Skip to content

¿Cómo mantenerte sano durante tus viajes?: Consejos para disfrutar de las vacaciones de verano 

 

Comprar un costoso teléfono no es la única manera de actualizar tu dispositivo

Ya se puede descargar el iOS 15 de Apple, y pronto llega el Android 12; ambos son gratuitos.

Mujer usando su teléfono celular

Innocenti / Getty Images

In English | Apple presentó cuatro nuevos modelos iPhone 13, y algunos cuestan más de $1,500.

El más económico es el iPhone 13 Mini, con una pantalla de 5.4 pulgadas, 128 gigabytes de almacenamiento y un precio de $699. El iPhone 13 Pro Max, con pantalla de 6.7 pulgadas y 1 terabyte de almacenamiento —más de 1 billón de bytes—, cuesta $1,599. Varios de los dispositivos Android de alta gama, incluidos los teléfonos de la serie S21 de Samsung que ya llevan varios meses en el mercado, tienen precios elevados similares.

Si esto excede tu presupuesto (incluso con el canje de tu dispositivo antiguo que puede reducir el costo) o si decides que no necesitas un teléfono nuevo porque el que compraste hace varios años todavía funciona perfectamente, puedes de todas maneras mejorar tu teléfono actual sin gastar un centavo.

Los dueños de teléfonos iPhone pueden añadir algunas características a los teléfonos antiguos a través de una actualización del sistema operativo de Apple, iOS 15 que ya se puede descargar desde el 20 de septiembre. Para descargarlo en tu iPhone, ve a Settings |General | Software Update (Configuración | General | Actualización). En la pantalla se despliega lo que necesita actualización. El tiempo de instalación varía. A un redactor de AARP le tomó aproximadamente una hora y media bajar e instalar el sofware iOS 15 en un iPhone 11 Pro Max; a otro le tomó solamente 20 minutos en su iPhone 12 Pro.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Los usuarios que tienen teléfonos con Google Pixels y otros teléfonos con Android selectos podrán renovar la apariencia de sus dispositivos en cuestión de semanas mediante una actualización gratuita de software Android 12, que actualmente está en la última fase de pruebas beta. Samsung incluso se adelantó un poco durante el verano al facilitar una versión pública de Android 12 beta a algunos propietarios de sus teléfonos S21. Pero la disponibilidad de la actualización Android variará según el dispositivo.

Aunque instalar una nueva actualización de software no es lo mismo que darse el lujo de comprar un dispositivo nuevo —los iPhone 13, por ejemplo, tienen cámaras más avanzadas y otras especificaciones mejoradas—, algunas de las actualizaciones de iOS 15 pueden ser atractivas para los adultos mayores y harán que tu teléfono actual se sienta renovado.

Cómo compartir información más fácilmente

Captura de pantalla del panel de privacidad de un teléfono Android

Cortesía de Google

La actualización Android 12 de Google incluirá un nuevo panel de privacidad y un diseño más colorido.

Para empezar, iOS 15 permite compartir más fácilmente alguna de la información recopilada y almacenada en la aplicación Health (salud) del teléfono con familiares y cuidadores. Podrás asignar “contactos de legado” que recibirán una clave digital para descargar las fotografías y los documentos que almacenas en tu repositorio en línea de iCloud de Apple cuando fallezcas. Y el énfasis general de la actualización de software es ayudarte a enfocarte mejor en las tareas que tienes delante, o, todo lo contrario, ayudarte a relajarte cuando quieras evitar el trabajo y otras distracciones.

Por su parte, una importante nueva característica de Android 12 es la transformación de su diseño con la introducción de un formato más colorido y personalizable, que Google ha denominado Material You. Este es el mayor cambio visual de este tipo en la historia de Android, según la compañía. La idea era crear formas para los iconos y una paleta de colores que fueran homogéneas entre las distintas aplicaciones. Los botones y las funciones táctiles en la pantalla son más grandes. Tendrá botones de acción flotantes y la opción de coordinar los colores de las aplicaciones con el fondo de la pantalla del dispositivo.

Android 12 también tiene un nuevo panel de privacidad que te permite, por ejemplo, rastrear y controlar las aplicaciones que pueden usar el micrófono y la ubicación de tu dispositivo.

Beneficios para los iPhone 6 y versiones más recientes

La actualización iOS 15 de Apple puede instalarse en dispositivos tan antiguos como los modelos iPhone 6, que se estrenaron hace seis años, aunque no todas las características nuevas son compatibles con dispositivos que —al menos en lo que respecta a los requisitos tecnológicos— bien podrían ser del período Jurásico.

Algunas advertencias: aunque, por lo general, las actualizaciones oficiales de iOS son estables, no es inusual que se produzcan algunos errores durante los primeros días de un lanzamiento. Ese es el motivo por el que algunas personas prefieren esperar a que salga la inevitable actualización a la actualización. Es más, si bien casi todas las aplicaciones populares que tienes en tu teléfono deberían ser compatibles con el nuevo software, es posible que algunas no funcionen, al menos al principio.

Por último, no todas las funciones que Apple ha prometido incluir en iOS 15 estarán disponibles desde el primer día. Esto incluye una característica anunciada previamente, que ahora ha sido retrasada, conocida como SharePlay, que permitirá a las personas que realicen llamadas por FaceTime ver películas o escuchar música en sincronía durante la llamada.

Estas son algunas de las características de iOS 15 que pueden tentarte a descargar la actualización:

  • Digital Legacy (legado digital) ¿Qué sucede con tus activos digitales cuando mueres? Con iOS 15, puedes elegir un “contacto de legado” que podrá acceder a tus fotos y documentos en iCloud después de tu muerte, pero no a tus contraseñas. Tu contacto designado deberá proporcionar un certificado de defunción en https://digital-legacy.apple.com y usar una clave digital que puede almacenarse con tu testamento o patrimonio. Esta es otra característica de iOS 15 que ha sido retrasada, como es seguro que querrás que se retrase también la necesidad de usarla.
  • Enfoque mejorado. Dependemos de nuestros teléfonos para muchas cosas: hacer ejercicio, jugar, trabajar. No siempre es fácil equilibrar estos intereses en conflicto. iOS 15 te brinda un conjunto de herramientas que se adaptan a tu actitud en cualquier momento del día. Dependiendo de tus selecciones en Control Center (Centro de control) y Settings (Configuración) en tu teléfono, puedes ocultar o mostrar ciertas aplicaciones, reducir las notificaciones entrantes, autorizar o impedir que determinadas personas o aplicaciones se comuniquen contigo excepto en el caso de una emergencia, y crear distintas configuraciones de tu pantalla de inicio para el trabajo, los períodos de descanso durante la jornada laboral, el tiempo libre, etc. Las configuraciones de la función Focus pueden compartirse con otros dispositivos Apple que usen el mismo ID de Apple.
  • Health Sharing (compartir información de salud). Tu teléfono cuenta los pasos que das, mide tu frecuencia cardíaca y realiza otras mediciones; también almacena informes de laboratorio, datos de movilidad y mucho más. Apple ha incorporado en iOS 15 la función Health Sharing (compartir información de salud) que puede ayudar a mantener informados a tus seres queridos y proveedores de atención médica, si, digamos, se produjeran cambios significativos en tus datos. Por ejemplo, tú y tus familiares pueden recibir alertas compartidas sobre notificaciones de ritmo cardíaco irregular.

Apple también ha añadido al iPhone la función Walking Steadiness (estabilidad al caminar), que utiliza iOS 15 y sensores para determinar tu riesgo de lesionarte a causa de una caída, memorizando tu postura al caminar o la manera en que evoluciona tu forma de caminar con el paso del tiempo. Tu riesgo basado en tu estabilidad al caminar se clasifica como “OK” (buena estabilidad) “Low” (baja estabilidad) o “Very Low” (muy baja estabilidad). La aplicación de salud incluye videos con sugerencias de ejercicios que pueden mejorar tu fortaleza y equilibrio para reducir las probabilidades de sufrir una caída.

  • Live Text (texto en vivo). El texto escrito está en todos lados: en libros, menús, fotografías, letreros y en muchos otros sitios. A través de la cámara y las capacidades integradas en tu dispositivo, iOS 15 extrae y digitaliza el texto y hace que sea accesible, es decir, que esté disponible para añadirlo a tus notas, cortar y pegar, buscar un número de teléfono o traducir palabras de otros idiomas al inglés.

Esta característica también puede usarse para reconocer obras de arte, razas de perros, puntos de referencia geográficos y objetos de la naturaleza. Y sí, Live Text se asemeja mucho a la tecnología de reconocimiento de imágenes y búsqueda visual de Google Lens, que ya existe desde hace varios años. Live Text es una de las funciones de iOS asociadas al hardware y requiere el uso de un iPhone XS o más nuevo.

  • Recuerdos. Desde hace tiempo, Apple crea automáticamente recuerdos fotográficos clasificados por temas, como cumpleaños, vacaciones o fechas o lugares específicos, escaneando a las personas y los eventos que aparecen en tus colecciones de fotos o videos y añadiendo música de fondo. En iOS15, Apple ha generado un conjunto más amplio de tipos y combinaciones de recuerdos nostálgicos, con un toque más cinemático.
Captura de pantalla de Apple Wallet

Cortesía de Apple

Con la nueva actualización iOS 15, algunos usuarios podrán almacenar sus licencias de conducir en Apple Wallet.

Esto puede significar combinar las imágenes con canciones que eran populares cuando se captaron las imágenes o emplear cortes y transiciones más rápidos y dinámicos para reflejar el estado de ánimo. O puedes seleccionar canciones más lentas para tus presentaciones y colecciones de videos y así crear un ambiente totalmente diferente. Si te suscribes a Apple Music, las selecciones musicales pueden proceder de tu biblioteca de música. Los recuerdos creados durante el período beta de iOS 15 incluyeron “mascotas amigas”, “bocados deliciosos” durante visitas a restaurantes y “cascadas”.

  • Licencia de conducir digital. La aplicación Apple Wallet ya te permite almacenar tarjetas de crédito, tarjetas de débito, boletos, pases de transporte público y otra información similar. (La información se almacena en forma cifrada en los servidores de Apple, no en la memoria de tu teléfono). Después de todo, Apple Wallet es una representación digital de tu billetera física. Pronto también podrás guardar tu licencia de conducir y tu identificación estatal en la aplicación.

Los residentes de Arizona, Connecticut, Georgia, Iowa, Kentucky, Maryland, Oklahoma y Utah estarán entre los primeros en poder aprovechar esta opción. Se te pedirá que escanees tu licencia de conducir, te tomes una selfi y muevas la cabeza y el rostro como parte del proceso de verificación. Según Apple, el uso de Face ID o Touch ID también asegurará que solo la persona cuya licencia ha sido añadida al teléfono pueda verla o presentarla en la aplicación Wallet. La imagen será aceptada por la TSA como prueba de identificación en los aeropuertos.

Este artículo se publicó originalmente el 15 de septiembre, 2021. Ha sido actualizado con información del sistema operativo de Apple, iOS 15.

Edward C. Baig es un redactor que colabora con artículos sobre tecnología y otros temas del consumidor. Anteriormente trabajó para USA Today, BusinessWeek, U.S. News & World Report y Fortune; también es autor de Macs for Dummies y coautor de iPhone for Dummies y iPad for Dummies.

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.