Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

10 mitos sobre los cheques de estímulo

Qué creer —y no creer— sobre los pagos de impacto económico por el coronavirus.


spinner image Letrero en inglés que dice paquete de estímulo en medio una lupa, una calculadora, una alcancía y unos lapiceros.
ISTOCK / GETTY IMAGES

Hay varias ideas erróneas sobre las tres rondas de cheques de estímulo aprobadas por la Ley CARES, el Consolidated Appropriations Act (Ley federal de Apropiaciones Presupuestarias) y el American Rescue Plan Act (Ley de Plan de Rescate de Estados Unidos), que juntas han otorgado un máximo de $3,200 por persona. A continuación, veremos en detalle varios de estos reclamos erróneas sobre lo que el Servicio de Impuestos Internos (IRS) llama pagos de impacto económico. Considérate advertido.

1. Donald Trump firmó los cheques de estímulo.

Los millones de cheques de estímulo en papel emitidos por correo llevan el nombre del presidente, pero no su firma. Los cheques están firmados por Vona Robinson, una funcionaria de la Oficina de Servicios Fiscales del Departamento del Tesoro. Sin embargo, el nombre del presidente aparece en mayúsculas en la cara de los dos primeros cheques de estímulo, junto a la imagen de la Estatua de la Libertad. Si recibes un cheque de estímulo con la firma de Donald Trump, es falso. El tercer cheque de esímulo no lleva el nombre del sucesor de Trump, el presidente Joe Biden.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

2. Tienes que presentar una declaración de impuestos para recibir el pago de estímulo.

Absolutamente no. El IRS usó tu declaración más reciente para determinar tu eligibilidad para recibier un cheque de estímulo. Pero el IRS también ha hecho todo lo posible para asegurarse de que aquellos que no están obligados a presentar una declaración de impuestos también recibieran sus cheques. A petición de AARP, el IRS ha trabajado de cerca con la Administración del Seguro Social (SSA) y el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) para asegurarse de que las personas que no presentaron una declaración de impuestos y que recibieron beneficios de la SSA —incluidos los beneficios para sobrevivientes, los discapacitados (SSDI) y los beneficiarios de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI)— o del VA reciban un cheque. También introdujo una herramienta en irs.gov llamada, lógicamente, "Non-Filers: Enter Payment Info Here" (no declarantes: ingresar información de pago aquí). La herramienta no está en funcionamiento para la tercera ronda de los cheques de estímulo.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

3. Deberás pagar impuestos sobre el ingreso por tu pago de estímulo

No. Para citar al Centro de información de pagos de impacto económico por el coronavirus del IRS: "No, el pago no es ingreso y los contribuyentes no tienen que pagar impuestos sobre esa cantidad. El pago no reducirá el reembolso que los contribuyentes reciben, ni aumentará la cantidad que deberán pagar cuando presenten sus declaraciones de impuestos del 2020 el año próximo. Un pago tampoco afectará el ingreso para determinar si una persona es apta para asistencia o programas de beneficios del Gobierno federal".

4. Los estudiantes universitarios no son elegibles para recibir el pago de estímulo

Para las primeras dos rondas de cheques de estímulo, siempre y cuando tengas 17 años o más y no seas dependiente en la declaración de impuestos de otra persona, tienes derecho a un cheque de estímulo. Si estás o no en la universidad no importa. También debes cumplir con los requisitos de ingresos. Para recibir el pago de estímulo completo, tu ingreso bruto ajustado (AGI) debe ser igual o inferior a $75,000 para individuos y $150,000 para parejas casadas que presentan una declaración conjunta.

Entretenimiento

Juegos de AARP

Juegos y rompecabezas gratis en línea, incluidos los clásicos de Atari

See more Entretenimiento offers >

La mayoría de los estudiantes universitarios no tenían que preocuparse por esto. Por lo que sí tenían que preocuparse es por si sus padres los reclamaron como dependientes. Eso anulaba su posibilidad de recibir un cheque de estímulo. El tercer pago de estímulo eliminó la restricción por edad, así que si tus padres te reclamaron como dependiente y tienes 20 años, podrían obtener más dinero de estímulo por ti. Tus padres tendrán que decidir si quieren darte los $1,400 que recibieron en tu nombre. Lo mismo aplica a los dependientes mayores. Los $1,400 van a la persona que reclamó al adulto mayor dependiente, no directamente al dependiente.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

5. Es demasiado tarde para recibir el cheque de estímulo

El IRS ya ha emitido millones de pagos de estímulo, ya sea por cheque en papel, depósito directo o tarjeta de débito prepagada. No obstante, algunas personas que tenían derecho a un pago de estímulo no lo han recibido, posiblemente porque sus ingresos eran demasiado bajos para declarar impuestos. Si no recibes un pago este año, o si tu pago es de una cantidad incorrecta, puedes reclamar el dinero que falta cuando presentes la declaración de impuestos para el 2020 el próximo año.

6. Los millonarios califican para el pago de estímulo

Esto es complicado. Cualquier persona con un ingreso anual de $1 millón ciertamente no recibió un pago de estímulo. Para nada. La aptitud para los primeros dos pagos de estímulo se eliminó gradualmente una vez que el ingreso bruto ajustado alcanzó los $99,000 para los individuos y los $198,000 para las parejas que presentan una declaración conjunta. El Congreso redujo el límite superior del tercer cheque a $80,000 para individuos y $160,000 para parejas. Sin embargo, no hay ningún criterio en torno a los activos netos. Por ejemplo, un jubilado que tuviera pocos ingresos pero activos sustanciales como una casa y cuentas de jubilación, podría calificar.

7. Necesitas una cuenta bancaria para recibir el pago de estímulo

No es cierto. Además del depósito directo en una cuenta bancaria, el pago de estímulo se distribuye mediante cheques de papel y tarjetas de débito prepagadas. Aun así, el IRS recomienda que el pago de estímulo se haga por medio de un depósito directo, que no solo llega más rápido que un cheque, sino que también es más seguro. Si no tienes una cuenta bancaria, la Corporación Federal de Seguro de Depósitos (FDIC) —en inglés— puede ayudarte a encontrar una.

8. El cheque de estímulo reducirá tu reembolso de impuestos para el 2020

El pago de estímulo que se recibe es técnicamente un crédito fiscal reembolsable adelantado para el 2020. Los créditos fiscales reducen tu factura de impuestos dólar por dólar. La parte reembolsable significa que obtienes el valor total del crédito, incluso si no debes tanto como el crédito. Si tienes una factura de impuestos de $600 y un crédito reembolsable de $1,000, recibirás un cheque del Tío Sam por $400 (1,000-600=400). Pero este crédito fiscal viene después de todos tus créditos y deducciones para el 2020, lo que significa que solo aumentará tu reembolso de impuestos si reúnes los requisitos, y nunca lo disminuirá. 

9. No puedes recibir un pago de estímulo si no vives en uno de los 50 estados o en Washington, D.C.

Falso. Los ciudadanos estadounidenses que viven en el extranjero tienen derecho a recibir el pago de estímulo. Lo mismo se aplica a los residentes que reúnan los requisitos de Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de EE.UU. Sin embargo, los pagos a los residentes de los territorios de EE.UU. son administrados por las autoridades fiscales locales, no por el IRS.

10. Los familiares pueden quedarse con el pago de estímulo enviado a sus seres queridos que hayan muerto

Aunque se han hecho algunos pagos en nombre de los fallecidos, los herederos no pueden quedarse con el dinero. El IRS anunció que los cheques de estímulo enviados a personas fallecidas deben ser devueltos al Gobierno.

Nota de la redacción: Esta nota se publicó orginalmente el 20 de mato del 2020. Fue actualizada con la información más reciente.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.