Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

El período especial de inscripción abierta de la ley ACA cierra el 15 de agosto

La mayoría de las personas tienen menos de una semana para recibir ayuda financiera para cubrir las primas del seguro de salud.


spinner image Inscripción especial a ACA
GETTY IMAGES / AARP

Se está acabando el tiempo para que millones de personas de entre 50 y 64 años en el país podrán aprovechen el período especial de inscripción abierta para contratar un seguro de salud a través del mercado de la Ley del Cuidado de la Salud a Bajo Precio (ACA). La fecha límite es el 15 de agosto para que la mayoría de las personas se inscriban o actualicen su cobertura y vean si podrán beneficiarse de una mayor ayuda financiera para pagar las primas incluida en el Plan de Rescate de Estados Unidos (American Rescue Plan).

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Cómo obtener cobertura médica a través de la ACA

Haz clic aquí e ingresa al mercado de la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA) o visita el intercambio estatal si vives en uno de estos 13 lugares (algunos enlaces en inglés): 

Al cumplirse once años de la promulgación de la ley ACA, el presidente Biden anunció la extensión del período especial de inscripción, por lo que todas las personas sin seguro o que deseen modificar o mejorar su cobertura tienen tres meses más para hacerlo. Este período especial de inscripción —creado para ayudar a quienes se quedaron sin cobertura de salud debido a la pérdida del empleo a causa de la pandemia de COVID-19— debía expirar el 15 de mayo.

Las personas que viven en los 36 estados que participan en el mercado federal de seguros de salud (healthcare.gov) quedan habilitadas automáticamente para utilizar la extensión del período de inscripción. Quienes reciben cobertura por medio de los intercambios estatales deben averiguar si su estado extenderá el período de inscripción, algo que todos los estados hicieron cuando la Administración estableció la extensión original hasta el 15 de mayo.

Cada vez son más los adultos mayores que todavía no tienen edad para participar en Medicare y no tienen seguro de salud. Según las investigaciones de AARP, 5.4 millones de adultos de entre 50 y 64 años no tienen acceso a cobertura a través de su empleo o de algún programa público. Los requisitos de Medicare por lo general incluyen tener al menos 65 años.

"La razón por la que estos tres meses adicionales son tan importantes es que hace tan solo unas semanas el Plan de Rescate de Estados Unidos (American Rescue Plan) incluyó una expansión de dos años de la ayuda financiera para la cobertura de seguros de la ley ACA", dijo Brendan Rose, representante legislativo sénior de AARP para asuntos familiares y de salud. "Y esto significa que la ayuda financiera está disponible para prácticamente todos los adultos en Estados Unidos que no tienen cobertura médica, independientemente de sus ingresos. Por eso, además de tener accesibilidad, ahora también tenemos asequibilidad. Y esos han sido dos objetivos que AARP persiguió durante mucho tiempo para nuestros socios de 50 a 64 años".

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Más ayuda financiera disponible

Antes de la aprobación del Plan de Rescate de Estados Unidos, las personas podían recibir créditos impositivos para ayudar a pagar su seguro de salud solo si sus ingresos no superaban el 400% del nivel de pobreza ($51,520 para un individuo). De acuerdo con la nueva ley, durante los próximos dos años ninguna persona que recibe cobertura de salud a través del mercado de seguros de la ley ACA tendrá que pagar más del 8.5% de sus ingresos en primas de seguro médico.

Se anticipa que las nuevas reglas de subsidios, en promedio, reducirán en $50 la prima mensual de muchas personas aseguradas en los mercados de la ley ACA.

Estos cambios se aplican tanto a quienes necesitan comprar un seguro en el mercado por primera vez como a quienes ya tienen cobertura por medio de la ley ACA. El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) informó que se anticipa que las nuevas reglas de subsidios reducirán en $50, en promedio, la prima mensual de muchas personas aseguradas en los mercados de la ley ACA. "En promedio, una de cada cuatro personas inscritas en CuidadoDeSalud.gov podrán pasar a un plan de categoría superior que ofrezca mejores costos de bolsillo o primas más bajas en comparación con lo que están pagando hoy", indica un comunicado de prensa del HHS. Los ahorros tendrán vigencia a partir del 1.º de abril, pero serán retroactivos al 1.º de enero y se pueden aplicar a la declaración de impuestos del 2021.

Seguro

Planes de seguro de la vista de VSP™, de AARP®

Planes de seguro de la vista exclusivos para los socios y sus familias

See more Seguro offers >

Además, a partir de principios de julio, las personas que recibieron o tenían derecho a recibir beneficios por desempleo por cualquier semana durante el 2021 podrían tener derecho a recibir más ahorros en las primas, ya sea si se inscriben en un plan del mercado de seguros por primera vez o si modifican su cobertura existente.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.