Vida Sana
Cuando la versión original de “We Are the World” se escuchó por todo el mundo hace 35 años, en 1985, sorprendió encontrarse con tantas estrellas de la música en una sola canción. Y es que había una causa que los unía: batallar la hambruna en África que acababa con la vida de tantos.
Este efecto fue recreado a la perfección hace 10 años —el 1 de marzo del 2010— con “Somos el mundo 25 por Haití”, la versión en español de la misma canción que Emilio y Gloria Estefan decidieron grabar para aliviar el dolor provocado por el terremoto que había devastado a Haití unas semanas atrás.
Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.
Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP
El tema original fue escrito por una dupla legendaria: Michael Jackson y Lionel Richie. Los Estefan adaptaron la canción al español y agregaron un segmento de rap compuesto por Daddy Yankee. En la producción se asociaron con Richie, Quincy Jones y la cadena Univision.
Los Estefan se comunicaron con docenas de artistas para invitarlos a participar, pero la logística de juntar a tantas estrellas en un mismo lugar para la filmación de un video no fue nada fácil.
Astutamente, usaron como punto de partida la entrega de los Premios Lo Nuestro, que se llevó a cabo en Miami el 18 de febrero ese año. La grabación del tema fue planeada para la tarde del día siguiente en una cancha de baloncesto ubicada en el American Airlines Arena.
Increíblemente, más de 50 artistas dijeron presente. En cuanto a los fragmentos solistas —como en “We Are the World”, la versión en español hace que las estrellas se turnen cantando una o dos líneas— muchos fueron grabados con anticipación en un estudio. El mismo método fue usado por todos aquellos que querían participar, pero a la distancia, por compromisos previos que no les permitieron viajar a Miami.
También te puede interesar