestia salvaje. Es maravilloso ver al público responder a nuestra música. Es una gran alegría y un incentivo para seguir haciendo lo que hacemos. Capitol Records va a sacar otro set de Sounds of Summer de The Beach Boys, y nuestra gira se titula 60 Years of the Sounds of Summer. La COVID-19 nos detuvo durante un año, pero las cosas están volviendo a la normalidad. Estaremos en la Feria del Condado de Los Ángeles en mayo, en Wolf Trap, en Europa en junio y julio, y luego en Estados Unidos. Es muy especial tocar en el extranjero. En Suecia tienen festivales de verano que duran casi toda la noche. Es bueno saber que se nos tiene en tan alta estima en Gran Bretaña —en 1966, "Good Vibrations" llegó al número uno y fuimos votados como el grupo número uno en ese país—. El número dos eran los Beatles.

Eso probablemente no hirió tus sentimientos.

De ninguna manera. Y nos sentimos muy bendecidos de poder tener personas que todavía quieren escuchar lo que comenzamos a hacer hace 60 años.

La voz de John Lennon se volvió muy irregular después de los 30, así que lo compensó con efectos electrónicos. ¿Cómo es que tu voz suena tan fuerte?

Es como la musculatura. Si la usas, se mantiene fuerte. Hacemos muchas giras, y eso mantiene tu voz fuerte. Y estamos obsesionados con recrear esas armonías, tal como sonaban en las grabaciones. Y, afortunadamente, aprendí meditación trascendental del Maharishi Yogi en diciembre de 1967. La hago todos los días y me da un descanso y una relajación más profundos, energía y claridad. Y cuando no bebes en exceso ni fumas, cuando no haces cosas que dañen tu voz, podrás mantenerte en buena forma y seguir haciendo lo que haces.

Tim Appelo cubre temas de entretenimiento y es crítico de cine y televisión para AARP. Anteriormente, fue editor de entretenimiento en Amazon, crítico de video en Entertainment Weekly y crítico y escritor de The Hollywood Reporter, People, MTV, The Village Voice y LA Weekly.