Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

La mejor forma de imprimir una página web

3 métodos para seleccionar e imprimir sin desperdiciar papel ni tinta.


spinner image Mujer imprime un documento en casa
Maskot/Getty Images

 

A veces, simplemente, uno quiere imprimir todo lo que hay en internet; bueno, no todo, pero tal vez una receta donde se pueda hacer anotaciones o un artículo que quieras compartir con un amigo.

Pero gastas papel en impresiones de anuncios y publicidad o a veces el marco de una página, en vez de lo que realmente necesitabas. A continuación, te presentamos algunos métodos, que puedes usar en los cuatro navegadores más utilizados para imprimir solamente lo que necesitas. Ahorrarás papel y tinta.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

1. La función vista de lector elimina lo innecesario

Si imprimir el texto es más importante que imprimir las fotos, prueba la vista de lector en el navegador. El 'modo de lector', que creó Apple para su navegador Safari en el 2010, se encuentra en las computadoras Windows y a otros navegadores.

No está disponible para todas las páginas web. Pero cuando está disponible, generalmente para las páginas de artículos, la vista de lector elimina los anuncios y la navegación para producir una página limpia que puedes leer e imprimir.

Se eliminan algunas fotos e ilustraciones, pero a veces desaparecen cuadros con material adicional. Así que cuando estés en el 'modo de lector', asegúrate de que se muestre el material que quieres antes de intentar imprimirlo.

spinner image Capturas de pantalla muestran cómo el modo de lector en Google Chrome elimina los botones de los cuadros y los anuncios de la página
Estas dos capturas de pantalla, del navegador Google Chrome, muestran cómo una vista de lector, a la derecha, puede eliminar cuadros, botones y anuncios de los artículos o las recetas que quieras imprimir.
AARP

Google Chrome, uno de los principales navegadores de internet hasta septiembre del 2021 y que acapara más del 60% del mercado estadounidense, presentó un 'modo de lector' hace dos años, pero luego lo retiró. La función sobrevive como una extensión de Chrome, y al menos hay una docena disponible sin costo en Chrome Web Store de Google.

Para descargar la extensión del navegador para Chrome, haz clic en el atajo Apps (Aplicaciones) en la barra de favoritos. Haz clic en el atajo de Web Store en la página que se abra. En la casilla de búsqueda, escribe reader view (vista de lector) o reader mode (modo de lector).

spinner image Captura de pantalla de la extensión Reader View de Chrome
Después de instalar una extensión de vista de lector en Chrome, dale acceso a la página web que quieres imprimir.
AARP

Mira las reseñas, los comentarios y las prácticas de privacidad antes de decidir cuál quieres. Cuando tomes tu decisión, haz clic en el botón Add to Chrome (Añadir a Chrome). Nosotros elegimos una extensión en inglés que es gratuita y cuenta con una alta calificación de cientos de miles de usuarios.

Ahora que tienes tu extensión lista, regresa a la página web que deseas imprimir. Haz clic en el icono a la derecha de la dirección web que parece una pieza de rompecabezas. Elige el nombre de tu extensión en la lista.

Cuando hagas clic en ese nombre, la página web se transformará a la vista de lector. Para restaurar tu página web anterior, puedes oprimir la flecha de regreso o dirigirte al icono de pieza de rompecabezas otra vez y hacer clic en el nombre de la extensión. Después imprime: File (Archivo) | Print (Imprimir) | Print (Imprimir). Como atajo, presiona al mismo tiempo las teclas Control y p (Ctrl-p) en las computadoras Windows o las teclas Command y p (Cmd-p) en las MacOprime Enter o Return para hacer clic en el botón Print (Imprimir) más rápidamente.

Apple Safari. Casi una de cada cinco personas usa Safari para navegar por internet, según Statcounter, una compañía con sede en Dublín que rastrea visitas a los sitios web.Si bien el navegador está integrado en las computadoras Macintosh y en otros productos Apple, este también se puede habilitar en las computadoras con Windows.

Puedes entrar y salir del 'modo de lector' en Safari con hacer clic en el icono con tres líneas largas horizontales y una media línea, a la izquierda de la dirección web, en la parte superior de la página. Ten en cuenta que el 'modo de lector' puede ser menos preciso con las recetas por el formato les dan las páginas web. El ‘modo de lector’ de Safari solo vio una de cuatro recetas en el artículo Los postres que van más allá de lo esperado en las fiestas de fin de año. Los modos de lector de los otros tres navegadores capturaron las cuatro recetas.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Microsoft Edge ya está en todas las computadoras que tienen Windows 10 u 11, y está disponible para las Mac. Casi uno de ocho usuarios explora internet mediante Edge.

Su lector inmersivo es el icono a la derecha del URL que parece un libro abierto y el muy conocido icono de sonido, altavoz o volumen. Haz clic en el icono para entrar a la vista de lector. Haz clic en el icono otra vez para regresar a la página web regular.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

La herramienta te permite experimentar con el tamaño del texto, el espacio, el estilo de letra y columnas, pero esas configuraciones solo funcionarán en la pantalla. Podrás ajustar los márgenes en la página impresa en Print (Imprimir) | More settings (Más configuraciones) | Margins (Márgenes), pero el tamaño de la tipografía siempre será el mismo sin importar lo que elijas en la pantalla.

Casi 1 de cada 16 usuarios de internet usa Mozilla Firefox, un navegador gratuito que tiene protecciones de privacidad establecidos de modo predeterminado. Su icono de vista de lector está a la derecha del URL y parece una página impresa.

Haz clic en el icono para entrar a la vista de lector. Cuando uses las configuraciones de control de tipografía en la pantalla al hacer clic en el icono Aa, el resultado también aparecerá en la página impresa. Para regresar a tu página web, haz clic otra vez en el icono de vista de lector.

2. Imprimir en 'vista previa' puede ahorrarte papel

spinner image Captura de pantalla del modo vista previa de impresión en el navegador Firefox
La función ‘Imprimir vista previa’ en la versión más reciente de Mozilla Firefox te permite destacar lo que te gusta y seleccionar solo lo que quieras imprimir.
AARP

SI el modo de lector no está disponible o quieres material extra en la página que eliminó la vista de lector, todavía puedes imprimir lo que quieras de una manera más eficaz. La clave es usar la función Print Preview (Imprimir vista previa) antes de oprimir el botón Print (Imprimir).  File (Archivo) | Print (Imprimir), o el atajo del teclado, abrirá la opción de imprimir si tienes una impresora conectada con tu computadora.

Chrome muestra automáticamente una vista previa de lo que enviará a la impresora. Si te gusta lo que ves, puedes oprimir la tecla Enter o Return en el teclado para imprimirlo todo. Sin embargo, en muchos sitios web terminarás con comentarios y otra información que no necesitas.

La historia anterior, ¿Un robot podría ser un buen compañero para un ser querido?, se imprimirá en 16 páginas si se conserva el modo predeterminado, pero el artículo termina en la página 7. Mira la sección Pages (Páginas) del menú Print (Imprimir) a la derecha de la pantalla. Elige Custom (Personalizar) y las páginas que quieras imprimir, en este caso 1-7, usando la puntuación que tu explorador prefiera. Te ahorrarás nueve hojas de papel.

Para ahorrar aún más papel, imprime en ambos lados de una hoja. Haz clic en More settings (Más configuraciones) y asegúrate de que la casilla Two-Sided (Doble cara) | Print on both sides (Imprimir a doble cara) esté marcada. Bajo More settings (Más configuraciones) también puedes cambiar los márgenes. En este caso, elegir Margins (Márgenes) | Minimum (Mínimo) ahorra una hoja adicional de papel, así que puedes cambiar el número bajo la sección Pages (Páginas) | Custom (Personalizar) a 1-6 y todavía conseguir lo que quieres.

Safari. Si imprimieras la misma historia usando el navegador Safari, usarías 13 páginas de papel. Recorre las páginas usando la flecha > para ver dónde termina el artículo. En este caso, es en la página 8.

Cambia la designación de Pages (Páginas), de All (Todo) a Range (Rango) y escribe 1 y 8 en las casillas. En la línea Copies (Copias), asegúrate de que Two-Sided (Doble cara) esté marcado. Safari no te da la opción de cambiar la cantidad de espacio blanco alrededor de la historia en una página impresa, pero este método te permite usar cuatro hojas de papel, impresas por adelante y por atrás.

Edge. La interface de impresión para Microsoft Edge es similar a Chrome, excepto que verás las opciones de impresión al lado izquierdo de la pantalla y la vista previa a la derecha. Elegir More settings (Más configuraciones) no solo te permite ajustar los márgenes en las páginas, sino que también ahorrará tinta de impresora. Bajo Quality (Calidad) cambia el valor predeterminado, de 600 dpi a 300 dpi. Estos ajustes pueden variar según el tipo de impresora que tengas trabajando con tu computadora.

Dpi son las iniciales de dots per inch (puntos por pulgada). Entre más puntos por pulgada elijas, mejor calidad de la impresión. Pero si estás imprimiendo una página web en una hoja de papel para escritura, no notarás una gran diferencia entre 300 dpi y 600 dpi. La mayoría de las páginas web se cargan a 72 dpi para que se muestren más rápido. Ahorra el dpi más alto y el mejor papel para imprimir tus fotos favoritas.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Firefox. Las versiones más recientes de Firefox han restaurado Print Preview (Imprimir vista previa), que desapareció a principios del 2021. Funciona de modo similar que Safari, pero entra en más detalle sobre opciones para imprimir páginas.

Two-sided printing (Imprimir a doble cara) | Flip on long edge (Voltear páginas por el borde más largo) imprime similar a las páginas de un libro. Flip on short edge (Voltear páginas por el borde más corto), cuando estás en el modo de impresión Portrait (Vertical), actúa más como un cuaderno con el espiral en la parte superior. También puedes ajustar los márgenes a Minimum (Mínimo) o incluso None (Ninguno). Con la historia de los robots, las tres opciones producen la historia a lo largo de siete páginas, e incluye los anuncios dentro del artículo.

Otra alternativa: haz clic en el botón izquierdo del mouse —o el único botón del mouse si estás usando una Mac— y arrástralo para resaltar la sección de una página web que quieras imprimir. Levanta el dedo cuando llegues al final del material que quieres.

  • En Chrome, oprime Ctrl- o Cmd-p. Dirígete a More settings (Más ajustes) | Selection only (Solo la selección) y asegúrate de que la casilla esté marcada. Después haz clic en Print (Imprimir). La impresión solo contendrá lo que quieras.
  • En Safari, no encontrarás una opción de imprimir solo el texto seleccionado. Pero una alternativa enviará el material destacado a un mensaje de correo electrónico que puedes imprimir. En el menú desplegable de Safari, elige Services (Servicios) | New Email With Selection (Nuevo correo electrónico con selección). Si estás en una Mac, tu selección aparecerá en un mensaje Apple Mail. En vez de enviarlo, oprime Ctrl- o Cmd-p y haz clic en el botón Print (Imprimir) para enviarlo a la impresora.
  • En Edge, oprime Ctrl- o Cmd-pMore settings (Más ajustes). Desplázate hacia Options (Opciones), marca la casilla junto a Selection only (Solo la selección) y haz clic en el botón Print (Imprimir).
  • En Firefox, oprime Ctrl- o Cmd-pOptionsPrint Selection Only (Opciones: solo imprimir selección) y marcarás la casilla para esa opción. Después haz clic en el botón Print (Imprimir).

Un consejo para usar cualquier navegador: si ves un cuadro blanco que oscurece la parte superior del artículo, oprime Cancel (Cancelar). El problema ocurre con mayor frecuencia si estás seleccionando cierta sección de tipografía para imprimir. Regresa a la página web y desplázate de nuevo al principio, manteniendo la sección resaltada que habías seleccionado. Elige Print (Imprimir) otra vez y lo más probable es que la casilla desaparezca. Después puedes continuar con los otros cambios a los ajustes predeterminados.

3. Puede ayudar el procesador de texto

spinner image Página web copiada en un programa de procesamiento de texto
La foto vertical anterior ocupó toda una página al imprimirla de un navegador Apple Safari, y el modo de lector de Safari no mostraba la receta. Copiarla en un documento procesador de texto te permite eliminar la imagen o cambiar su tamaño.
AARP

Si quieres pasar un poco más de tiempo para lograr una impresión más bonita, puedes usar Microsoft Word, Google Docs o cualquier otro programa procesador de texto. WordPad se incluye gratis en las computadoras Windows. TextEdit y Pages están instalados gratis en las Macintosh.

Resalta el material en una página web que desees imprimir. Cópialo al portapapeles. Ctrl- o Cmd-c es el método más rápido, pero elegir Edit (Editar) | Copy (Copiar) en el menú del explorador te da el mismo resultado.

Luego crea un nuevo documento en tu programa procesador de texto. Usa Ctrl- o Cmd-v para pegar el material del portapapeles. Si no te gusta como se ve, oprime Ctrl- o Cmd-z para deshacerlo y prueba pegar solo texto sin formatearlo. Todo programa procesador de texto se trae el texto sin formato de una manera un poco distinta, pero lo más probable es que encuentres la opción bajo el menú Edit (Editar); además, algunos tendrán un atajo de teclado.

En el procesador de texto, puedes ajustar márgenes, cambiar el tamaño de la letra, cortar los anuncios que se incluyeron con una historia y reducir o eliminar las fotos. Tal vez quieras copiar la dirección web del origen del artículo y agregar números de página si el artículo o la receta abarca varias páginas.

Cuando se vea como quieres, envíalo a la impresora. No olvides usar Print Preview (Imprimir vista previa) aquí también, para imprimir en ambos lados del papel, darte una idea del número de páginas que tendrás y mirar cómo se verá. Hay la opción de elegir Cancel (Cancelar) para regresar al documento y hacer cambios.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.