Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Íconos de estilo: Narciso Rodríguez

El diseñador comparte su visión de la moda.


spinner image Narciso Rodríquez
Narciso Rodríguez fue reconocido como Mejor Diseñador de Ropa Femenina del Council of Fashion Designers of America.
Cortesía de Narciso Rodríguez

Conozco a Narciso Rodríguez, el diseñador cubano-estadounidense, desde el comienzo de su carrera, y admiro la pureza de sus creaciones e incesante búsqueda de la belleza. Ha sido premiado con los galardones más importantes de la moda, entre ellos, Mejor Diseñador de Ropa Femenina del Council of Fashion Designers of America, que es como el Óscar de la moda estadounidense. 

Antes de crear su propia línea, “Narciso Rodríguez”, diseñó para Cerruti y trabajó con Donna Karan y Calvin Klein, donde puso en práctica sus estudios en el Parsons School of Design en Nueva York, especializándose en tailoring, la técnica de los sastres.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Su carrera echó vuelo en 1996, cuando creó el vestido de boda que su amiga Carolyn Bessette llevó en su matrimonio con John F. Kennedy Jr. ¡El resto es historia! Ahora, Rodríguez también crea ricos perfumes para Michelle Obama, Sarah Jessica Parker, Jessica Alba y Charlize Theron.

La historia del diseñador Narciso Rodríguez y su familia es la de millones de inmigrantes que llegan a Estados Unidos. Sus padres emigraron de Cuba por motivos políticos y Rodríguez nació en Nueva Jersey, cruzando el río de Manhattan. Como tantas lo han hecho, su familia hizo enormes sacrificios y ha visto con orgullo que su hijo haya alcanzado lo que él llama “el gran sueño americano”.

Rodríguez conversó con AARP en español sobre su carrera, su visión de la moda y cómo la paternidad le ha cambiado la vida.

Nuestro mundo ha cambiado tanto. Nos preguntamos, ¿cómo ves la moda en el 2019?

¡La moda es tan emocionante como siempre! Hay cambios diarios, algunos buenos y otros no (risas). Y son esos cambios —y ese ritmo— lo que me ha interesado en la moda. 

spinner image Creaciones de Narciso Rodríguez
Creaciones del diseñador Narciso Rodríguez.
Cortesía de Narciso Rodríguez

¿Qué ha cambiado para no regresar más? 

El nivel de artesanía y originalidad reemplazado por la producción ‘en masa’ y los excesos. La moda no se va a recuperar de eso. Me entristece; y eso no solo ocurre en la moda, sino en otros campos.

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Siempre has dicho que tus diseños no son “momentos locos de pasarela”, pero ropa “de verdad”. ¿Cómo describes tus diseños en el 2019?

Cada vez me interesa más ‘la realidad’; vestir a la mujer para la vida real, y me interesan menos los grandes eventos. He mostrado mis diseños en grandes desfiles y lugares enormes, igual que más pequeños. Pero ahora me concentro en buscar un entalle perfecto, cortes precisos, la mejor calidad posible y un terminado ideal. Son detalles que las mujeres que llevan mi ropa buscan en mis diseños, y los aprecian.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

¿Telas, texturas y colores favoritos para el 2019?

La silueta 2019 la veo más relajada y cómoda, y líneas más generosas, que me encanta hacer en una fina popelina de algodón. Para verano 2019, me gustan todos los tonos de verde, como esmeralda, verde bosque, verde menta y tonalidades del verde-azulado como el teal.

¿Cómo es la mujer para quién diseñas?

Una mujer con gran confianza en su estilo propio y una actitud muy natural ante la moda. Menos interesada en ‘tendencias’ y más en un look con un estilo perdurable.

No todas las mujeres lucen perfectas o son delgadas como las modelos. ¿Qué nos aconsejas a la hora de comprar ropa?

Deben llevar la ropa con la que se sientan bien y confiadas de su imagen. La moda de hoy es una mezcla de estilo, con practicismo. Y así la mujer se siente bien. ¿Mi mejor consejo? Mantener las cosas sencillas, porque ¡menos es siempre más!

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Narciso Rodríquez y Mari Rodríguez Ichaso
El diseñador Narciso Rodríguez con Mari Rodríguez Ichaso.
Cortesía de Mari Rodríguez Ichaso

¿Algo nuevo y cool que te encante?

Mi nuevo perfume, Pure Musc, una de las fragancias más bellas en que trabajado. Está creada para usarse sola, o como base para usar sobre ella una capa de mi perfume For Her o de Santal Musc. Usada en capas distintas, crea un efecto mágico. 

¿Cuán importante es la relación de la mujer con los perfumes?

El perfume es una carta de presentación increíble de la mujer y marca su estilo personal. Puede ser tan seductor como el vestido más bello —además de acentuar la personalidad—. Es muy importante que cada mujer encuentre ‘su’ fragancia, que se convierta en su sello. Por eso hay que saber escoger.

¿Crees que ser latino ha influenciado tus diseños y cómo aprecias a la mujer?

¡Definitivamente siento mi herencia latina en mi trabajo! Nuestra cultura latina celebra de manera maravillosa a la mujer, su fuerza y su poder. Crecí rodeado de mujeres fuertes, fabulosas, que fueron una parte muy importante de mi deseo de celebrarlas con mi trabajo.

Mujeres con gran estilo que te han inspirado y te siguen inspirando…

La mujer que más me ha inspirado y me inspira hasta el día de hoy es Carolyn Bessette Kennedy. Todavía veo fotos de ella y me emociona su único estilo personal. Era increíble y gran amiga.

Aunque eres muy privado, tengo que preguntarte de tus hijos, pues tu esposo Tom y tú se convirtieron en padres hace poco menos de dos años. Una vez me dijiste que tu hija es una cubanita muy coqueta.

¡Ser padre ha sido la experiencia más feliz de mi vida! Callum y Ivy —y es cierto que ella es muy coqueta— tienen casi 2 años, y en ese tiempo he aprendido más sobre el amor y la vida ¡y sobre mí mismo! que en toda mi vida. Y más que nunca, ambos estamos muy entregados a la necesidad de ayudar y proteger a otros niños. Son nuestro legado más importante. Por eso trabajo con la fundación de caridad Good + Foundation, donde Jessica Seinfeld ha hecho un trabajo extraordinario ayudando a miles de padres e hijos. Me enorgullece colaborar con ella en eso.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.