Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

7 sitios históricos que revelan el aporte de la comunidad asiática

Lugares donde se expresa la cultura asiático-estadounidense y de las islas del Pacífico.


spinner image Entrada al Iolani Palace
Iolani Palace.
David L. Moore - HI / Alamy Stock Photo

Desde la construcción del primer ferrocarril transcontinental hasta el sacrificio de sus vidas durante la Segunda Guerra Mundial, los asiático-estadounidenses e isleños del Pacífico (AAPI) han formado parte de la historia estadounidense por mucho tiempo.

Muchas de esas contribuciones han sido ignoradas, pasadas por alto o, en gran parte, olvidadas. Pero hay parques, monumentos y conmemoraciones en todo el país que reconocen sus aportaciones y experiencias, y vale la pena visitar esos lugares.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Para celebrar el Mes de la Herencia Asiática y de las Islas del Pacífico y llamar la atención del público a estos lugares, el Servicio de Parques Nacionales de EE.UU. ha seleccionado un itinerario de parques nacionales y lugares históricos que reconocen los importantes papeles que ha desempeñado la comunidad AAPI. De las conserverías históricas de Alaska a la vivienda en Pensilvania de un diseñador de muebles japonés-estadounidense reconocido a nivel internacional, estos lugares reflejan la vasta y diversa historia, cultura y herencia de los asiático-estadounidenses e isleños del Pacífico, y son destinos únicos para visitar y explorar.

Además de las sugerencias del Servicio de Parques Nacionales, los siete sitios importantes a continuación cuentan parte de la historia de las aportaciones de los asiático-estadounidenses e isleños del Pacífico a nuestra cultura e historia. Debido a las precauciones relacionadas con la COVID-19, algunos lugares abren en horarios limitados o con restricciones. Asegúrate de consultar antes de tu visita. 

spinner image Estación de inmigración Angel Island
Estación de inmigración.
Science History Images / Alamy Stock Photo

Angel Island

Ubicación: San Francisco, California

Un viaje panorámico en ferry desde San Francisco, Angel Island (en inglés) una vez se conoció como la “Ellis Island del oeste”. Desde 1910 hasta 1940, en la Estación de inmigración de Angel Island se procesaron a los inmigrantes que cruzaban el océano Pacífico, muchos de los cuales llegaban de China, Japón, Corea, India y Rusia. Pero, a diferencia de Ellis Island, a muchos de estos inmigrantes se los detenía en cuarteles estrechos en la isla por un período que duraba entre dos semanas y seis meses —y en unos cuantos casos, años— debido a las leyes de antiinmigración asiática. Con la ciudad de San Francisco contigua, los inmigrantes chinos, que constituían la mayoría de los detenidos, esculpieron poemas en las paredes lamentándose: “Con una brisa sutil, llegué a la ciudad, pensando que todo sería tan cómodo. ¿Qué iba a pensar uno que viviría en un edificio de madera?”. Los recorridos por la Estación de inmigración no están disponibles en este momento debido a las precauciones de seguridad relacionadas con la COVID-19, pero los edificios y el Angel Island Chinese Monument aún pueden verse desde afuera. El Angel Island State Park, antigua tierra de la tribu indígena coast miwok, también ofrece senderos para caminar y hacer ciclismo, campamentos y panoramas increíbles de la silueta y la bahía de San Francisco.

spinner image Réplicas de las históricas máquinas de vapor Júpiter y la Número 119
REUTERS / Alamy Stock Photo
spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Wing Luke Museum, museo de la experiencia asiática/islas del Pacífico

Ubicación: Seattle, Washington

spinner image Árboles chinos de los deseos en la exhibición KidPLACE
Árboles chinos de los deseos en la exposición KidPLACE.
Paul Christian Gordon / Alamy Stock Photo

El Wing Luke Museum (en inglés), un área afiliada al Servicio de Parques Nacionales, presenta una colección cambiante, cuyas exposiciones capturan la experiencia asiático-estadounidense y de las islas del Pacífico. Las muestras incluyen la exposición Cambodian Killing Fields Memorial (en inglés), una exhibición continua titulada “Vietnam in the Rearview Mirror” (en inglés) (Vietnam en el retrovisor) y un próximo análisis del impacto de la COVID-19 (en inglés) y cómo ha afectado a las comunidades AAPI. Ubicado en el distrito histórico de Seattle, el museo de 60,000 pies cuadrados y tres pisos se fundó en honor a Wing Luke, un inmigrante chino, hijo de un hombre que tenía una lavandería y una tienda de comestibles. Luke prestó servicios durante la Segunda Guerra Mundial (obtuvo una medalla de bronce) y fue la primera persona de color elegida como Miembro del Concejo Municipal de Seattle. Luke falleció en 1965, a los 40 años, a causa de un accidente aéreo. El museo se estableció tras su muerte, en base a su visión. ¿No puedes viajar a Seattle? Puedes reservar una visita virtual de 30 minutos (en inglés).     

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >
spinner image Cantina donde se alimentaba a los residentes en el Centro de Reubicación de Minidoka
Cantina donde se alimentaba a los residentes en el Centro de Reubicación de Minidoka.
George Ostertag / Alamy Stock Photo

Sitio Histórico Nacional Golden Spike

Ubicación: Promontory, Utah

Desde 1865 hasta 1869, entre 10,000 y 15,000 obreros chinos construyeron la porción más difícil del primer ferrocarril transcontinental. En la construcción, que empezó en Sacramento, California, y continuó hasta Sierra Nevada, muchos murieron a medida que hacían explotar las rocas de granito, transitaban por abismos estrechos y enfrentaban avalanchas de nieve. El Sitio Histórico Nacional Golden (en inglés) marca el lugar donde el Central Pacific Railroad se cruzaba con el Union Pacific Railroad, que conectó por primera vez el territorio continental de Estados Unidos por tren. El 10 de mayo de 1869, los capitalistas del ferrocarril celebraron la ocasión martillando el “clavo de oro”, que ahora se expone en el centro de visitas, junto con réplicas de las locomotoras que, en su momento, transitaban los rieles.

spinner image Exhibición dentro del Centro Cultural Japonés
Centro Cultural Japonés de Hawái.
Photo Resource Hawaii / Alamy Stock Photo

Sitio Histórico Nacional Minidoka

Ubicación: Hunt, Idaho

Firmada por el presidente Franklin D. Roosevelt durante la Segunda Guerra Mundial, la orden ejecutiva 9066 forzó a más de 120,000 estadounidenses de ascendencia japonesa a abandonar sus hogares y reubicarse en campamentos de reclusión, como el Centro de Reubicación de Guerra de Minidoka. El enorme centro de 33,000 acres hospedó a casi 9,400 personas bajo la vigilancia de la policía militar apostada en ocho torres de vigilancia. El Sitio Histórico Nacional Minidoka (en inglés), que ahora forma parte del Registro Nacional de Lugares Históricos, tiene senderos de 1.6 millas para recorrer el campo, incluido el histórico campo de béisbol y la exhibición del Cuadro de Honor, con una lista de las personas de ascendencia japonesa que prestaron servicio durante la Segunda Guerra Mundial, mientras sus familias estaban encarceladas en Minidoka.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Sitio Histórico Nacional Honouliuli

Ubicación: Oahu, Hawái

Establecido por el presidente Obama en el 2015, el Sitio Histórico Nacional Honouliuli (en inglés) resalta el hecho de que también se encarcelaron estadounidenses de ascendencia japonesa en Hawái durante la Segunda Guerra Mundial, una parte de la historia que, en gran medida, ha pasado desapercibida. Después del ataque a Pearl Harbor, el Campo de Reclusión de Honouliuli comenzó a encarcelar tanto a cientos de estas personas estadounidenses de origen japonés como a miles de prisioneros de guerra japoneses y europeos. “Tenemos que ver y escuchar estas historias jamás contadas para comprender de lleno la Segunda Guerra Mundial”, dice Hanako Wakatsuki, superintendente del Sitio Histórico Nacional Honouliuli. Aún en construcción, el sitio actualmente está cerrado al público, pero el Centro Cultural Japonés de Háwai (en inglés) en Honolulu ofrece una exhibición que narra la historia del campo de reclusión.

spinner image Salón del trono en el Iolani Palace
Salón del trono en el Iolani Palace.
ClassicStock / Alamy Stock Photo

Iolani Palace

Ubicación: Honolulu, Hawái

Majestuoso e imponente, el Iolani Palace (en inglés) era una de las viviendas del rey Kalakaua y la reina Kapiolani, y fue la residencia real oficial de Hawái. Construido en 1882 tomando como modelo los palacios que Kalakaua había visto en un recorrido por Europa, el Iolani Palace incorporó plomería interior, iluminación eléctrica y teléfono de vanguardia (para la época). Ubicado en el centro de Honolulu, con visitas guiadas y autoguiadas disponibles (se requiere previa reservación) (en inglés), el palacio es un símbolo de la independencia hawaiana: la última reina de Háwai, la reina Liliuokalani, vivió allí hasta que las fuerzas militares de EE.UU. la derrocaran en 1893 y tomaran el control de la isla que, finalmente, se convirtió en el 50.º estado en 1959.

spinner image Personas en el The Forty Acres
Kent Nishimura/Getty Images

The Forty Acres

Ubicación: Delano, California

The Forty Acres, un Monumento Histórico Nacional, honra el trabajo de César Chávez, líder del movimiento de la mano de obra agrícola que luchó por mejores salarios y condiciones laborales más seguras. Pero también está conectado con una parte importante de la historia filipino-estadounidense: en 1965, un grupo de trabajadores agrícolas filipinos, liderados por Larry Itliong, comenzaron una huelga contra los cultivadores de uvas en Delano. Chávez, que lideraba a un grupo de trabajadores agrícolas mexicanos, se sumó a ellos, y ambos colaboraron para presionar a los cultivadores de uvas para que aumentaran los salarios, protegieran a los trabajadores contra los pesticidas y mejoraran otras condiciones laborales. Forty Acres, la sede de la huelga, se convirtió en una clínica y centro comunitario para los trabajadores agrícolas, donde había incluso un hogar de jubilación para los trabajadores agrícolas filipinos.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.