Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×
Buscar
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

La ley Credit for Caring proporcionaría créditos tributarios a los cuidadores familiares

La legislación bipartidista daría hasta $5,000 para compensar los gastos.


spinner image Una mujer leyendo un libro a su madre que está sentada en una silla de ruedas.
Jose Luis Pelaez Inc/Getty Images

Algunos de los 48 millones de cuidadores familiares no remunerados de Estados Unidos recibirían asistencia financiera muy necesaria bajo la Credit for Caring Act (ley de crédito para el cuidador), presentada el 18 de mayo en el Senado y la Cámara de Representantes de Estados Unidos (enlace en inglés). El proyecto de ley bipartidista proporcionaría hasta $5,000 en créditos tributarios federales para los cuidadores familiares que reúnen los requisitos, lo que podría ayudar a costear los casi $7,000 anuales en gastos de bolsillo que muchas familias tienen.

“Los casi 48 millones de cuidadores familiares de Estados Unidos son la columna vertebral no reconocida del sistema de cuidados a largo plazo”, dijo Nancy LeaMond, vicepresidenta ejecutiva y directora de Activismo Legislativo y Compromiso de AARP. “El cuidado familiar puede ser abrumador, agotador y un gran desafío financiero. Por eso, AARP lucha por hacerles la vida un poco más fácil a los cuidadores familiares no remunerados al aliviar sus preocupaciones económicas. Nos complace apoyar la ley bipartidista Credit for Caring Act, que ayudará a devolver a los cuidadores parte del dinero que gastan en el servicio de sus seres queridos.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Los cuidadores familiares brindan $470 millones en cuidados no remunerados cada año (enlace en inglés) —desde ayudar a preparar las comidas y pagar las cuentas hasta controlar los medicamentos y las actividades generales de la vida diaria— con más frecuencia, para que sus padres, cónyuges y otros seres queridos puedan continuar viviendo de manera independiente en sus hogares y comunidades. Un alto porcentaje de estos cuidadores (61% - enlace en inglés) hacen todo esto mientras también mantienen un empleo.

El nuevo crédito fiscal federal no reembolsable que contempla este proyecto de ley otorgaría a ciertos cuidadores familiares que trabajan un crédito del 30% por los gastos calificados que pagaron o en los que incurrieron en exceso de $2,000. El crédito podría ayudar a compensar los costos de los servicios, como los auxiliares de cuidados en el hogar, el cuidado diurno para adultos y el cuidado de relevo, así como las modificaciones en el hogar, como rampas y tecnología para el hogar inteligente, que hacen que el cuidado en el hogar sea más seguro y fácil.

El proyecto de ley está patrocinado en el Senado por los senadores Joni Ernst (republicana por Iowa), Michael Bennett (demócrata por Colorado), Shelley Moore Capito (republicana por Virginia Occidental) y Elizabeth Warren (demócrata por Massachusetts), y en la Cámara por la representante Linda Sánchez (demócrata por California).

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

La Credit for Caring Act ya ha recibido un fuerte apoyo de muchas organizaciones (enlace en inglés), entre ellas la Alzheimer's Association, la National Association of Area Agencies on Aging (n4a), la Elizabeth Dole Foundation y Walgreens. La ley también cuenta con el apoyo de 36 grupos militares y de veteranos, incluida la Elizabeth Dole Foundation.

La legislación no solo podría ayudar a los cuidadores individuales a cumplir con sus objetivos, también podría impulsar la economía, según un análisis de AARP (enlace en inglés) que encontró que si los cuidadores mayores de 50 años tienen más apoyo en el lugar de trabajo, el producto interno bruto de EE.UU. podría crecer en $1.7 billones adicionales (5.5%) para el 2030.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Nota de redacción: Este artículo fue publicado originalmente el 18 de mayo del 2021. Se ha actualizado con nueva información sobre las organizaciones que apoyan el proyecto de ley.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.