Skip to content

Guías para el cuidado de una persona mayor: aprovecha estos recursos e información.

 

Neil Young y Crazy Horse nuevo álbum y documental

La leyenda del rock habla con AARP sobre su nuevo lanzamiento, "Colorado", su legado y no desaparecer nunca.

Neil Young

DH LOVELIFE

In English | "Es mejor agotarse que desaparecer”, dice la famosa canción de Neil Young. A sus 73 años, al roquero canadiense todavía no le pasa ninguna de las dos cosas. Colorado, su álbum número 39 grabado en estudios y el primero con Crazy Horse desde Psychedelic Pill en el 2012, viene acompañado de un documental, Mountaintop Sessions, que se mostró el 22 de octubre en 130 cines en todo el país. El documental, junto con canciones inéditas, filmes, fotos y artículos coleccionables, está destinado para los Archivos de Neil Young, su gabinete de archivos en línea en constante expansión que actualmente contiene cada una de las notas que el artista ha difundido en su vida.

Él y Phil Baker escribieron conjuntamente el nuevo libro To Feel the Music, que sigue la larga y difícil campaña del músico para restaurar la calidad del audio en las grabaciones. Y está escribiendo una novela de ciencia ficción llamada Canary.

Él y su esposa, la actriz Daryl Hannah, de 58 años, dividen su tiempo entre Malibú y su rancho cerca de Telluride, Colorado.

Has tenido una larga trayectoria con Crazy Horse, desde Everybody Knows This Is Nowhere en 1969. ¿Se siente como que han pasado 50 años?

Se siente maravillosamente. Quisiera hacer más. Estamos todos en la misma sintonía y lo hacemos por la misma razón: para el beneficio de la música. Es lo único que hemos hecho en la vida. No vamos a hacer un mal disco después de haber estado juntos 50 años. Este disco no es tan diferente de cómo sonábamos hace 50 años. Todavía existe esa chispa de juventud.

Gran parte de Colorado se enfoca en el cambio climático y el medioambiente.

Es lo único que importa realmente. La gente en las calles no puede ver más allá de la próxima semana. No piensa en sus hijos ni en los hijos de sus hijos. Ya no vuelo más, excepto a Europa. No puedo hacer lo que hace Greta Thunberg (activista medioambiental sueca). Ella es increíble. Traté de ponerme en contacto con ella pero está superocupada, no pude lograrlo. Solo quería decirle que se mantuviera positiva y que no se pusiera sentimental. No es muy sentimental de todas maneras, pero cuando lo es, (los adversarios) van a usar esas imágenes de su rostro y distribuirlas con sensacionalismo. No puedes darles nada así que puedan usar en tu contra.

"Rainbow of Colors” examina la intolerancia y la inmigración.

Rechazo completamente la idea de encerrar a personas y levantar muros. No le encuentro sentido. Algo que veo es que todos están tratando de alejarse de las zonas calientes, las regiones ecuatoriales. Cuanto más te acercas a la línea ecuatorial, más problemas políticos hay, y creo que eso está relacionado directamente con el cambio climático. Veo la inmigración como una consecuencia de la crisis climática. La gente está cruzando fronteras porque sus territorios están sufriendo. No es un buen planeta en este momento.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


Si no se escucha Colorado en la radio, ¿quién lo escuchará?

¿Quién sabe? Va a pasar lo que pase. La gente ahora no compra los CD, escuchan las canciones en internet, así que no sabes qué tanto éxito tienen. No hay un circuito de retroalimentación. Nadie me ha podido explicar cómo se me pagará por las veces que se escuche en internet. Aparentemente no existe la tecnología para decirte cuántas veces se han escuchado tus canciones. Así que lo estoy arrojando a un agujero negro.

En el 2014 dejaste tu casa de mucho tiempo, Broken Arrow Ranch en Redwood, California, y te divorciaste de Pegi, tu esposa durante 36 años. Ella murió de cáncer en enero. ¿Estas fueron pérdidas difíciles?

Perder a Pegi fue muy difícil. Era una excelente mamá y hacía muchas cosas que nadie más podrá hacer. El rancho era un lugar hermoso, pero seguir adelante no es algo malo. Pasé un muy buen tiempo ahí, cuando crie a mis hijos.

¿Cómo te estás adaptando a la edad?

Trato de cuidarme. Daryl me ayuda bastante. Ella se enfoca mucho en la salud, algo que yo nunca he hecho. Ahora estoy caminando, nadando. Tal vez mañana en la mañana haga surf de remo. Bajé entre 30 y 35 libras en seis meses. Es bueno que ya no tengo que cargar con eso.

¿Hay algún motivo por el que todavía no has anunciado una gira para este álbum?

Me acaban de ofrecer millones de dólares para hacer una gira del álbum Harvest (Cosecha). Todos los que tocaron en Harvest han muerto. No quiero hacer eso. ¿Qué tal sembrar en vez de cosechar? Si decido andar por carretera, me gustaría hacer una gira de democracia el próximo año, presentar a distintas personas que cambien constantemente. Sin izquierda ni derecha. La democracia no es tú de un lado y yo de otro solo para ver quién gana.

"Ahora estoy caminando, nadando. Tal vez mañana en la mañana haga surf de remo. Bajé entre 30 y 35 libras en seis meses. Es bueno que ya no tengo que cargar con eso".

— Neil Young

Estás guardando tu legado en los Archivos de Neil Young, que ahora tiene tu propia transmisión en alta resolución, "Xstream by NYA".

Incluirá todo lo que he hecho al nivel más alto posible en orden cronológico. Lo estoy haciendo para mí mismo, antes que nada, y para cualquier otra persona a la que le interese. Me encanta proteger la música y no me importa si gano dinero o no. Hay tanto material. Entre los álbumes Ragged Glory y Weld, hice un espectáculo único con Crazy Horse en Santa Cruz, que grabamos con seis cámaras y el mejor equipo digital disponible en ese entonces. Hicimos tres secuencias y un bis. Esta quizás sea la mejor presentación en vivo de Crazy Horse que se haya capturado en toda la vida, y la acabo de encontrar. Vamos a tratar de hacer un álbum con eso.

En To Feel the Music, haces una crónica del ascenso y la caída de tu servicio y tu reproductor de descarga digital de alta resolución, Pono. ¿Qué fue lo que salió mal?

Pono tuvo un buen comienzo. Demostró que la gente quería algo. Yo estaba en la línea equivocada, la línea de descargas. Todos los demás estaban en la transmisión. Era tan práctico. Pero no le puse atención porque la transmisión era terrible. Fue mi error.

¿Te sientes más positivo sobre las mejoras en la calidad del audio?

Amazon es la primera empresa grande en volverse de alta resolución. Amazon vio la luz. A ellos les gustan las cosas que desestabilizan, y le han hecho un gran favor a la música. Quizás tengas que comprar algunas cosas. Un convertidor de digital a analógico podría costar solo $99. Lo conectas a tu sistema estéreo. Con cables. Hemos ido por el camino equivocado en muchas áreas porque las cosas están diseñadas para ser digitales. Al menos Amazon es el líder. Están mucho más avanzados que Apple y Spotify. Qobuz no está mal. Tidal no está mal pero arruinan el sonido. Nosotros hicimos el sonido, simplemente reprodúcelo otra vez, gracias. Aunque Jay Z me cae muy bien, creo que Tidal perdió su oportunidad técnicamente y ahora han sido superados completamente.

¿Qué consejo tienes para los fanáticos de mayor edad que dejaron de escuchar música desde hace años?

Tal vez no están escuchando música porque ya no les causa lo que les causaba antes. Para sus propias almas, deben saber que no fueron ellos. Es la tecnología. Al mismo tiempo en que estábamos envejeciendo, la calidad del sonido disminuía. Se ha estado deteriorando durante los últimos 35 años. Ahora pueden instalar un sistema y manejarlo con una aplicación de Amazon. Es algo que se puede hacer. ¿Con qué frecuencia tienes la oportunidad de aprender una cosa nueva sobre algo que te encanta?

¿Qué tan posible sería una reunión con Crosby, Stills, Nash & Young teniendo en cuenta que David Crosby ha quebrado tantas relaciones?

Crosby debería escribir un libro introspectivo: Por qué la gente ya no me habla. Él creó mucha música fantástica durante mucho tiempo. No sé qué pasó con David. No tengo nada que decir. Me encanta Stephen. Me encanta Graham. Si se logra una reunión, sería una sorpresa. No cerraré la puerta a nada. Puedo guardar rencor hacia el mejor de ellos pero solo si hay un motivo para hacerlo.

Como cofundador de Farm Aid, ¿cómo ves la situación agropecuaria en Estados Unidos?

Pienso que todo se debe echar abajo y empezar de nuevo. Estamos dañando el planeta con la forma en que sembramos. La agricultura industrial es una calamidad para la Tierra. Han desplazado a toda esta gente trabajadora que amaba la tierra y la cuidaba. A las grandes empresas agrícolas solo les interesan los resultados finales. Tienes que trabajar con la naturaleza. Lo importante es que esto es reversible. Necesitamos líderes mundiales con cerebro. No más agricultura química. Dejar de usar semillas OGM. ¿Por qué las semillas tienen que ser propiedad de alguien más? Yo digo que las semillas le pertenecen a Dios.

¿Planeas trabajar indefinidamente?

Nunca podría hacer una gira de jubilación. Me sentiría como Cher. No te jubiles a menos que realmente no te interese lo que haces. A mí me interesa. Duele un poco tocar ahora donde no dolía antes. No escucho igual de bien que antes. Mi voz no es como era antes. Enséñame algo que sea como era antes. Me siento bien acerca del futuro. La idea es no dejar de moverse.

Edna Gundersen es una periodista estadounidense; durante mucho tiempo colaboró como escritora y crítica de música en USA Today.    

¿Qué opinas?

0 | Add Yours

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

LEE ESTE ARTÍCULO