Otro debut de Luis Enrique: como escritor

El salsero nicaragüense hizo un breve paréntesis en la música para publicar su primer libro.

Retrato de Luis Enrique para la promoción de su libro autobiográfico

Luis Enrique cumplió uno de sus sueños... escribir un libro. — Erick Monterrosa, Eterno FotoArte/Cortesía de Harper Collins

A sus 55 años, Luis Enrique, uno de los cantantes que más glorias le ha dado a su Nicaragua natal, ha hecho casi de todo: cantar salsa con grandes leyendas de la música como Celia Cruz; llevarse a casa cuatro premios Grammy; poner a medio mundo a cantar con sus éxitos como “Yo no sé mañana”; e incluso incursionar en Broadway. Pero todavía llevaba un gusanito por dentro: quería debutar como escritor.

El sueño se hizo realidad este septiembre, gracias a la publicación de Autobiografía (HarperCollins Español), un testimonio de que los sueños, por lejanos que parezcan, se pueden vestir de realidad si quien los tiene se entrega a conquistarlos con pasión y constancia.

¿Te gusta lo que estás leyendo? Recibe contenido similar directo a tu email.

¿Por qué escribir una biografía ahora, cuando apenas anda en los 50 años?

Yo venía hace mucho jugando con la idea de hacerlo, pero lo que impulsa a hacerlo ahora es la canción “Autobiografía”, porque ese tema abre la historia a mi vida personal. Fue la primera vez que hice una especie de sinopsis en tres minutos y medio de una canción de mi vida como inmigrante a Estados Unidos. Y por allí se abrió esa posibilidad de contar la historia completa, que data desde mi niñez hasta ese momento en 1978, cuando emigré a Estados Unidos, y todo lo que se vino después. Hablar de mi vida personal no es algo que he hecho en mi carrera. Nunca quise basar mi música ni nada en mi vida personal. Hay muchas cosas de las que nunca he hablado. Creo que para eso se requería madurez y estar seguro de lo que quería decir, como lo estoy ahora.

¿Cómo fue el proceso de escribir el libro y cuánto se tardó?

¡Me tomó mucho tiempo! El asunto de esto es que yo estaba acostumbrado a contar las cosas de una forma condensada, en canciones que duran minutos; además, eso me ayudaba a ser bastante discreto con lo que decía. Pero un libro, y sobre todo algo tan personal, resultó bien complejo y mucho más largo.

¿Cuál de esos recuerdos fue más difícil compartir?

Sobre todo la primera parte de mi niñez; es algo que muy poca gente sabe hasta ahora. Mi niñez fue muy difícil: mis padres estaban divorciados, no pude tener una buena relación con ellos en ese entonces; viví una guerra que se avecinaba a mi país y por allí se comienza a escribir la historia personal de un chiquillo que tiene que comenzar a escribir solo su vida, cuando otros a esa edad tienen quien la escriba con ellos.

De la niñez, su biografía pasa a su inmigración a Estados Unidos, donde se quedó a trabajar sin el permiso adecuado. ¿Qué lecciones le dejó esa época de trabajador indocumentado?

Lo que traté de contar en el libro es que no hay trabajo que no dignifique. Tu dignidad no tiene nada que ver con que seas presidente de un banco o lo limpias, si vendes hamburguesas en un carrito en la calle, o la barres. Yo aprendí que todo en esta vida está hecho con una visión positiva sobre lo que se necesita hacer para sobrevivir. A mis 15 años, trabajar en lo que encontrara fue una gran lección. 

Portada de la autobiografía de Luis Enrique

Portada del libro autobiográfico de Luis Enrique. — Erick Monterrosa, Eterno FotoArte/Cortesía Harper Collins

¿Qué viene después del álbum Ciclos y su biografía?

No estoy acostumbrado a planear mi vida, me gusta que vaya surgiendo poco a poco. Pero ahora mismo estoy en un proyecto que hemos llamado junto a unos amigos “Cómplices Unplugged”, una serie de conciertos que estoy haciendo con amigos cantautores por varias ciudades. Es un encuentro que es más bien acústico, que no tiene que ver con el formato de la salsa, y creo que va a gustar mucho.

Usted acaba de encontrar el amor nuevamente. ¿Qué diferencia hay entre enamorarse a los 20 que 30 años después?

Ambos son deliciosos, eso es innegable. El de los 20 es totalmente efímero, maravillosamente fantasioso y todo es perfecto. La madurez es algo increíble porque te permite disfrutar de todo aquello que no pensabas que era importante. Antes lo primordial era la pasión, pero la pasión es más increíble cuando sabes lo que eso significa y eso solo te lo da el paso del tiempo.

¿Qué es lo más lindo que le ha dicho su hijo Lucas?

¡Wow! Han sido un montón de cosas. Él no para de decirme que me ama, y la primera vez que me lo dijo, como a los 5 años, fue inolvidable. Ese es un momento que jamás se olvida. Y ya no estábamos viviendo juntos. Yo me propuse desde que él nació, ¿sabes qué?, voy a poner mi carrera un poquito al lado para tener una relación desde ya con él. Y para vivir con él lo que nunca viví como hijo. He vivido la relación de mi papá con mi hijo: todo lo que hubiera querido que mi papá hiciera conmigo lo he hecho con él y lo que no sabía hacer lo he aprendido con él. Ha sido una relación de mucha enseñanza.

Finalmente, usted ha dicho que desea que este libro sea un arma de empoderamiento para otras personas, sobre todo inmigrantes. ¿Por qué es tan importante usar su fama para mejorar la vida de otros? 

Porque por eso hago música. Es algo que aprendí de mis tíos [los músicos nicaragüenses Luis Enrique y Carlos Mejía Godoy]. Ellos me enseñaron que la vida de alguien puede cambiar con una canción. Sin ir muy lejos, “Yo no sé mañana” es una canción de amor. Sin embargo, su trasfondo, no saber lo que ocurrirá al día siguiente, se aplica a toda la vida y se convirtió en un himno de optimismo. Contar experiencias que motiven, a través de mi música, me parece una razón para vivir poderosísima.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Quéopina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

Trivias

Pon a prueba lo que sabes y diviértete. Ir

Publicidad

ofertas y beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad