Skip to content

¡Bienvenido! AARP es tu guía para navegar la vida y planear tu futuro con Salud, Dinero y Amor. Conócenos mejor

 

Celebra el 4 de Julio virtualmente con los Archivos Nacionales

Este año Soledad O'Brien presenta las festividades patrióticas en línea.

Edificio de los Archivos Nacionales en Washington D.C.

CAROLINE BREHMAN/CQ-ROLL CALL, INC./GETTY IMAGES

In English | Es probable que la mayoría de las celebraciones del 4 de Julio sean un poco menos espectaculares este año debido a la cancelación de tantos eventos tradicionales de fuegos artificiales, conciertos y demás a causa del brote de coronavirus. Aunque podremos ver el espectáculo anual de fuegos artificiales sobre el National Mall, el gran Desfile del Día Nacional de la Independencia y otras muchas festividades del 4 de Julio se cancelarán en la capital del país, Washington D.C.

Incluso así, no importa dónde vivas, podrás disfrutar como si estuvieras en persona al sintonizar los Archivos Nacionales en su primera celebración virtual del 4 de Julio (en inglés). Soledad O'Brien presentará y narrará esta transmisión gratuita patrocinada por AARP y John Hancock. Entre los programas en línea, los Archivos presentarán una lectura de la Declaración de Independencia, el conocido documento fundacional que se encuentra en los Archivos junto con el original de la Constitución y la Carta de Derechos.

Tradicionalmente, la lectura anual (esta será la 50.ª) se realiza en la mañana del 4 de Julio en las escaleras del edificio de los Archivos (cerrado a causa de la pandemia), en Constitution Avenue. Esto da inicio a las festividades patrióticas del día, que normalmente atraen a unos miles de espectadores entusiastas quienes después ven el desfile que empieza frente a los Archivos, inmediatamente después de la lectura.


dynamic a logo mark for a a r p

Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


"Para nosotros, es lo más destacado del año", dice Patrick Madden, director ejecutivo de la Fundación para los Archivos Nacionales, sobre la celebración del Día de la Independencia que su institución lleva a cabo. "Me gusta llamarlo el Super Bowl de los Archivos. Realmente queríamos continuar compartiendo eso con el país".

Este año, la lectura se transmitirá en línea a las 4 p.m., aunque los espectadores podrán verla a su conveniencia, más tarde, al igual que el resto de la programación.  Los Archivos también ofrecen muchas actividades para niños, por ejemplo, proyectos de arte y manualidades y una copia de la Declaración de Independencia que los niños pueden imprimir y firmar: "varios tipos de actividades que harán que los niños y las familias hablen y reflexionen sobre el día en que se aprobó la Declaración de Independencia", dice Madden.

El horario de la programación  (en inglés) será el siguiente:

  • 11 a.m. Mensaje de bienvenida del archivista de Estados Unidos, David S. Ferriero, seguidos de un diálogo con Thomas Jefferson (interpretado, al igual que otras figuras históricas que aparecerán, por un recreador profesional disfrazado del American Historical Theatre de Filadelfia.
  • 12 p.m. Abigail Adams discutirá sus experiencias durante la Revolución Americana y el importante papel que las mujeres tuvieron en la fundación de la nación.
  • 1 p.m. John Dunlap explicará cómo imprimió sus famosas copias de la Declaración, ahora conocidas como las Dunlap Broadside.
  • 2 p.m. Dorothy Hancock hablará sobre el papel que ella y su esposo, John Hancock, desempeñaron en la revolución.
  • 3 p.m. El autor de éxitos de ventas Brad Meltzer y el ilustrador Chris Ellopoulos hablarán sobre su serie de libros para niños Ordinary People Change the World y aceptarán preguntas de la audiencia.
  • 4 p.m. El acontecimiento final de una hora de duración presentará la lectura de la Declaración de Independencia, con los mejores momentos de ceremonias anteriores, música por el grupo musical del ejército Voices of Service y la narración de O'Brien.

(Nota: si te registras por anticipado, podrás participar en las sesiones de preguntas y respuestas que siguen a la mayoría de los eventos, pero no necesitas registrarte para verlos).

"Tendremos que guardar nuestro confeti este año", dice Madden, "pero la energía real del día, los espectadores en vivo de años anteriores, todo está captado en nuestro programa".

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO