Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Delaware y Nueva Jersey llevan a cabo las primarias a pesar del coronavirus

Connecticut es el último estado que realizará las elecciones primarias.


spinner image Dos hombres hablan en un puesto de votación electoral
Un funcionario electoral usa una mascarilla y se sienta detrás de una barrera de plástico cuando registra a los votantes en la escuela secundaria McKinley Technology en Washington, D.C.
DREW ANGERER/GETTY IMAGES

Los votantes en Delaware y Nueva Jersey se dirigen a las urnas para participar en las elecciones primarias de esos estados. Las primarias de Delaware son solamente para los candidatos presidenciales, pero en Nueva Jersey también se seleccionará a los nominados al Senado de Estados Unidos y varias representaciones parlamentaras.

La pandemia del coronavirus ha llevado a los funcionarios electorales de estos estados a incentivar la votación ausente y, como se espera un aumento en este tipo de papeletas, es posible que no se conozcan los resultados durante días.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

En Delaware, los funcionarios esperan una gran participación en la votación, ya que se enviaron las papeletas de votación en ausencia por correo tras una orden ejecutiva del gobernador John Carney. Los que recibieron las papeletas, pero no las enviaron por correo pueden enviarlas por fax, correo electrónico o llevar la boleta a la oficina electoral del condado al que pertenecen antes de las 8 p.m.

Los votantes que se identifican como demócratas y republicanos en Nueva Jersey recibieron las papeletas en ausencia. Además, se enviaron por correo papeletas de votación en ausencia a los votantes independientes o que no tienen ninguna afiliación. La población en Nueva Jersey puede votar en persona hasta las 8 p.m., pero solo estará abierto la mitad de los puestos de votación y solo podrán usar una máquina las personas con discapacidad. A todos los demás se les pedirá que llenen la papeleta de papel provisional. 

El presidente del Comité Nacional Demócrata, Tom Pérez, hizo un llamado a los estados para que implementen el voto por correo postal u otros métodos que no priven a los votantes de sus derechos y al mismo tiempo protejan la salud de todos.

"En momentos en que nuestro país se enfrenta a la incertidumbre de la COVID-19, es crucial que los estados proporcionen claridad y no confusión, que podría llevar a marginar votantes”, afirmó Perez en una declaración. "A fin de asegurar que se escuchen las voces de los votantes, el Comité Nacional Demócrata urge a los estados donde todavía deben realizarse elecciones primarias a utilizar una variedad de otros mecanismos críticos que facilitarán la votación y la harán más segura, tanto para los votantes como para los oficiales electorales".

Perez dijo que la alternativa más simple sería que los estados enviaran preventivamente las boletas electorales por correo a todos los votantes. Los instrumentos que hay “incluyen la votación en ausencia sin necesidad de justificación, en la que el votante puede depositar su voto en lugares convenientes o enviarlo por correo”, explicó Perez, “y donde la votación en persona todavía se pueda realizar si se siguen las pautas de salud pública, los estados deberían ampliar los días y horarios de votación anticipada para reducir las filas".

Nota del editor: este artículo ha sido actualizado y refleja la información de los estados.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.