Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Ricky Gervais quiere que sepas que el chiste no es personal

El intrépido comediante británico aspira a ser lo más honesto que jamás haya sido.


spinner image El actor y comediante Ricky Gervais.
GAVIN BOND/AUGUST

 

Los altibajos de la pandemia

Si alguien me hubiera dicho cuando era joven, “Oye, en el 2021, no solo todavía estás vivo, sino que eres famoso y rico”, habría dicho, “Guau, eso es fantástico”. Nunca soñé con vivir tanto tiempo, y ciertamente no como un comediante internacional. Pero luego diría: “La mala noticia es que todas tus presentaciones se cancelaron porque hay una pandemia en marcha”, y yo respondería: “Oh, qué mal”. 

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Su vida y la comedia improvisada

No había un camino. No quería ser astronauta. No quería ser un boxeador de peso pesado. Solo sabía que lo peor que podía ser era alguien aburrido. Crecí en la clase trabajadora en Inglaterra, donde la gente hubiera aceptado a un asesino divertido por encima de alguien aburrido y honesto. Así que podías pelear o hacer reír a la gente.   

La riqueza es como la defines

No sabía que era pobre, porque mi madre tejía todos mis suéteres, hacía nuestros regalos navideños, decoraba todo, cultivaba cosas en el jardín que luego cocinaba. Siempre pensé, los hombres trabajan duro, pero las mujeres hacen milagros. 

La comedia nunca pasa de moda

Empecé tarde y eso fue mi salvador. Lo siento por los chicos que se vuelven famosos a los 18 años. Es una bomba de tiempo. Escribí la versión británica de The Office cuando tenía 39 años. Salió cuando tenía 40. Jane [Fallon, la pareja de Gervais] y yo habíamos estado juntos casi 20 años. Tenía amigos. Tenía experiencias de vida. Sabía quién era, y recuerdo estar sentado bebiendo vino con un esmoquin. Le dije a Jane: “¿Por qué no hice esto antes?”. Ella dijo: “Porque no lo hubieras hecho bien”.

Datos y cómputos

Estoy muy agradecido por la tecnología, especialmente durante COVID. La primera pandemia, la plaga, debe haber sido terrible sin Zoom. Simplemente te arrojarían por una ventana y en un barril.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Consentido

La vida es tan buena como nunca en el planeta. Cuando estuve de gira una vez, me quedé en un castillo y dormí en el dormitorio donde había dormido Enrique VIII. Estaba asombrado, pero no pude acceder a Internet porque las paredes eran muy gruesas. Empecé a quejarme. ¡En un castillo! Fue loco. Tuve que parar y reírme de mí mismo. Somos las personas más consentidas de la historia.

¡OMG!

Nunca he dicho que no hay un dios. He dicho que no creo en tu dios ni en ningún dios. Técnicamente, soy un ateo agnóstico, porque uno se ocupa del conocimiento y el otro de la creencia. Elijo no creer porque estoy condicionado a tener una perspectiva basada en la ciencia. Quiero pruebas antes de creer en algo. Pero si aparezco en las puertas del cielo, me gustaría pensar que dirían: "Estás equivocado". Yo diría: "Sí, qué vergüenza". Y dirían: "No te avergüences. Has sido bueno y preferimos tener un buen ateo que un mal cristiano, así que entra tú ".

Entretenimiento

Ancestry

Ahorra un 30% en una suscripción de 1 año

See more Entretenimiento offers >

¡Gente! ¡Es un chiste!

Cada chiste le recuerda a alguien algo malo, y alguien se molestará. Hice un chiste en Twitter que lo resume. ¿Por qué la gallina cruzó la calle? Respuesta: “Púdrete. ¡A mi gallina la atropellaron ayer!”. ¿Qué puedes hacer? Deja de lado la política. Detesto escuchar “el comediante de izquierda” o “el comediante de derecha”. Creo que no deberíamos saber cuál es la preferencia de los comediantes. ¿Qué es lo gracioso de un comediante que sale y te dice exactamente lo que cree? 

Deja la política afuera

Odio cuando escucho "comediante de izquierda" o "comediante de derecha". Creo que no deberíamos saber de qué facción es un comediante. No deberíamos saberlo por los chistes. La gente piensa que una broma es la ventana a la verdadera alma del comediante. Finjo ser de un partido de derecha, de un partido de izquierda, o de ningún partido si eso mejora la broma. Cambiaré una broma. Iré al revés y jugaré el lado equivocado de la moneda, con arrogancia, y la gente lo entenderá. ¿Qué tiene de divertido que un comediante salga del armario y te diga exactamente lo que cree? ¿Dónde está la broma?

¿No es rico?

Ahora es difícil porque todo el mundo sabe lo que ganan los comediantes. Entonces, no puedo salir y fingir que estoy en el barro con los otros campesinos burlándose del rey. Entonces, trato de obtener un estatus bajo de dos maneras. Primero, les dejé mirar detrás de la cortina y decir cosas como: "Cuando conocí a la reina" o "La primera vez que tomé un jet privado, alguien pensó que era cocinero". Les dejo ver que no son todo rosas. También señalo los lugares en los que están mejor que yo. Hablo de ser viejo, gordo y calvo, y tengo los testículos dilatados, ¿sabes?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Ricky Gervais fue anfitrión de la 77a Entrega Anual de los Globos de Oro el 5 de enero de 2020 en Beverly Hills, California.
Ricky Gervais fue anfitrión de la 77a Entrega Anual de los Globos de Oro el 5 de enero de 2020 en Beverly Hills, California.
Paul Drinkwater/NBCUniversal Media, LLC via Getty Images

Afligiendo lo cómodo

Todo lo que quiero hacer ahora, a medida que envejezca, es ver televisión o estar de pie. No quiero obtener más premios o hacerme más rico o jugar en escenarios más grandes. Quiero decir: "¿Estoy siendo lo más honesto que he sido? ¿Estoy siendo lo más valiente que he sido? "Cuanto más polémico sea el chiste, mejor será. Tiene que ser a prueba de balas. Entonces, eso es lo que me da un subidón de adrenalina ahora. ¿Cómo puedo hacer que todos se rían de esto? Creo que no puede resultar perjudicial hablar de temas tabú, porque quiero llevar a la audiencia a un lugar donde nunca han estado antes. Cuando comienzo un tema y puedo sentir la tensión en la habitación, me encanta. Es como si hubiera ido al gimnasio. Es como un entrenamiento. Los llevo de la mano a un bosque aterrador y salgo por el otro lado. No lo disfrutan hasta el final.

Podemos ser héroes

No me intimido, pero ciertas personas me hicieron decir: "No puedo creer que esta sea mi vida". Como David Bowie cuando aceptó estar en mi programa Extras. Así que escribí la letra de la canción que quería que hiciera y se la envié, y luego lo llamé por teléfono y le dije: "Hola", y él dijo: "Oh, lo siento, me estoy comiendo un plátano". ¡Lo que me hizo reír tanto! También le envié un correo electrónico en su cumpleaños una vez. Ocho de enero. Tenía 57 años. Le dije: “¿57? ¿No es hora de que consigas un trabajo adecuado? " Lo firmé "Ricky Gervais, comediante, 42". Envió una nota de vuelta. “Tengo un trabajo adecuado. David Bowie, dios del rock ”, lo cual me pareció muy divertido.

Los premios muestran sabiduría

Si quieres tener un programa de premios, genial. Pero si no quieres que sea divertido, no lo transmitas por televisión. Trato de convertirlo en un deporte de espectadores. Sé lo que estoy haciendo. No son salas llenas de soldados heridos. Estos son multimillonarios y jefes de grandes conglomerados de medios. Si no puedes criticar a las personas más ricas y privilegiadas, ¿de quién te vas a burlar?

La broma más antigua del libro

¿Por qué The Office fue un éxito? Creo que se debe a la empatía. Todos queremos ser amados. Todos queremos ser notados. Todos queremos ser apreciados. El error es cuando nos esforzamos demasiado, y esa es la comedia. O lo vemos decir, "Oh, Dios mío, lo he hecho". O, "Oh, gracias a Dios, nunca he hecho eso". La comedia es entender que todos somos idiotas, todos hacemos estupideces, pero está bien. Todos moriremos algún día. Tienes que poder reírte de ti mismo. Nuestros antropólogos piensan que el primer chiste, por así decirlo, fue un hombre de las cavernas que vio a otro hombre de las cavernas golpearse la cabeza contra el techo de la cueva y decir: "¡Ay!" El otro cavernícola se ríe porque él también lo ha hecho. Sabe que duele y sabe cómo se siente, pero también se alegra de no ser el idiota que se lo acaba de hacer a sí mismo.

Una mente a toda velocidad

A los 60 años, soy como un viejo auto clásico. Hay algunos golpes y abolladuras. Algunas cosas que necesitan reparación. Pero mi cuerpo es solo un chasis. Mi cerebro es lo que me importa. Eso es lo que quiero mantener agudo. Así que aprendo cosas. Busco a Albert Einstein en YouTube explicando la teoría de la relatividad o escucho un pódcast sobre los lugares lejanos del espacio. Casi me hace olvidar que cuando juego tenis ahora, el cuerpo me duele durante tres semanas, no tres minutos.

—Según lo relatado a David Hochman 

Ricky Gervais, de 60 años, creó, escribe, dirige y protagoniza After Life de Netflix, que regresará para su tercera y última temporada en el 2022.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.