Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

6 cosas que debes considerar al comprar una cortadora de césped

Te informamos sobre las que funcionan a batería o gasolina, el impacto ambiental y más.


spinner image Dos cortadoras de césped, una que funciona con batería y otra con gas
Getty Images

Es importante contar con la cortadora de césped adecuada. La persona promedio en Estados Unidos dedica unos 17 minutos al día, o unas 103 horas al año, en el cuidado del césped o del jardín, según la “American Time Use Survey” que llevó a cabo el Departamento de Trabajo de EE.UU. Las cortadoras de batería se han vuelto cada vez más populares en los últimos años. Research and Markets, una plataforma en línea que proporciona datos del mercado, espera que el tamaño del mercado mundial de las cortadoras eléctricas de césped supere los ingresos de $8 millones para el 2025.

Los modelos que funcionan con electricidad pueden beneficiar a los adultos mayores, ya que son ligeros, no necesitan combustible y requieren menos mantenimiento. “Prefiero las cortadoras de batería en lugar de combustible para los adultos mayores por varias razones”, dice Alex Kuritz, propietario de Lawn Liberty, un servicio que conecta a los propietarios de viviendas con los trabajadores de mantenimiento del césped. “En primer lugar, son mucho más livianas y más fáciles de manejar y navegar por el patio. En segundo lugar, son más fáciles de encender y de mantener. Con una cortadora de batería, solo necesitas recordar cargar las baterías y hacer una limpieza básica; con una de gas, necesitas darle más mantenimiento para mantenerla funcionando de manera óptima —como hacer cambios anuales de aceite, y asegurarte de tener gas fresco y de cambiar la correa—”.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Esta es una guía.

1. Peso

Una cortadora de batería es la opción más ligera. “Las cortadoras de batería son mucho más fáciles de manejar. Especialmente en colinas y pendientes”, dice Kuritz. “El peso más ligero y la opción autopropulsada de los modelos más nuevos hacen que sea fácil manejarlas”.

Batería: alrededor de 50 o 60 libras

Gasolina: alrededor de 90 libras.

2. Potencia

Si bien las cortadoras de césped que funcionan con batería son más ligeras, con frecuencia son menos potentes que las de gas. “Si tienes un césped grande, un tercio de un acre o más, entonces deberías considerar usar una cortadora de gas”, aconseja David Hillock, horticultor de consumidores de extensión de Oklahoma State University.

Batería: los modelos de 40 voltios funcionan bien para los patios pequeños sin hierba gruesa; los modelos de 80 voltios tienen una potencia similar a la de las cortadoras de gas.

Gasolina: cualquier buena cortadora de césped debe poder cortar hierba o maleza más larga.

3. Ruido

Las cortadoras a batería son más silenciosas, de la misma manera que los autos eléctricos emiten un zumbido y no un rugido.

Batería: aproximadamente 70 decibelios, similar a una aspiradora

Gasolina:  entre 80 y 85 decibelios, similar a una licuadora

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

4. Tiempo

Si eliges una cortadora que funciona con batería, probablemente tengas que cargarla entre usos, dice Hillock. Algunas personas compran dos baterías para poder cargar una mientras usan la otra. Para una cortadora de gas, probablemente puedes usarla dos veces antes de tener que llenar el tanque.

Batería: una carga puede durar de 30 a 90 minutos.

Gasolina: uno o dos usos por tanque

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

5. Precio

Batería: de $300 en adelante

Gasolina: de $200 en adelante

Este es solo el costo inicial. Probablemente ahorrarás dinero con la opción de batería. “Podrías gastar de $20 a $30 al año en gasolina, dependiendo del tamaño del césped y de los precios de la gasolina”, dice Hillock. “En comparación con quizás entre $15 y $20 al año en la recarga de electricidad de las baterías”.

6. Impacto ambiental

El mantenimiento del césped puede ser perjudicial para la tierra. Las cortadoras de batería ayudan a mitigar el impacto.

Batería: las cortadoras eléctricas podrían reducir la cantidad de gas quemado en Estados Unidos. Según la Agencia de Protección Ambiental de EE.UU., las personas en Estados Unidos queman alrededor de 800 millones de galones de gas para cuidar de su césped.

Gasolina: según el mismo informe, una nueva cortadora de gas emite la misma cantidad de contaminantes en la atmósfera que conducir 11 autos nuevos durante una hora.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.