Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

15 nuevas obras y musicales de Broadway que ameritan un viaje a Nueva York este otoño

Desde las emocionantes reposiciones de Death of a Salesman y The Piano Lesson hasta un musical de Neil Diamond, estos son los espectáculos que querrás reservar ahora mismo


spinner image Wendell Pierce (izquierda) como Willy Loman y Sharon D. Clarke como Linda Loman en la obra Death of a Salesman.
Wendell Pierce (izquierda) como Willy Loman y Sharon D. Clarke como Linda Loman en la producción de Young Vic de Death of a Salesman de Arthur Miller, en The Piccadilly Theatre en Londres, Inglaterra.
Gary Mitchell/SOPA Images/LightRocket via Getty Images

La temporada pasada, el gran regreso de Broadway tuvo un inicio tentativo (y algo turbulento), con ausencias frecuentes de los actores por la COVID-19 y ventas de entradas que no alcanzaron los niveles previos a la pandemia. Con miras al otoño, caerá el telón para algunos favoritos de siempre —entre ellos, Come From Away y Dear Evan Hansen— pero se estrenarán en su lugar unos cuantos espectáculos emocionantes para todos los amantes del teatro: nuevas obras de dramaturgos legendarios (Leopoldstadt de Tom Stoppard), reinterpretaciones protagonizadas por importantes estrellas de Hollywood (Samuel L. Jackson en The Piano Lesson), musicales con canciones populares que animan a cantar al público (A Beautiful Noise: The Neil Diamond Musical), adaptaciones de la pantalla grande al escenario (Some Like It Hot, Almost Famous) y éxitos populares fuera de Broadway (Kimberly Akimbo), que ahora tienen su oportunidad de brillar en el tradicional circuito de teatros. ¿Planeas una escapada cultural a Nueva York este otoño? Agrega estos 15 nuevos espectáculos a tu programa.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Algunos enlances en inglés

 

En escena a partir de septiembre

El espectáculo: Cost of Living

La premisa: la dramaturga polaca Martyna Majok ganó el premio Pulitzer en la categoría de drama en el 2018 por su apasionante obra sobre las personas que viven con discapacidades y sus cuidadores. Es una obra dramática, a menudo descarnada y llena de humor, sobre situaciones difíciles, y con personajes de vidas realmente complicados, pero sin nada de sentimentalismo. Retomando los papeles que originaron fuera de Broadway, los protagonistas son Gregg Mozgala (que padece parálisis cerebral e interpreta a un estudiante de posgrado con la misma enfermedad) y Katy Sullivan (con amputación bilateral arriba de la rodilla), quien no solo es actriz sino también una estrella del atletismo que batió récords en los Juegos Paralímpicos del 2012. 

Por qué deberías comprar una entrada: Majok es una de las dramaturgas jóvenes más interesantes que trabajan actualmente en el teatro neoyorquino. No querrás perderte su primer espectáculo en Broadway. 

Dónde verlo: Samuel J. Friedman Theatre, desde el 13 de septiembre

El espectáculo: Leopoldstadt

La premisa: esta extensa (pero íntima) historia épica de Sir Tom Stoppard, de 85 años, sigue la vida de una próspera familia judía en Viena desde 1899 hasta la primera mitad del siglo XX, mientras debaten temas como el sionismo, el impacto de la Primera Guerra Mundial, el ascenso del bolchevismo, la asimilación, el antisemitismo y el Holocausto. Cuando la obra se representó en Londres y ganó el premio Olivier del 2020 a la mejor obra nueva de teatro Nick Curtis de The Evening Standard la resumió como “una obra maestra tardía”, mientras que Lloyd Evans de The Spectator la calificó como “la Schindler’s List de Tom Stoppard”.

Por qué deberías comprar una entrada: Stoppard ha dicho que muy probablemente esta sea su última obra, por lo que los amantes serios del teatro no deberían perdérsela.

Dónde verlo: Longacre Theatre, desde el 14 de septiembre

El espectáculo: 1776

La premisa: Lin-Manuel Miranda revolucionó nuestro entendimiento de la Guerra de la Revolución con su musical de hip-hop Hamilton. Esta temporada, los directores Diane Paulus (56) y Jeffrey L. Page también desempolvarán una vieja obra de Broadway, 1776, que relata los esfuerzos de John Adams y sus compatriotas para declarar la independencia estadounidense. En esta nueva reinterpretación a cargo de Roundabout Theatre Company, los padres fundadores estarán protagonizados por un elenco del otro sexo, cuyos integrantes se identifican como mujeres, personas no binarias o transgénero.

Por qué deberías comprar una entrada: antes de estrenarse en Nueva York, durante los ensayos de la obra en el American Repertory Theater de Cambridge, los críticos distinguieron a Crystal Lucas-Perry, quien protagoniza a John Adams, y la crítica de Theatermania, Sandy MacDonald, escribió que la voz de la actriz es “tan fuerte, clara y dominante como la Campana de la Libertad”.

Dónde verlo: American Airlines Theatre, desde el 16 de septiembre

El espectáculo: Death of a Salesman

La premisa: la tragedia escrita por Arthur Miller ha sido puesta en escena cuatro veces en Broadway desde su producción original en 1949. La versión más reciente fue en el 2012, con el difunto actor Philip Seymour Hoffman en el papel protagónico de Willy Loman, el viajante de comercio venido a menos. Esta nueva producción se representó por primera vez en el teatro Young Vic de Londres antes de trasladarse al West End, donde ganó dos premios Olivier a la mejor actriz (Sharon D. Clarke, de 55 años, nominada para el premio Tony el año pasado por Caroline, or Change) y al mejor director (Marianne Elliott, de 55 años, y Miranda Cromwell). La obra trasladada a Broadway cuenta con integrantes del elenco de Londres: Wendell Pierce, de 58 años, (The Wire) como Willy y Sharon D. Clarke como su sufrida esposa, Linda, junto al recién llegado André De Shields, de 76 años —ganador reciente del premio Tony en Hadestown— como Ben, el hermano difunto de Willy. 

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Por qué deberías comprar una entrada: Pierce recibió una crítica muy favorable por su interpretación en Londres, y Stephen Dalton escribió en The Hollywood Reporter puede que “sea un hombre robusto como un oso en el escenario, pero baila y zigzaguea por el diálogo como un músico de jazz, infundiendo vida y ligereza al guion antiguo y quejumbroso que, de lo contrario, sonaría sentencioso y plomizo”.

Dónde verlo: Hudson Theatre, desde el 17 de septiembre

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

El espectáculo: The Piano Lesson

La premisa: parte de Pittsburgh Cycle —que narra la experiencia afroamericana durante el siglo XX— escrita por el difunto y gran dramaturgo August Wilson, esta obra ganadora del premio Pulitzer debutó en 1987 en el Yale Repertory Theatre. Ambientado en el año 1936, este drama sigue la historia de un hermano y una hermana mientras deciden qué hacer con el antiguo piano de la familia, decorado con los tallados hechos por un ancestro esclavizado. Esta nueva producción dirigida por la actriz LaTanya Richardson Jackson (72 años) estará protagonizada por su esposo Samuel L. Jackson (73 años), Danielle Brooks (Orange Is the New Black), John David Washington (BlacKkKlansman) y Trai Byers (Empire).  

Por qué deberías comprar una entrada: la estrella en ascenso John David Washington debutará en Broadway y su padre, Denzel —colaborador frecuente de Wilson— supuestamente está trabajando en una nueva versión cinematográfica de la obra para Netflix.

Dónde verlo: Ethel Barrymore Theatre, desde el 19 de septiembre

No te pierdas esto: una guía esencial para Ma Rainey’s Black Bottom, del dramaturgo August Wilson

El espectáculo: Topdog/Underdog

La premisa: Suzan-Lori Parks, de 59 años, ganó el premio Pulitzer en la categoría de drama por su fábula del 2001 sobre dos hermanos negros llamados Lincoln y Booth —uno de los cuales es un estafador y el otro trabaja de imitador de Abraham Lincoln con la cara pintada de blanco en una sala de juegos. En el 2018, The New York Times la designó como la mejor obra estadounidense de los últimos 25 años y sus temas no han perdido vigencia en la actualidad a pesar de que se escribió hace más de dos décadas. Los papeles protagónicos originados por los actores Don Cheadle, de 57 años, y Jeffrey Wright, de 56 años, están protagonizados por dos de los mejores actores jóvenes que trabajan hoy en día: Corey Hawkins, aclamado por la crítica por su interpretación de Dr. Dre en Straight Outta Compton, y Yahya Abdul-Mateen II, ganador del premio Emmy por la serie Watchmen en HBO.

Por qué deberías comprar una entrada: el director Kenny Leon, de 66 años, produce obras teatrales sistemáticamente cautivadoras y ganó un premio Tony por su trabajo en la reinterpretación de A Raisin in the Sun en el 2014.

Dónde verlo: John Golden Theatre, desde el 27 de septiembre

En escena a partir de octubre

El espectáculo: Almost Famous

La premisa: Cameron Crowe, de 65 años, escribió el guion y la letra de esta adaptación musical de su comedia dramática autobiográfica sobre sus años de formación, cuando a los 15 años empezó a trabajar como escritor para Rolling Stone y acompañó a una prometedora banda en su gira de conciertos. Tom Kitt, que ganó un premio Pulitzer por Next to Normal y un Grammy por Jagged Little Pill, escribió la música que también incluye fragmentos de éxitos de los años 70 como “Tiny Dancer” de Elton John y “River” de Joni Mitchell. Con un gesto que demuestra cuán satisfecha esta con este proyecto, Mitchell hizo una inusual aparición pública en el estreno del musical en San Diego en el 2019.

Por qué deberías comprar una entrada: este podría ser el papel que llevará al estrellato al actor Chris Wood, quien anteriormente actuó en The Vampire Diaries y Supergirl, y ahora interpretará el rol de Russell Hammond, guitarrista de Stillwater.

Dónde verlo: Bernard B. Jacobs Theatre, desde el 3 de octubre

El espectáculo: Kimberly Akimbo

La premisa: en el 2001, el ganador del premio Pulitzer David Lindsay-Abaire, de 52 años, escribió Kimberly Akimbo, el éxito fuera de Broadway aclamado por la crítica sobre una adolescente que vive con una enfermedad que la envejece rápidamente. A tal punto que, en la víspera de cumplir 16 años, parece que tiene más de 60. Dos décadas más tarde, el autor adaptó el espectáculo como un nuevo y extravagante musical con la ayuda de la compositora Jeanine Tesori, de 60 años, quien escribió Fun HomeThoroughly Modern Millie y Caroline, or Change. Victoria Clark, de 62 años, ganadora de un premio Tony por The Light in the Piazza, interpreta con pasión a la joven Kimberly y la producción fuera de Broadway, que se inauguró el invierno pasado, ganó en la categoría de mejor musical en los premios Drama Desk, Lucille Lortel, Outer Critics Circle y New York Drama Critics’ Circle.

Por qué deberías comprar una entrada: la potente cantante Bonnie Milligan podría convertirse en la estrella emergente de la temporada gracias a su estridente interpretación de Debra, la tía de Kimberly. No te sorprendas si empiezas a escuchar su nombre en relación con los premios Tony.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Dónde verlo: Booth Theatre, desde el 12 de octubre

El espectáculo: KPOP

La premisa: en los últimos años, se han escuchado en Broadway los ritmos de la música disco (Summer: The Donna Summer Musical), la música folk estadounidense (Hadestown), el pop latino (On Your Feet!) y el afrobeat (Fela!), pero ahora se sumará el revuelo del pop coreano (K-pop), que ha propulsado a los grupos como BTS y Blackpink a la cabeza de las listas de éxitos musicales. Este musical inmersivo de multimedia ofrece un vistazo tras bambalinas a la maquinaria del K-pop, en la que artistas talentosos se forman para convertirse en superestrellas. Se puso en escena primero en Ars Nova, el teatro en el que se estrenó Natasha, Pierre and the Great Comet of 1812.

Por qué deberías comprar una entrada: debuta por primera vez en Broadway, Luna, la cantante de K-pop de la vida real, quien también actuó en las producciones coreanas de Legally BlondeIn the HeightsMamma Mia! y más. 

Dónde verlo: Circle in the Square Theatre, desde el 13 de octubre

El espectáculo: & Juliet 

La premisa: los puristas de Shakespeare tal vez tiemblen de aprensión ante este musical de populares canciones importado del West End, que imagina lo que habría sucedido si Julieta no hubiera muerto al final de la obra teatral. En lugar de concentrarse en un solo artista discográfico, el musical hilvana una trama con las melodías del exitoso letrista de pop sueco Max Martin, de 51 años, ganador de cinco premios Grammy y autor de 25 sencillos que alcanzaron el puesto número uno de la lista Hot 100 de Billboard. Es posible que conozcas la letra de casi todas las melodías del musical, con canciones como “... Baby One More Time”, “I Want It That Way”, “Since U Been Gone” y “That’s the Way It Is”, además de una nueva canción original llamada “One More Try”, que Martin escribió con Jessie J. 

Por qué deberías comprar una entrada: el divertidísimo guion fue escrito por David West Read, quien ganó un Emmy en la categoría de excepcional serie de comedia por su trabajo en Schitt’s Creek.

Dónde verlo: Stephen Sondheim Theatre, desde el 28 de octubre

En escena a partir de noviembre

El espectáculo: Some Like It Hot 

La premisa: es probable que conozcas la comedia de 1959 protagonizada por Tony Curtis y Jack Lemmon en el papel de dos músicos durante la era de la prohibición, que se disfrazan de mujer para escapar de unos mafiosos tras haber presenciado un crimen. A veces no es una buena idea tratar de adaptar la película perfecta, pero estamos en manos de un grupo creativo particularmente excepcional: la música y letra son de Marc Shaiman (62 años) y Scott Wittman (68 años), quienes juntos ganaron un premio Tony y un premio Grammy por Hairspray; el guion fue escrito por el dramaturgo Matthew López, que acaba de ganar un Tony (The Inheritance), y por la presentadora de televisión nocturna Amber Ruffin, nominada para un Emmy; y el espectáculo está dirigido y coreografiado por Casey Nicholaw (59 años), que ganó un premio Tony por dirigir The Book of Mormon.

Por qué deberías comprar una entrada: poco después de su interpretación de Catalina de Aragón en Six, la actriz Adrianna Hicks seguramente se convertirá en una gran estrella emergente al protagonizar a Sugar, un papel originado por Marilyn Monroe.

Dónde verlo: Shubert Theatre, desde el 1.º de noviembre

El espectáculo: Ain’t No Mo’

La premisa: Jordan E. Cooper escribió y protagoniza esta comedia que rompió moldes, en la que imagina un mundo donde el Gobierno ofrece a las personas negras en Estados Unidos un boleto solo de ida a África para resolver el problema del racismo. La obra combina elementos de drag, teatro avant-garde, sátira y comedia de sketches, y cuando se estrenó en el Public Theater, el crítico de The New York Times Jesse Green la calificó de “apasionante, desconcertante, melodramática, astuta, mortificante, alarmante, devastadora y profunda”.

Por qué deberías comprar una entrada: Cooper crea lo que promete ser una de las interpretaciones más divertidas de la temporada en su papel de Peaches, la agente de embarque de la "Aerolínea Afroamericana" para el vuelo 1619. ¿Captas la referencia?

Dónde verlo: Belasco Theatre, desde el 3 de noviembre

El espectáculo: A Beautiful Noise: The Neil Diamond Musical

La premisa: siguiendo los pasos de Tina Turner, Carole King, Gloria Estefan, Michael Jackson, Cher, Donna Summer y muchos más, llegó el momento de que Neil Diamond, de 81 años, tenga su propio musical biográfico. El papel de Diamond se dividirá en pasado y presente, interpretado por los actores nominados al premio Tony, Will Swenson (Hair) y Mark Jacoby, de 75 años (Showboat), con la aparición de la actriz Robyn Hurder —quien acaparó la atención recientemente en Moulin Rouge— en su papel de Marcia Murphey, la exesposa de Diamond. Cuando la obra estuvo en cartelera en Boston antes de llegar a Broadway, el crítico Don Aucoin de The Boston Globe escribió: “Tal como lo logró Jessie Mueller en Beautiful: The Carole King Musical, Swenson se las ingenia para habitar y realzar el personaje de la vida real que está interpretando. La combinación de magnetismo, virtuosismo y dinamismo no sorprenderá a los que lo han visto en escena antes”.

Por qué deberías comprar una entrada: seamos realista, con un catálogo musical tan extenso como el de Diamond, este musical tiene el potencial de animar al público a cantar como no se ha visto desde la época de Mamma Mia!

Dónde verlo: Broadhurst Theatre, desde el 2 de noviembre

El espectáculo: The Collaboration

La premisa: el dramaturgo neozelandés Anthony McCarten, de 61 años, tiene un talento especial para las películas biográficas: escribió The Theory of EverythingDarkest HourBohemian RhapsodyThe Two Popes y la próxima I Wanna Dance With Somebody sobre Whitney Houston. Para su primera obra de Broadway, ha volcado su atención en dos figuras fascinantes del mundo del arte: Andy Warhol, interpretado por Paul Bettany (51 años), la estrella del universo cinematográfico de Marvel, y Jean-Michel Basquiat, protagonizado por Jeremy Pope, nominado dos veces al premio Tony. El drama, que debutó este año en Londres, relata la colaboración de estos artistas en una exposición conjunta realizada en el verano de 1984. 

Por qué deberías comprar una entrada: McCarten ha acaparado mucha atención esta temporada. También escribió A Beautiful Noise (ver arriba).

Dónde verlo: Samuel J. Friedman Theatre, desde el 29 de noviembre

Espectáculos sin fechas confirmadas

El espectáculo: Between Riverside and Crazy

La premisa: el dramaturgo Stephen Adly Guirgis, de 56 años, llena sus vibrantes obras ambientadas en la ciudad de Nueva York con el tipo de personajes que no siempre se representan en Broadway: adictos, traficantes, estafadores, prisioneros, prostitutas y proxenetas. Ganó el premio Pulitzer en el 2015 por esta comedia oscura sobre el policía jubilado Walter “Pops” Washington y su hijo Junior, recientemente liberado de prisión, quienes enfrentan el desalojo de un apartamento con renta estabilizada en Riverside Drive. Si alguna vez tuviste que enfrentar el desgarrador mundo de los bienes raíces en Manhattan, entenderás que este tema es capaz de encender unas cuantas chispas dramáticas.

Por qué deberías comprar una entrada: todavía no se confirmó el elenco de Broadway, pero Stephen McKinley Hnderson, de 72 años —a quien podrías reconocer por su papel de Thufir Hawat en Dune— recibió eufóricas críticas en las versiones anteriores de la obra.

Dónde verlo: Hayes Theater, otoño del 2022

Nicholas DeRenzo es un escritor colaborador que cubre temas de entretenimiento y viajes. Anteriormente, fue editor ejecutivo de la revista Hemispheres de United Airlines, y sus artículos se han publicado en The New York Times, Condé Nast Traveler, Travel & Leisure, Sunset y la revista New York.

Nota de redacción: este artículo se publicó originalmente el 11 de agosto del 2021. Se actualizó con los nuevos espectáculos que se estrenarán en Broadway durante la temporada de otoño del 2022.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.