Corte Suprema falla a favor de la protección de los trabajadores LGBT contra la discriminación

Muchos trabajadores mayores han perdido empleos debido a su orientación sexual.

Por

Kenneth Terrell,

AARP

Comments

In English

Published 15 de junio de 2020

SAUL LOEB/AFP VIA GETTY IMAGES

En una decisión histórica a favor de los derechos de las personas lesbianas, gais, bisexuales o transgénero (LGBT), la Corte Suprema de Estados Unidos falló que la ley federal prohíbe que los empleadores discriminen contra los trabajadores en base a su orientación sexual o identidad de género.

El fallo 6-3 decidió que las disposiciones del título VII de la Ley de Derechos Civiles de 1964, que prohíbe que los empleadores despidan o discriminen contra los trabajadores debido a su sexo, también protege a los trabajadores LGBT.

"Un empleador que despide a un individuo por ser homosexual o transgénero lo hace debido a características o acciones que no hubiera cuestionado en personas de otro sexo", escribe el juez Neil Gorsuch en la opinión de la mayoría. "El sexo desempeña un papel necesario e inocultable en la decisión, y eso es exactamente lo que prohíbe el título VII".

La victoria legal llega en un momento en el que las celebraciones del orgullo gay que normalmente ocurren cada junio en ciudades por todo el país han sido canceladas por la pandemia de coronavirus. Algunos eventos del orgullo gay se están llevando a cabo virtualmente este año.

El fallo de la Corte Suprema tendrá un impacto considerable en las personas mayores de 50 años. AARP y AARP Foundation se unieron a un escrito de amicus curiae en apoyo de los trabajadores LGBT (en inglés) que fueron despedidos en Bostock contra Clayton County, Georgia, un caso fallado por la Corte Suprema el lunes. En el documento de AARP Foundation Litigation, se observó que "uno de cada cinco adultos mayores LGBT notificó la reciente pérdida involuntaria de su empleo debido, al menos en parte, a la percepción de su orientación sexual e identidad de género, y los trabajadores mayores LGBT posponen su jubilación a una tasa más alta que la de la población en general, posiblemente debido a una desventaja económica durante toda la vida".

AARP tiene más de 900,000 socios que se identifican a sí mismos como LGBT.

"Hoy llegamos a ser una unión más perfecta bajo la ley federal, por una decisión inesperada e histórica 6-3", dice Nii-Quartelai Quartey, asesor sénior y enlace con la comunidad LGBT, de AARP. "Aunque los trabajadores LGBTQ de 50 años o más aún enfrentan la discriminación por edad, pueden estar más tranquilos al saber que la discriminación contra personas LGBTQ en el empleo es ahora ilegal bajo la ley federal. La implementación no será fácil, y aún nos queda mucho por hacer para progresar en materia de los derechos civiles y humanos de todos, pero disfrutemos hoy de este momento decisivo, logrado con mucho esfuerzo, para nuestros socios y nuestro país". (La "Q" en LGBTQ significa "queer" o "questioning" [confundido]).

El fallo que emitió la Corte Suprema el lunes consideró tres incidentes separados de discriminación en el empleo. En el primero, Gerald Bostock, quien comenzó a trabajar como coordinador de servicios de bienestar infantil en el Tribunal de Menores del condado de Clayton, Georgia, en el 2003, fue despedido en el 2013 después de que sus compañeros de trabajo se enteraron de que jugaba en una liga gay de sóftbol.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

Ver detalles

Ver todo

See more Trabajo y empleos offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Trabajo y empleos","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","categoryDeeplinkParam":"workandjobs","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"581b4fcccc8da29771ad453364703871","source_name":"Lista de empleos, de AARP","offer_title":"Herramienta de búsqueda de empleo para trabajadores con experiencia","offer_description":"\u003cp\u003eEsta herramienta para buscar empleo se centra en trabajadores con experiencia y te ayuda a buscar oportunidades laborales que se adapten a tus intereses. Refina tu búsqueda con filtros para trabajos a tiempo parcial, a tiempo completo, lugar y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia","category_list":"workandjobs","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:workandjobs","title":"Trabajo y empleos","name":"workandjobs","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/trabajo/","deeplink_param_value":"workandjobs","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/workandjobs.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp-now/deals/member-benefits/258-man-using-cell-phone-smile.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://jobs.aarp.org/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"La herramienta está disponible en internet.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Lista de empleos, de AARP","analytics_offerid":"job-board","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"offer_keywords_spanish":["Trabajo","lista","empleos","trabajadores","beneficios","lista de empleos","trabajo","empleos","trabajar","conseguir un empleo","empleo nuevo","búsqueda de empleo","recursos sobre trabajo","recursos sobre empleo","empleo","buscar un trabajo","solicitar un empleo","encontrar un nuevo empleo","nueva carrera","encontrar una nueva carrera","empleos buenos","carreras buenas para jubilados","empleos para adultos mayores","espíritu emprendedor","carreras","a tiempo parcial","a tiempo completo","experiencia","con experiencia","trabajador con experiencia","intereses","empleos e intereses","trabajo basado en la localidad","empleos cerca de mí"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.png","provider_logo_alt_text":"red work id hanging badge logo icon","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-work-id-hanging-badge-logo-icon.imgcache.rev1474f3082603b18d642777048553f991.png","provider_logo_width":"64","provider_logo_height":"64","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"job-board","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Hombre de mediana edad usando un teléfono celular en su oficina","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/Member-Benefits/2018/03/1140-man-using-cell-phone-esp.imgcache.rev54d4c6fe86e826a63060b56d47622f9f.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"red work id hanging badge logo icon","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/job-board/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

En un segundo incidente, Donald Zarda trabajó como instructor de salto en paracaídas en Altitude Express en Nueva York. En el verano del 2010, una clienta manifestó que Zarda la tocó de forma inapropiada y coqueta mientras saltaban juntos, donde el instructor y el cliente están "atados con las caderas y los hombros juntos para que el instructor pueda abrir el paracaídas y supervisar la caída", según la petición a la Corte.

La mujer afirmó que Zarda le dijo que él era gay mientras se preparaban para saltar, se indica en los documentos. Altitude Express despidió a Zarda poco después de que se enteró del incidente. Zarda murió en un accidente de paracaidismo en el 2014.

La tercera parte del caso se trató de Aimee Stephens, una mujer transgénero, que fue despedida de su trabajo en R.G & G.R. Harris Funeral Homes en Míchigan, en el 2013, (en donde trabajó por seis años) después de revelarle a su empleador su identidad de género y su intención de comenzar a usar ropa de mujer para ir a trabajar. Aimee Stephens murió en mayo, a los 59 años.

%{postComment}%

Kenneth Terrell es periodista y colaborador de AARP en los ámbitos de trabajo, empleo, discriminación por edad, carreras laborales y el Congreso. Anteriormente trabajó para la Education Writers Association y U.S. News & World Report, donde reportó sobre política y asuntos gubernamentales, educación, ciencia y tecnología, y estilos de vida.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member? Login

También te puede interesar

Mujer trabajando desde su oficina en casa.

Trabajar desde el hogar es un desafío para todas las generaciones

Según una encuesta, los boomers no han tenido tantos problemas para adaptarse a la situación.

La discriminación por edad en el empleo aún abunda

Ya es hora de actuar y eliminar el último prejuicio que todavía es aceptable.

Hombre con pantalón de pijama, camisa y saco de corbata frente a una computadora.

Cuatro pasos para lucirte en una videoentrevista de trabajo

Los empleadores recurren a Zoom, Skype y otras tecnologías para seleccionar candidatos a distancia.

Valor y Beneficios
para Socios de AARP

Ver todo

Revistas y recursos

Alertas por mensaje de texto sobre beneficios para socios

Obtén más valor: recibe actualizaciones y sé el primero en conocer los nuevos beneficios

Learn More

See more Revistas y recursos offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Revistas y recursos","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/revistas/","categoryDeeplinkParam":"magazine","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"32a6404ef3473f991b1c925fd9e668e8","source_name":"Alertas por mensaje de texto sobre beneficios para socios","offer_title":"Obtén actualizaciones de nuevos beneficios para socios\u003cb\u003e\u003c/b\u003e","offer_description":"\u003cp\u003eObtén más valor: recibe actualizaciones y sé el primero en conocer los nuevos beneficios\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Obtén más valor: recibe actualizaciones y sé el primero en conocer los nuevos beneficios","category_list":"magazine","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:magazine","title":"Revistas y recursos","name":"magazine","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/revistas/","deeplink_param_value":"magazine","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/magazine.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/magazines-and-resources/1140x641-text-alerts-man-on-bench-looking-at-phone-bicycle-in-front.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/magazines-and-resources/1140x641-text-alerts-man-on-bench-looking-at-phone-bicycle-in-front-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://secure.aarp.org/account/commpreference","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Inicia sesión en tu cuenta en línea e inscríbete para recibir alertas por mensaje de texto.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"true","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"Alertas por mensaje de texto sobre beneficios para socios","analytics_offerid":"alertas-por-mensaje-de-texto-sobre-beneficios-para-socios","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["beneficios aarp","descuentos aarp","mensajes de texto","beneficios de socios mensajes de textos","socios aarp"],"offer_keywords_spanish":["beneficios aarp","descuentos aarp","mensajes de texto","beneficios de socios mensajes de textos","socios aarp"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-cell-phone-icon.png","provider_logo_alt_text":"red cell phone icon","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/icons/red-cell-phone-icon.imgcache.revfd10e3893704c054f816f93b1cf55ae7.png","provider_logo_width":"35","provider_logo_height":"64","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"alertas-por-mensaje-de-texto-sobre-beneficios-para-socios","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Un hombre sentado en un banco mirando el teléfono con una bicicleta parada frente a él.","image_title":"Un hombre sentado en un banco mirando el teléfono con una bicicleta parada frente a él.","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/magazines-and-resources/1140x641-text-alerts-man-on-bench-looking-at-phone-bicycle-in-front-esp.imgcache.rev5d320be2955b2f8fd692b9d99af1c6d6.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"red cell phone icon","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
SOLAMENTE PARA SOCIOS

Finanzas

Planificación patrimonial de Trust & Will

Un 20% de ahorro en fideicomisos y testamentos

Learn More

See more Finanzas offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Finanzas","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/","categoryDeeplinkParam":"finances","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"7a2420209f1ecea5488896f0ec4abfe5","source_name":"Planificación patrimonial de Trust \u0026 Will","offer_title":"20% de descuento en Trust \u0026 Will","offer_description":"\u003cp\u003eCuando creas un plan patrimonial en línea con Trust \u0026amp; Will, obtienes acceso a servicio al cliente, documentos personalizables y un año de actualizaciones gratuitas ilimitadas.\u0026nbsp;Como socio de AARP, ahorras un 20% en los fideicomisos, testamentos y documentos de planificación patrimonial.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Un 20% de ahorro en fideicomisos y testamentos","category_list":"finances","subcategory_list":"finances-financial-planning","tags":[{"tagID":"dbr:finances","title":"Finanzas","name":"finances","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/","deeplink_param_value":"finances","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/finances.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:finances/financial-planning","title":"Planificación financiera","name":"financial-planning","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/finanzas/planificacion/","deeplink_param_value":"finances-financial-planning","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/finances-financial-planning.json"}]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/trust-will-estate-planning/258x334-trust-will-estate-planning-man-woman-bags-hall-stairs-july-2021.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/trust-will-estate-planning/1140x641-tust-will-estate-planning-man-woman-bags-hall-stairs-july-2021-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://trustandwill.com/partnerships/aarp?utm_source\u003daarp\u0026utm_medium\u003dpartnerships\u0026utm_campaign\u003daarp_cobranded\u0026utm_content\u003dmodal-2021","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"El código de descuento se aplica automáticamente en línea al momento de pagar.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI financial","asi_category":"ASI Financial Services \u0026 Insurance","analytics_brand":"Trust \u0026 Will | Planificación patrimonial de Trust \u0026 Will","analytics_offerid":"trust-will","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["fideicomisos","testamentos","planificación patrimonial","tutela y custodia","beneficios de socios aarp","descuentos aarp socios"],"offer_keywords_spanish":["fideicomisos","testamentos","planificación patrimonial","tutela y custodia","beneficios de socios aarp","descuentos aarp socios"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/trust-will-estate-planning/450x450-trustandwill-logo.jpg","provider_logo_alt_text":"Trust and Will Estate Planning Logo","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/trust-will-estate-planning/450x450-trustandwill-logo.imgcache.rev34ee5edba4163218d38605a7a53b2a7d.jpg","provider_logo_width":"450","provider_logo_height":"450","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"trust-will","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja sale de su casa para irse de vacaciones.","image_title":"Una pareja sale de su casa para irse de vacaciones.","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/trust-will-estate-planning/1140x641-tust-will-estate-planning-man-woman-bags-hall-stairs-july-2021-esp.imgcache.revfebe5115293f8788c98c8c18523e054d.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"Trust and Will Estate Planning Logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/trust-will/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
SOLAMENTE PARA SOCIOS

Salud y bienestar

LensCrafters

Ahorra un 50% en lentes con receta en la compra de una montura y más

Learn More

See more Salud y bienestar offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"4ac6c6c8a54bfed864ae5ea9445f2db8","source_name":"LensCrafters","offer_title":"Un 50% de descuento en lentes con receta","offer_description":"\u003cp\u003eLensCrafters, una tienda participante de AARP® Vision Discounts provided by EyeMed, les ofrece a los socios ahorros exclusivos, como un 50% de descuento en lentes con receta con la compra de una montura, descuento de un 30% en gafas sin receta y un examen detallado de la vista por $55.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Ahorra un 50% en lentes con receta en la compra de una montura y más","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"healthandwellness-vision","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness/vision","title":"Beneficios para la visión","name":"vision","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/vista/","deeplink_param_value":"healthandwellness-vision","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness-vision.json"}]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/lenscrafters/258x334-lenscrafters-gettyImages-722238755-october-2019.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/discounts/2018/03/1140-african-american-man-glasses-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"http://www.lenscrafters.com/lc-us/content/aarp?xover\u003dover","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Primero, llama a uno de los locales LensCrafters participantes para averiguar su horario de trabajo y programar una cita segura. Muestra tu tarjeta de membresía de AARP al pagar.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"\u003cp\u003eLos beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estas regalías se destinan para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y pueden tener restricciones.\u003c/p\u003e","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"true","is_redeemable_only_in_person":true,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI healthcare","asi_category":"ASI Healthcare \u0026 Insurance","analytics_brand":"EyeMed Vision Discounts | LensCrafters","analytics_offerid":"lenscrafters-10098","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["lenscrafters","lentes","crafters","EyeMed","anteojos","visión","descuentos","socios","beneficios","lenscrafters","ahorros en lenscrafters","descuentos de lenscrafters","descuento de lenscrafters","ofertas de lenscrafters","oferta de lenscrafters","beneficio de lenscrafters","lens crafters","ahorros en lens crafters","descuentos de lens crafters","ofertas de lens crafters","beneficio de lens crafters","salud","bienestar","salud y bienestar","visión","anteojos","vista","lentes de contacto","lentes de contacto recetados","anteojos recetados","eye med","eyemed","Health \u0026 Wellness","anteojos","cupón para anteojos","oferta de anteojos","lentes de contacto","oferta de lentes de contacto","pruebas de la vista","ahorros en pruebas de la vista","descuentos en pruebas de la vista","descuento en prueba de la vista","lentes de contacto","lentes","monturas","monturas de anteojos","ahorros en monturas","plan oftalmológico","descuento de plan oftalmológico","seguro oftalmológico","seguro de ojos","seguro oftalmológico de aarp","planes oftalmológicos","lente","lenscrafter","lens crafter","ahorros en lenscrafter","descuentos de lenscrafter","descuento de lenscrafter","ofertas de lenscrafter","beneficio de lenscrafter","oferta de lenscrafter","lentes transition"],"offer_keywords_spanish":["lenscrafters","lentes","crafters","EyeMed","anteojos","visión","descuentos","socios","beneficios","lenscrafters","ahorros en lenscrafters","descuentos de lenscrafters","descuento de lenscrafters","ofertas de lenscrafters","oferta de lenscrafters","beneficio de lenscrafters","lens crafters","ahorros en lens crafters","descuentos de lens crafters","ofertas de lens crafters","beneficio de lens crafters","salud","bienestar","salud y bienestar","visión","anteojos","vista","lentes de contacto","lentes de contacto recetados","anteojos recetados","eye med","eyemed","Health \u0026 Wellness","anteojos","cupón para anteojos","oferta de anteojos","lentes de contacto","oferta de lentes de contacto","pruebas de la vista","ahorros en pruebas de la vista","descuentos en pruebas de la vista","descuento en prueba de la vista","lentes de contacto","lentes","monturas","monturas de anteojos","ahorros en monturas","plan oftalmológico","descuento de plan oftalmológico","seguro oftalmológico","seguro de ojos","seguro oftalmológico de aarp","planes oftalmológicos","lente","lenscrafter","lens crafter","ahorros en lenscrafter","descuentos de lenscrafter","descuento de lenscrafter","ofertas de lenscrafter","beneficio de lenscrafter","oferta de lenscrafter","lentes transition"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/lenscrafters/lenscrafters-logo.png","provider_logo_alt_text":"LensCrafters","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/providers/lenscrafters/lenscrafters-logo.imgcache.revfff5fa7fe4be254923cfa721a732d21a.png","provider_logo_width":"640","provider_logo_height":"168","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"lenscrafters-10098","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"","image_title":"Afroamericano con sombrero fedora y lentes","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/discounts/2018/03/1140-african-american-man-glasses-esp.imgcache.rev68b40574f3b827103ad3b93767e86869.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_experience_type":"full_location","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"false","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"LensCrafters","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"Obtenga más información sobre este beneficio visitando el sitio web del proveedor","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/lenscrafters-10098/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}
SOLAMENTE PARA SOCIOS

Salud y bienestar

AARP® Staying Sharp®

Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®

Learn More

See more Salud y bienestar offers >

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"525bc687a3d679e62f2b53b5536cb4f6","source_name":"AARP® Staying Sharp®","offer_title":"Aprende a mantener tu salud cerebral","offer_description":"\u003cp\u003eLos socios de AARP obtienen acceso completo a AARP Staying Sharp®, un programa en internet enfocado en la salud cerebral, que incluye actividades interactivas, recetas deliciosas y más.\u003c/p\u003e","offer_short_description":"Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/258x334-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet.jpg","image_url":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpg","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","howto_redeem":"Conoce más","howto_redeem_url":"https://stayingsharp.aarp.org/espanol/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid\u003dUASMBP1\u0026intcmp\u003dEWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Visita el sitio web Staying Sharp y usa tus credenciales de AARP para iniciar sesión o crea una cuenta.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"AARP® Staying Sharp®","analytics_offerid":"staying-sharp","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName\u003daccount","offer_keywords":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"offer_keywords_spanish":["Staying sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health \u0026 Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"provider_logo":"/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/450x450-staying-sharp-brain-logo.png","provider_logo_alt_text":"staying sharp brain logo","provider_logo_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/450x450-staying-sharp-brain-logo.imgcache.rev99d6d0722557522d9ebc42618ed68737.png","provider_logo_width":"450","provider_logo_height":"450","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"staying-sharp","howto_redeem_2":"Más información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_title":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_cdn_uri":"https://cdn.aarp.net/content/dam/aarp/benefits_discounts/social-mission/staying-sharp/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.imgcache.rev59bf9eb6a61f0bd7ba0fa48c83830804.jpg","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"staying sharp brain logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/staying-sharp/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]}

Buscar

Temas con más busquedas

Sugerido

Corte Suprema falla a favor de la protección de los trabajadores LGBT contra la discriminación

Muchos trabajadores mayores han perdido empleos debido a su orientación sexual.