¿Por qué el día para presentar la declaración de impuestos es el 18 de abril este 2023?

La fecha límite menos favorita de todos en Estados Unidos no siempre es el 15 de abril. Te decimos el motivo.

Por

John Waggoner,

AARP

In English

Published 13 de abril de 2023

Imágenes históricas del IRS, proceso de casos, formularios y asistencia en oficinas

National Archives & Records Administration; Library of Congress Prints and Photographs Division; Internal Revenue Service

Para la mayoría de los contribuyentes, las declaraciones de impuestos del 2022 deben presentarse oficialmente a medianoche del martes, 18 de abril. Si tu formulario 1040 no se transmite electrónicamente o no tiene matasellos para esta fecha, podrías enfrentar multas considerables. Todos sabemos que no cumplir con la fecha límite de la declaración de impuestos es algo malo. Pero ¿por qué la fecha límite cae cuando cae, normalmente el 15 de abril, pero el 18 de abril en el 2023? ¿Y qué tiene de especial el 15 de abril?

La respuesta es complicada. Comencemos por el principio.

¿Cuándo fue el primer día para presentar la declaración de impuestos?

El día inaugural para presentar la declaración de impuestos cayó el 1.º de marzo de 1914, y no el 15 de abril. Si bien la 16.ª Enmienda permitía los impuestos sobre la renta, el impuesto en sí fue creado por la Revenue Act of 1913 (Ley de Impuestos de 1913). La nueva ley impuso un impuesto del 1% sobre los ingresos por encima de $3,000 —el equivalente a $92,389 en la actualidad— y un recargo sobre los impuestos del 6% para los ingresos de más de $500,000. (Eso equivale a un poco más de $15 millones hoy día). El formulario de impuestos federales 1040 se creó en 1914.

El Congreso aplazó el día para presentar la declaración de impuestos hasta el 15 de marzo de 1919, principalmente para ayudar con la creciente complejidad del código tributario. (El nuevo día para presentar la declaración de impuestos se dio gracias al Revenue Act of 1918 [Ley de Impuestos de 1918], que se aprobó en 1919. El tiempo avanza lentamente para la legislación tributaria). El día para presentar la declaración de impuestos no se cambió al 15 de abril sino hasta 1955, después de que el Congreso aprobara el Código Tributario de 1954.

Entonces, ¿por qué se deben presentar las declaraciones de impuestos el 18 de abril de este año?

Hay dos motivos. Primero, este día no puede ser un fin de semana, y el 15 de abril del 2023 cae en sábado. Cuando esto sucede, la fecha límite para las declaraciones de impuestos se cambia al lunes siguiente, salvo algunas excepciones. Esto nos lleva al segundo motivo: el 17 de abril se celebra este año el Día de la Emancipación en el Distrito de Columbia. El día festivo marca la fecha en 1862 cuando se liberó a las personas esclavizadas en D.C. La fecha real de la emancipación fue el 16 de abril, pero como el 16 de abril es un domingo, se celebra el 17 de abril. ¿Quedó claro? Aunque no es un día feriado federal, el IRS reconoce el Día de la Emancipación, lo cual explica por qué todos tenemos otro día adicional para presentar la declaración en el 2023.

¿El día para presentar la declaración de impuestos es el mismo día para todos?

No. El Servicio de Impuestos Internos otorga una extensión a las personas que viven en zonas de desastre declaradas por el Gobierno federal. Este año, hay muchos desastres por contar, que incluyen desde tormentas invernales severas en Nueva York y California, hasta tornados en Misisipi y Tennessee. Puedes consultar la lista de lugares que reúnen los requisitos para las extensiones relacionadas con los desastres (así como el nuevo día para presentar la declaración de impuestos para esas áreas) en el sitio web del IRS.

Entretenimiento

Juegos de AARP

Juegos y rompecabezas gratis en línea, incluidos los clásicos de Atari

Ver detalles

Ver todo

See more Entretenimiento offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Entretenimiento","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","categoryDeeplinkParam":"entertainment","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"d0f18be3b0f8eeef95aa4cf3e309d91c","source_name":"Juegos de AARP","offer_title":"Juegos y rompecabezas gratis en línea","offer_description":"\u003cp\u003eYa sea que te guste hacer el crucigrama diario, divertirte con tus juegos Atari favoritos o poner a prueba tus habilidades con el solitario, tienes acceso a muchos juegos gratuitos en línea (incluye juegos creados exclusivamente para los socios) y puedes jugar en cualquier momento y lugar.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Juegos y rompecabezas gratis en línea, incluidos los clásicos de Atari","category_list":"entertainment","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:entertainment","title":"Entretenimiento","name":"entertainment","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","deeplink_param_value":"entertainment","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/entertainment.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/games/258x334-playing-cards-trophy-eight-ball-puzzle-pieces.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/archive/2018/03/1140-online-games-entertainment-member-benefits-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"http://juegos.aarp.org/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Los juegos de AARP están disponibles en internet.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Juegos de AARP","analytics_offerid":"games","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Juegos","entretenimiento","internet","solitario","gratis","socios","crucigramas","beneficios","rompecabezas","salud cerebral","juegos para el cerebro","fortaleza del cerebro","juegos mahjongg dimensions","silver sneakers","juegos para la salud cerebral","cerebro saludable","juegos en internet","juegos","juegos gratis","oferta de entretenimiento","descuento de entretenimiento","ahorro en entretenimiento","beneficio de entretenimiento","entretenimiento","solitario","mahjongg","dimensions","backgammon","spider solitaire","sudoku","split words","crucigramas","mahjong","trizzle","jugar spider solitaire","bridge","crucigrama fácil","crucigrama","juegos mahjongg dimensions","solitaire","mahjongg solitaire","mahjongg dimensions juegos","juegos mah jongg","crucigramas","juego mahjong dimensions","jugar spider solitaire","cuestionario","bridge","mahjongg candy","juegos jugar spider solitaire","fácil crucigrama","jugar","jugar juegos","jugar juegos en línea"],"offer_keywords_spanish":["Juegos","entretenimiento","internet","solitario","gratis","socios","crucigramas","beneficios","rompecabezas","salud cerebral","juegos para el cerebro","fortaleza del cerebro","juegos mahjongg dimensions","silver sneakers","juegos para la salud cerebral","cerebro saludable","juegos en internet","juegos","juegos gratis","oferta de entretenimiento","descuento de entretenimiento","ahorro en entretenimiento","beneficio de entretenimiento","entretenimiento","solitario","mahjongg","dimensions","backgammon","spider solitaire","sudoku","split words","crucigramas","mahjong","trizzle","jugar spider solitaire","bridge","crucigrama fácil","crucigrama","juegos mahjongg dimensions","solitaire","mahjongg solitaire","mahjongg dimensions juegos","juegos mah jongg","crucigramas","juego mahjong dimensions","jugar spider solitaire","cuestionario","bridge","mahjongg candy","juegos jugar spider solitaire","fácil crucigrama","jugar","jugar juegos","jugar juegos en línea"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-games-logo-icon.png","provider_logo_alt_text":"red games logo icon","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-games-logo-icon.imgcache.rev16308b322a403ba2ffb86dcc91cbbf82.png","provider_logo_width":"64","provider_logo_height":"64","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"games","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Dos hombres sentados con una tableta y un teléfono celular","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/archive/2018/03/1140-online-games-entertainment-member-benefits-esp.imgcache.rev9b2e0972468515a3388564fab712e24b.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"red games logo icon","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/games/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

No vivo en una zona de desastre y no podré presentar mi declaración de impuestos para el 18 de abril. ¿Qué debo hacer?

Solicita una extensión, que puedes obtener automáticamente en el sitio web del IRS si presentas tu declaración en forma electrónica. También puedes descargar el formulario 4868 del IRS, Solicitud de Prórroga Automática para Presentar la Declaración del Impuesto sobre el Ingreso Personal de los Estados Unidos (en inglés). Cuando recibes la extensión, normalmente tienes hasta el 15 de octubre para presentar tu declaración de impuestos. Pero, dado que el 15 de octubre cae en domingo este año, tendrás hasta el 16 de octubre.

Sin embargo, hay un inconveniente, y es grande: de todos modos debes pagar tu factura de impuestos aproximada antes del 18 de abril o enfrentar multas e intereses por pagos tardíos. La multa por presentar una declaración tardía es del 5% de la cantidad adeudada cada mes. No pagar la multa implica un cargo del 0.5% al mes hasta llegar al máximo del 25%. (Si se aplican ambas multas en el mismo mes, la penalidad total es del 5% cada mes: 4.5% por no presentar la declaración y 0.5% por no pagar). La tasa de interés es del 7% hasta junio; entre julio y septiembre se aplicará una nueva tasa.

%{postComment}%

John Waggoner cubre todos los temas financieros para AARP, desde el presupuesto y los impuestos hasta la planificación de la jubilación y el Seguro Social. Anteriormente fue reportero de Kiplinger’s Personal Finance y USA Today.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

También te puede interesar

Ilustración de una persona que traza una línea sobre la palabra impuestos en inglés

Deducciones comunes que puedes reclamar

Qué puedes deducir en tu Formulario 1040, incluso si no detallas las deducciones.

Tablero sobre un escritorio que dice EITC, crédito tributario por ingresos del trabajo, al lado de una calculadora, un lapicero y dinero

Aumenta tu reembolso con crédito tributario por ingreso del trabajo

Contribuyentes menores de 65 años con ingresos bajos a moderados tendrían derecho a este beneficio.

Rompecabezas de un billete de 100 dólares al que se le extrae una parte

13 maneras de evitar las multas de los planes de jubilación

Los retiros anticipados son una opción, pero reduce sus consecuencias adversas.

Valor y Beneficios
para Socios de AARP