Skip to content

COVID-19: La vacunación, los cheques de estímulo económico y otras noticias. Infórmate

 

Falta menos de un año para que se cumpla el plazo para obtener el REAL ID

Confirman la implementación del documento de identificación que se necesitará en los viajes.

Ejemplo del Real ID en Kansas

AP

In English | A partir del 1º de octubre del 2021, REAL ID se convertirá en uno de los documentos de identificación que se necesiten en los viajes (al igual que los documentos federales como pasaporte o identificación militar). Los pasajeros tendrán que mostrar este documento al pasar por la seguridad del aeropuerto, de acuerdo a la ley federal REAL ID. No se aceptará la licencia de conducir tradicional en la inspección de la Autoridad de Seguridad del Transporte (TSA), antes de un vuelo comercial o antes de ingresar a ciertas instalaciones federales.

De acuerdo al anuncio que hizo el Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU. (DHS) el 1º de octubre de este año, se han emitido “aproximadamente 110 millones de licencias de conducir y documentos de identificación que cumplen con la REAL ID, lo que representa el 40% de todas las licencias de conducir y titulares del documento de identificación”.

Esta ley, concebida como parte de reglamentaciones del 2005 tras los ataques terroristas del 11 de septiembre, exige presentar identificación con un sistema de seguridad mejorado para pasar por los puntos de control de seguridad en los aeropuertos o para ingresar a ciertas instalaciones federales, como las bases militares. (También se podrán presentar pasaportes u otros documentos federales específicos como alternativa a la REAL ID).

A veces se hace referencia al documento REAL ID como la "Star Card" (tarjeta de la estrella), porque la mayoría de los estados las marcan con una estrella dorada o negra en la esquina superior derecha. La tarjeta debe incluir una "zona cifrada legible por máquinas", como la del pasaporte, con información del usuario que se pueda escanear. Muchas licencias de conducir estatales ya tienen esta característica. Lo que hace especial a estos documentos es que el Gobierno federal exige cierta documentación de identificación para poder obtener una en tu estado.

Actualmente todos los estados emiten un REAL ID, a pesar de que hubo algunos retrasos. Si bien algunos estados emiten el documento de identificación REAL ID desde hace varios años, otros recién han puesto a disposición esta identificación. Es el caso de Oklahoma, que comenzó a emitir este documento de identificación a fines de junio, y Oregón que empezó en julio.

Otro obstáculo ha sido el coronavirus, ya que en marzo se suspendieron los servicios del DMV en persona en la mayoría de los estados. Por lo tanto, los legisladores estatales solicitaron al gobierno federal ampliar el plazo de la fecha una vez más (el plazo era el 1º de octubre del 2020, antes de que se atrasara por un año en marzo). Ahora se encuentran abiertas varias oficinas del DMV, pero con límites en los servicios en persona; y algunos estados —como Nueva York, Arizona y California— exigen a los habitantes hacer una cita previa para que puedan presentar en persona sus trámites de la REAL ID. 


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


Como los requisitos se han manejado de manera diferente en cada estado, y se ha generado mucha confusión con respecto a lo que es la identificación REAL ID y cómo obtener este documento, es útil comprender algunos conceptos básicos:

  • Para obtener la REAL ID necesitas presentar documentos en la oficina del Departamento de Vehículos Motorizados que demuestren tu identidad, edad, número de Seguro Social y dirección. Eso generalmente significa que debes llevar un certificado de nacimiento o pasaporte, la tarjeta de Seguro Social o un formulario de impuestos (como el W-2) y dos comprobantes de domicilio. Si cambiaste tu apellido después de casarte, necesitarás un certificado de matrimonio.
  • Aunque la REAL ID también es una licencia de conducir, la licencia antigua aún se puede usar legalmente para conducir y está disponible como una opción en muchos estados. Algunos estados, como Arizona y Kentucky, están tratando de aclarar esto y describen la REAL ID como una "identificación voluntaria para viajar".

A partir del 1º de octubre del 2021, REAL ID se convertirá en uno de los documentos de identificación que necesitarán los pasajeros para pasar por los puntos de seguridad en los aeropuertos.

  • En algún momento después el 1º de octubre del 2021 no será suficiente la licencia de conducir normal para pasar por el control de seguridad y abordar el avión. No es obligatorio obtener la identificación REAL ID, ya que se puede usar otros documentos autorizados, como un pasaporte, un carné de pasaporte, una identificación militar de EE.UU., un Enhanced ID (se ofrecen en algunos estados) o una identificación del programa Trusted Traveler Program del Gobierno federal, como la tarjeta Global Entry.
  • Para viajar al extranjero se necesita un pasaporte. 

Algunas razones que llevaron a la confusión y los retrasos:

Preocupación por la privacidad

En varios estados atrasaron la emisión de los documentos de identificación porque algunos residentes y legisladores mostraron preocupación respecto al REAL ID, pensaban que podría ser un medio para que el Gobierno recopile la información personal en una base de datos a escala nacional. Legisladores en Idaho, Oklahoma, Kentucky y otros estados incluso aprobaron leyes que prohibían que sus Departamentos de Vehículos Motorizados implementaran los nuevos requisitos federales, y ahora están tratando de ponerse al día para cumplir con el plazo (que originalmente se había fijado para el 22 de enero del 2018 pero se atrasó por la desconfianza). 

En Kentucky, las preocupaciones sobre la privacidad fueron un problema al iniciao, dice Naitore Djigbenou, directora de asuntos públicos del Kentucky Transportation Cabinet. Pero, añade, "les hemos comunicado a las personas que esta es una tarjeta estatal. No hay una base de datos nacional ni nada parecido". 

El sitio web del Departamento de Seguridad Nacional (en inglés) enfatiza que "la REAL ID representa un conjunto de normas, no es un documento nacional de identificación", y cada jurisdicción "mantiene sus propios registros y controla quién tiene acceso a ellos y en qué circunstancias".

Problemas con la documentación

Para algunas personas es un problema obtener la documentación correcta, ya que su certificado de nacimiento o de matrimonio no es del estado y, por lo tanto, no es suficiente. En Maryland, los residentes de 65 años o más pueden presentar otros documentos en lugar de un certificado de nacimiento, incluida la documentación de baja de las Fuerzas Armadas, dice Christine Nizer, administradora del Departamento de Vehículos Motorizados de Maryland: "Queríamos brindar más alternativas para facilitar el proceso lo más posible". El estado tiene una guía de documentos en internet (en inglés) para ayudar a los residentes a averiguar qué documentación necesitan.

En otros estados, si no tienes un pasaporte necesitas un certificado de nacimiento. Este tiene que haber sido emitido por el estado, no puede ser el documento que posiblemente recibieron tus padres en el hospital donde naciste. Algunas personas han tenido que viajar a su ciudad natal para obtener una copia oficial de los registros municipales.

Nota de redacción: este artículo, publicado inicialmente el 23 de agosto del 2019, se actualizó con la información actual de la emisión del documento de identificación REAL ID a escala nacional. 

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.