Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

50 funciones de los teléfonos inteligentes que pueden facilitarte la vida

Desde la salud y la seguridad hasta los viajes.


spinner image Ilustración de un teléfono inteligente rodeado de caras sonrientes y burbujas de chat.

De todas las horas que pasas cada día con tu teléfono inteligente, muy pocas incluyen hacer o recibir llamadas.

En cambio, lo que hace que un teléfono inteligente sea inteligente son todas las demás tareas que es capaz de hacer: ayudar a mantenerte a ti o a tus seres queridos a salvo en caso de emergencia, darte indicaciones incluso cuando estás desconectado o recordarte dónde estacionaste el automóvil. Según un informe de AARP Research (en inglés) que se publicó este año, más de seis de cada siete adultos de 50 años o más tienen algún tipo de teléfono inteligente.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Un dispositivo tan pequeño, casi del tamaño de una mano, puede hacer mucho más de lo que crees. Las siguientes 50 funciones de los teléfonos inteligentes tienen como objetivo aumentar tu productividad, mejorar tu salud, refrescar tu memoria y ayudarte a divertirte más. Algunas incluso pueden ayudarte a hacer mejores llamadas telefónicas.

Si bien muchas de las funciones que aparecen a continuación son válidas tanto para dispositivos iPhone como para Android, no todas lo son. Es más, algunas solo funcionan en determinados modelos de teléfono o en los últimos sistemas operativos móviles, iOS 17 para iPhone o Android 14. Pero si el pasado anuncia el futuro, una función exclusiva de hoy puede aparecer el año que viene en el modelo de su competidor.

Accesibilidad

1. Duplica una voz

Si alguien cercano a ti padece una enfermedad grave que pone en peligro su capacidad de habla, la función Personal Voice (Voz personal), que se agregó a los iPhone con iOS 17, permite a las personas duplicar su voz tras la lectura en voz alta de 150 frases al azar, un proceso que dura unos 15 minutos. Funciona en combinación con otra función de iOS 17 llamada Live Speech (Voz en tiempo real).

2. Transcribe sonidos

Las personas que tienen problemas de audición pueden no darse cuenta cuando los electrodomésticos emiten sonidos, cuando suenan los timbres de las puertas o cuando alguien habla desde otra habitación. La función Live Transcribe (Transcripción instantánea) que incorporan los Google Pixel y algunos dispositivos Android —también disponible como aplicación gratuita en la tienda Google Play— puede ponerle nombre a esos sonidos de la casa para que la persona se dé cuenta. Cuando la función está activada, puedes escribir respuestas a las transcripciones que ves en la pantalla, recibir alertas cuando se pronuncie tu nombre y buscar dentro de las transcripciones.

Una función similar del iPhone, aún en fase de pruebas beta, se llama Live Captions (Subtítulos en vivo) y puede activarse en Accessibility Settings (Configuración de accesibilidad). 

3. Utiliza un teclado con una mano

Algunas personas prefieren escribir solo con el pulgar, sobre todo porque los teléfonos con pantallas más grandes son ahora la norma. Elige la opción One-Handed Keyboard (Teclado para una mano) en los iPhone y en algunos dispositivos Android. 

En los Android, busca el modo One-handed (Modo de una mano) en Settings (Configuración) ⚙️ y elige el modo para usar la mano derecha o la izquierda. En los iPhone, un método es mantener pulsado el ícono del globo 🌐 a la izquierda, debajo del teclado, y elegir un formato en el que el teclado esté a la izquierda o a la derecha.

Entretenimiento

spinner image Una persona usa un teléfono inteligente como control remoto.
Si utilizas tu teléfono inteligente como control remoto del televisor, quizá no lo pierdas entre los almohadones del sofá.
Getty Images

4. Proyecta tu pequeña pantalla

Es fantástico tener una pantalla móvil contigo para ver películas, programas de televisión o videos cuando estás fuera de casa. Pero la diversión no es comparable a disfrutar de grandes imágenes en el televisor de pantalla grande de la sala de estar, algo que puedes hacer si envías la señal de tu teléfono de forma inalámbrica, lo que se denomina “casting”.

En los iPhone, un método típico es utilizar la función AirPlay para enviar la película o el programa a un Apple TV Box conectado al televisor. En los Android, puedes optar por Google Chromecast, entre otras opciones.

5. Controla el televisor

Si sueles extraviar el control remoto del televisor, pero siempre tienes un iPhone cerca, puedes utilizarlo para controlar un televisor inteligente o un accesorio, como Amazon Fire TV, Apple TV 4K de Apple o un Roku. Puedes acceder a esta opción de control remoto desde el Control Center (Centro de control).

Los dispositivos Android varían, pero siempre puedes descargar una aplicación de control remoto de televisión que sea compatible en Google Play. 

6. Recibe resúmenes de noticias

Las noticias aparecen las veinticuatro horas del día, y los adictos a los medios de comunicación quieren estar informados. Puedes recibir alertas y titulares en el teléfono y profundizar para saber más. Los Android y los iPhone tienen muchas aplicaciones gratuitas de noticias. 

La aplicación Apple News ya viene preinstalada en los iPhone, aunque tendrás que suscribirte para leer artículos de determinados periódicos y revistas. Google News está en los Android y disponible en la tienda App Store de Apple para los iPhone.

7. Identifica una canción

¿Cuántas veces has oído una canción en un bar o un restaurante, pero no conoces el artista o la canción? La aplicación Shazam, integrada en todos los iPhone con iOS 14.2 o superior y disponible para Android en Google Play, puede decírtelo, al menos la mayoría de las veces.

También puedes preguntarle al Asistente de Google, que está integrado en los Android y disponible para los iPhone, e incluso tararear algunos compases.

8. Activa imagen en imagen

Si estás viendo una película, YouTube u otro video en tu teléfono, pero quieres consultar información en otro lugar, las herramientas de imagen en imagen de los iPhone y los Android te permiten reducir el video a una pequeña ventana que puedes seguir mirando mientras consultas otro lugar.

En los iPhone, activa la función automáticamente en Settings (Configuración) | General (General) | Picture in Picture (Imagen en imagen) | Start PIP Automatically (Iniciar PIP automáticamente). En un Google Pixel, pulsa Settings (Configuración) | Apps (Aplicaciones) | Special app access (Acceso a aplicaciones especiales) | Picture-in-picture (Imagen en imagen) y elige las aplicaciones para permitir la función.

9. Escucha pódcast 

Ahora está de moda escuchar pódcast gratuitos sobre casi cualquier tema. Apple incorpora una aplicación de pódcast en todos los iPhone. Si aún no tienes una aplicación para escuchar pódcast en tu Android, puedes encontrar opciones gratuitas de Google y otros en Google Play.

10. Envía música a altavoces externos

Los auriculares inalámbricos internos y externos son la única forma de escuchar música u otro tipo de sonidos en la mayoría de los teléfonos inteligentes más recientes, al menos sin un adaptador que te permita conectar auriculares con cable. Apple eliminó los conectores de auriculares en el 2016 y nunca volvió la vista atrás, lo que permitió que la tecnología inalámbrica Bluetooth ocupara su lugar.

Para conectar los auriculares internos o externos o los altavoces con tu Android o iPhone, busca la opción Bluetooth en Settings (Configuración) ⚙️, que en algunos teléfonos puede aparecer en Connected Devices (Dispositivos conectados). Después de seleccionar Bluetooth, conecta tu teléfono con los accesorios inalámbricos correspondientes. 

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Salud

spinner image Un hombre ajusta sus auriculares mientras hace ejercicios.
Los iPhone pueden saber si corres riesgo de caerte al evaluar tu marcha cuando llevas el teléfono en un bolsillo delantero o cerca de la cintura.
Getty Images

11. Evalúa el riesgo de caídas

Los iPhone pueden evaluar el peligro que corres de caerte. Cuando caminas con el dispositivo, los algoritmos personalizados pueden evaluar tu equilibrio, coordinación, estabilidad, velocidad de marcha y riesgo general de caerte, que se notifican en la aplicación Health (Salud) cuando configuras la función. La función Walking Steadiness (Estabilidad de marcha) clasifica tu estabilidad como “OK” (Buena estabilidad) “Low” (Baja estabilidad) o “Very Low” (Muy baja estabilidad). Apple también comparte ejercicios que pueden ayudar a las personas que tienen problemas de estabilidad.

Para que los valores sean correctos, debes llevar el iPhone en un bolsillo delantero o en una funda cerca de la cintura.

12. Registra tu estado de ánimo

En la sección Mental Wellbeing (Bienestar mental) de la aplicación Health (Salud) de los iPhone, puedes anotar tus emociones y estados de ánimo para identificar tendencias con el tiempo que puedan ayudarte a comprender cómo te sientes.

13. Guarda expedientes médicos

Buscar una infinidad de expedientes médicos puede provocarte una úlcera, sobre todo si visitas a varios especialistas y te haces análisis con frecuencia. La aplicación Health (Salud) de los iPhone es un práctico repositorio para tu documentación médica que se mantiene a salvo por medio de una conexión cifrada con tu médico. También puedes hacer una lista de tus medicamentos.

Los usuarios de Android pueden recurrir a alternativas de terceros como CommonHealth, que se puede descargar gratis en Google Play.   

14. Lleva el registro del ciclo menstrual

Algunas mujeres prefieren llevar un control de su ciclo menstrual, que puede volverse más irregular a medida que se acercan a la menopausia. Los usuarios de iPhone pueden llevar un registro de esta información en la aplicación Health (Salud). Apple indica que los datos están cifrados y permanecen en el teléfono. Pulsa la pestaña Browse (Explorar) y luego Cycle Tracking (Seguimiento del ciclo).

Para los usuarios de Android, existen numerosos seguidores del ciclo menstrual y de la ovulación en Google Play.

15. Prepárate para acostarte

Los expertos suelen afirmar que la mejor función del teléfono es una que te haga dejar de utilizar tanto el dispositivo, sobre todo a la hora de acostarte. Puedes configurar el teléfono para eliminar o limitar las aplicaciones y notificaciones que te distraen por la noche o en cualquier otro momento.

En los Android, empieza en Settings (Configuración) ⚙️ en Digital Wellbeing & Parental Controls (Bienestar digital y controles parentales). En los iPhone, entra en Settings (Configuración) | Focus (Atención) | Sleep (Dormir). 

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Llamadas telefónicas

spinner image Una mujer mira una llamada en su teléfono
Los fabricantes de teléfonos intentan cada vez más detectar las llamadas no deseadas antes de que atiendas.
Getty Images

16. Aclara tu voz

Mejora las llamadas por celular o FaceTime en un iPhone cuando la persona con la que hablas tenga problemas para oírte. Activa la función Voice Isolation (Aislamiento de voz), que da prioridad al sonido de tu voz y bloquea otros ruidos. Durante la llamada, desliza el dedo hacia abajo para acceder al Control Center (Centro de control), pulsa Mic Mode (Modo micrófono) | Voice Isolation (Aislamiento de voz).

Google ofrece la función similar Clear Calling (Llamada clara) en el Pixel 7 y modelos posteriores. En Settings (Configuración) ⚙️, pulsa Sound & vibration (Sonido y vibración) | Clear Calling (Llamada clara) | Use Clear Calling (Usar llamada clara).

17. Filtra las llamadas telefónicas

Los usuarios de Google Pixel pueden enviar las llamadas no deseadas al Asistente de Google. Cuando recibas una llamada de un supuesto estafador o de alguien que no esté en tu lista de contactos, tienes la opción de pulsar un botón de Screen Call (Filtrar llamada). El asistente digital responderá en tu nombre y preguntará el motivo de la llamada. Esto suele evitar las llamadas automatizadas.

18. Lee la transcripción de una llamada entrante

En un teléfono fijo antiguo conectado a un contestador automático, puedes oír a la persona que llama antes de decidir si atender o no. No ocurre lo mismo con los teléfonos celulares. En los iPhone, la función Live Voicemail (Buzón de voz en vivo) de iOS 17 te permite ver una transcripción en tiempo real de una llamada para ayudarte a decidir si la atiendes o no. 

Fotos

spinner image Una persona mira el coliseo a través de su teléfono.
Un recorrido por Roma puede convertirse en el punto de partida de una colección de fotos que tu teléfono inteligente organizará en recuerdos.
GETTY IMAGES

19. Silencia las llamadas no deseadas 

No todas las llamadas desconocidas son llamadas basura. Pero si no quieres atender una llamada de un número desconocido, puedes visitar Settings (Configuración) ⚙️ en un iPhone para enviar esas llamadas directamente al buzón de voz.

Los teléfonos Android varían. Dentro de la aplicación Phone (Teléfono) en un Pixel, pulsa los tres puntos verticales ⋮ en la parte superior derecha y, a continuación, pulsa Settings (Configuración) | Caller ID & Spam (Identificador de llamadas y llamadas no deseadas).

20. Crea recuerdos fotográficos

Rememora recuerdos entrañables con las fotos almacenadas en tu dispositivo. En el iPhone, la aplicación Photos (Fotos) crea automáticamente colecciones seleccionadas llamadas Memories (Recuerdos) según una determinada fecha, un acontecimiento, un tema o un viaje a algún lugar, cada una con una banda sonora musical. Empieza por tocar la pestaña For You (Para ti) en la aplicación Photos (Fotos).

Google Photos también puede organizar automáticamente fotos y videos que selecciona en una secuencia cronológica de recuerdos. En un Pixel, pulsa la pestaña Memories (Recuerdos) dentro de la aplicación Photos (Fotos). En un Samsung Galaxy, abre la aplicación Gallery (Galería) y pulsa Stories (Historias).

21. Comparte tus colecciones de fotos con amigos

Puedes compartir con tus amigos las fotos que desees sin tener que imprimirlas, enviarlas por correo electrónico ni publicarlas en las redes sociales. Apple te permite compartir fotos y videos con hasta cinco personas si configuras una Shared Photo Library (Fototeca compartida) en iCloud. También puedes permitir que tus amigos colaboren en las fotos de esta colección. Comienza en Settings (Configuración) ⚙️, toca Photos (Fotos) | Shared Library (Fototeca compartida).

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

También puedes compartir una colección de fotos en Google Photos. Toca la aplicación Google Photos, toca Photos (Fotos), selecciona las imágenes que quieras incluir y toca + Add To (Añadir a) | Shared Album (Álbum compartido). Puedes asignar un nombre al álbum antes de elegir con quién deseas compartirlo.

22. Conserva los ajustes fotográficos

Si te dedicas seriamente a la fotografía, quizá te resulte un fastidio volver a seleccionar tus opciones de captura preferidas cada vez que abres la aplicación Photos (Fotos) del iPhone. Si vas a Settings (Configuración) | Camera (Cámara) | Preserve Settings (Conservar configuración), podrás guardar el último ajuste que hayas utilizado (Cámara rápida, cámara lenta, video, foto, retrato, panorámica), así como la relación de aspecto, la profundidad de campo, la exposición y los filtros. 

23. Reemplaza rostros en las fotos

Hay que reconocer que es difícil tomar fotos de grupo a la perfección. La gente parpadea o no sonríe. En los dispositivos Google Pixel 8 y Pixel 8 Pro, la función de edición Best Take (Mejor toma), basada en inteligencia artificial, te permite cambiar rostros en Google Photos por otra toma mejor de esa misma persona a partir de “tomas similares”. Elige la foto que quieras retocar y pulsa Edit (Edición) | Tools (Herramientas) | Best Take (Mejor toma). Luego puedes buscar en cada una de las fotos para encontrar la mejor toma.

En el futuro, las familias podrán jugar a adivinar si una de tus fotos favoritas era real o estaba trucada.

24. Comparte fotos y videos sin internet

Si dos personas que tienen iPhone aparecen en los contactos de la otra, pueden acercar sus teléfonos para compartir archivos, fotos y videos. Para copiar fotos en el teléfono de un destinatario, selecciónalas y toca Share (Compartir) en el teléfono del emisor. Las fotos aparecerán en la fototeca del destinatario.

25. Toma una foto nivelada

Una foto que de otro modo sería perfectamente buena puede arruinarse cuando la imagen está torcida. El Google Pixel es uno de los teléfonos Android con un sistema de nivelación integrado en la aplicación Camera (Cámara). Al situar el Pixel para tomar la foto, verás dos líneas discretas, una amarilla y otra blanca. Cuando la cámara está en posición recta, se forma una única línea amarilla.

Con iOS 17, Apple agregó una función similar de nivelación a los iPhone. Aparece una línea blanca interrumpida en el visor cuando estás a punto de encuadrar una foto relativamente recta. A medida que inclinas el teléfono hacia la derecha o la izquierda, la línea se interrumpe más. Te darás cuenta de que la cámara está bien orientada cuando la línea blanca se vuelva de color amarillo continuo. 

Seguridad

spinner image Una mujer comprueba el consumo de energía en su teléfono mientras bebe café.
Aunque no estés en casa, tu teléfono inteligente puede controlar los dispositivos inteligentes del hogar, como el termostato.
OSCAR WONG, GETTY IMAGES

26. Controla tu hogar inteligente

Los termostatos conectados, las puertas de garajes, las cámaras de seguridad y las cerraduras inteligentes pueden controlarse por medio de tu dispositivo iPhone o Android, lo que supuestamente será más fácil ahora que cientos de empresas se adhieren a la norma Matter.

La aplicación para el hogar inteligente Home de Apple ya está instalada en los iPhone, y Samsung tiene SmartThings en sus teléfonos Galaxy. Para otros teléfonos Android, puedes optar por buscar Google Home en Google Play.

27. Solicita un informe sobre la red oscura

La llamada red oscura consiste en sitios web de difícil acceso que los motores de búsqueda convencionales no catalogan y que requieren navegadores especializados para su vigilancia. Como resultado, la red oscura puede ser un paraíso para los ciberdelincuentes que intentan vender tus datos personales.

Los Google Pixel tienen instalado Google One, y la aplicación se puede descargar para otros dispositivos Android y iPhone. Si tienes una cuenta gratuita de Google One, puedes solicitar un informe de la red oscura para que Google la analice en busca de filtraciones que afecten tu dirección de correo electrónico. Necesitarás una cuenta paga para tener supervisión continua y para buscar problemas relacionados con tus contraseñas, el número de Seguro Social y otros datos confidenciales. Google te indicará el modo de solucionar los problemas que surjan.

28. Comparte tu ubicación con la familia

En los iPhone, puedes revelar tu ubicación a tus familiares y recibir notificaciones de su paradero por medio de las aplicaciones Find My (Buscar) o Messages (Mensajes). En Settings (Configuración) ⚙️, toca Family Sharing (Compartir en familia) y desplázate hacia abajo hasta Location Sharing (Compartir ubicación). Pulsa el interruptor situado junto a cada uno de los familiares con los que quieras compartir tu ubicación. 

En los Android, puedes compartir tu ubicación con alguno de tus contactos por medio de Google Maps. Pulsa tu foto de perfil en la parte superior derecha, Location Sharing (Compartir ubicación) | Share Location (Compartir tu ubicación) y toca las personas a las que permitirás ver tu ubicación. Puedes compartir tu ubicación durante una hora o hasta que la desactives. 

29. Almacena las contraseñas

Las contraseñas pueden ser difíciles de recordar, por lo que mucha gente utiliza las mismas o similares una y otra vez, lo que es un error de seguridad, según los expertos. Si bien los administradores de contraseñas de terceros pueden solucionar este problema, también puedes almacenar las contraseñas sin riesgo en tu teléfono, protegidas por datos biométricos.

En los iPhone, estas contraseñas y claves guardadas se almacenan en Settings (Configuración) ⚙️ y luego en Passwords (Contraseñas). Los sistemas Android varían. En un teléfono Samsung Galaxy, las contraseñas pueden almacenarse sin riesgo en la plataforma de autenticación Samsung Pass.

30. Pide ayuda en caso de emergencia

Nadie sabe cuándo tendrá que hacer frente a una emergencia médica o de otro tipo. Tener un teléfono inteligente en el bolsillo podría salvarte la vida, aunque estés tan incapacitado que no puedas hablar ni llamar al 911.

En los iPhone, una forma de pedir ayuda es pulsar rápidamente cinco veces el botón lateral del teléfono. Del mismo modo, en los Google Pixel, pulsa cinco veces el botón de encendido. En ambos teléfonos, activa el Emergency SOS (SOS de emergencia) en Settings (Configuración) ⚙️.

31. Avisa a tus seres queridos que has llegado sano y salvo 

Cuando vuelvas a casa tarde por la noche o te vayas a hacer senderismo por un lugar remoto, la función Safety Check (Verificación de seguridad) de los Google Pixel y la función Check In (Aviso de llegada) de los iPhone pueden avisar a los contactos designados si no llegas a tiempo a tu destino. Si no confirmas tu llegada, tus contactos recibirán una notificación.

En los Pixel, empieza por abrir la aplicación Safety (Seguridad) y toca Safety Check (Verificación de seguridad). En los iPhone, abre la aplicación Messages (Mensajes), elige la persona a la que quieres notificar y toca el signo + en la parte inferior izquierda de la pantalla. Toca More (Más) | Check In (Regístrate) y elige una ubicación y el tiempo previsto de viaje, tanto si vas en automóvil, a pie o en transporte público. Recibirás un aviso si llegas tarde. Si no respondes, se realizará una llamada de emergencia.

Herramientas

spinner image Una persona usa una aplicación de navegación.
Tanto en Android como en iPhone puedes crear recordatorios para ciertos lugares, además de ciertas horas.
IRINA SHATILOVA, GETTY IMAGES

32. Cambia el tono de piel y el género de los emojis

Para cambiar el color de la piel y el género de tu colección de emojis, tendrás que pulsar más de 300 veces el teclado, según Google. El teclado Gboard actualizado en todos los Android y disponible para iPhone te permite hacer cambios en un emoji y aplicar esos cambios a todos los demás emojis compatibles con un solo toque. 

33. Elige pantalla oscura o clara

¿Prefieres el modo claro o el oscuro? Los teléfonos inteligentes modernos te permiten elegir el fondo para todas tus aplicaciones, y sí, puedes cambiarlo fácilmente cuando cambie tu estado de ánimo o cuando sientas la vista cansada.

34. Crea fondos de pantalla generados por inteligencia artificial

Ya sea en un iPhone o en un Android, hace tiempo que es posible modificar la estética del teléfono inteligente con un cambio del fondo de pantalla. En los teléfonos Pixel 8, y más adelante en otros teléfonos con Android 14, podrás generar fondos de pantalla por medio de la inteligencia artificial.

El proceso consiste en elegir un tema preestablecido —imaginario, mineral, pintura, difuminado, etc.— y luego elegir entre las palabras clave proporcionadas para ese tema. Pulsa Create wallpaper (Crear fondo de pantalla) para finalizar el proceso. También puedes pulsar Inspire me (Inspírame) para que el teléfono genere una selección al azar.

35. Apunta ideas aisladas 

A veces, lo único que quieres hacer en un teléfono es anotar algunas ideas, o tal vez garabatear una imagen que consultarás más tarde. La aplicación integrada Notes (Notas) del iPhone es un lugar magnífico para hacerlo, y puedes ocultar las notas que prefieras mantener en privado. Apple está preparando una aplicación Journal (Diario) para iPhone, que te permitirá reflexionar sobre momentos cotidianos y acontecimientos especiales, según la empresa.

Los usuarios de Android pueden descargar la aplicación de Google para tomar notas Keep (Guardar) desde Google Play o recurrir a aplicaciones de terceros. 

36. Imprime desde tu teléfono

Imprime documentos, mapas, fotos, recetas... casi todo lo que puedas querer tener en papel. Con una impresora inalámbrica compatible y tu teléfono conectados en la misma red de wifi, imprimir desde un iPhone o un Android es relativamente fácil.

37. Haz una lista de compras

Existen aplicaciones gratuitas para hacer listas de compras en tu teléfono, algunas vinculadas a la planificación de comidas u otras funciones. En los dispositivos Android, también puedes pedirle al Asistente de Google que cree una lista y le agregue artículos.

En los iPhone, cuando creas una lista de compras en la aplicación Reminders (Recordatorios), los artículos se ordenan automáticamente por categorías.

38. Graba la actividad de la pantalla 

A veces, mostrar es mejor que explicar. En los iPhone, puedes grabar la actividad de la pantalla para demostrar cómo se hace algo. En el Control Center (Centro de control), toca el botón que tiene un círculo blanco uniforme dentro de otro círculo. La grabación comenzará después de una cuenta regresiva de 3-2-1.

En los Android, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y, según el dispositivo, pulsa Screen Record (Grabar pantalla) o Screen Recorder (Grabador de pantalla).

39. Establece recordatorios para ciertos lugares

Para recordar una tarea crucial cuando llegues a un lugar determinado, cuando te marches o incluso cuando entres o salgas de tu automóvil, puedes crear recordatorios para distintos lugares en los iPhone con la aplicación Reminders (Recordatorios) y en los Android si pulsas Reminders (Recordatorios) dentro de la aplicación Google. También puedes pedirle a Siri o al Asistente de Google que creen recordatorios.

40. Comparte información de contacto de forma inalámbrica

Intercambiar tarjetas de presentación parece cosa del siglo pasado. La función Name Drop (Compartir nombre) del iPhone permite compartir un número de teléfono o una dirección electrónica por medio de AirDrop con solo acercar los teléfonos.

Google dejó de ofrecer una función similar llamada Android Beam. La función más parecida de Android para compartir datos de forma inalámbrica se llama Nearby Share, que se encuentra en Connection preferences (Preferencias de conexión) en Settings (Configuración) ⚙️.

41. Suscríbete a calendarios 

Puedes suscribirte a calendarios públicos, tal vez a los que tengan el programa de tu equipo deportivo favorito o las festividades religiosas. En los iPhone, ve a Settings (Configuración) | Calendar (Calendario) | Accounts (Cuentas) | Add Account (Agregar cuenta) | Other (Otros). A continuación, toca Add CalDAV Account (Agregar cuenta CalDAV), que hace referencia a una norma de internet para datos de calendario, o Add Subscribed Calendar (Agregar calendario suscrito) e introduce el servidor solicitado u otra información.

En los Android, puedes agregar un calendario compartido por un amigo o colega, pero necesitarás una aplicación de terceros para agregar determinados calendarios públicos.

42. Toma la temperatura de objetos

El Pixel 8 Pro de Google tiene un termómetro integrado que te permite tomar la temperatura de la superficie de bebidas, utensilios de cocina u otros objetos. No ha recibido aprobación de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. para tomar la temperatura corporal de un ser humano. Abre la aplicación Thermometer (Termómetro), apunta con el sensor de la parte posterior del teléfono a unas 2 pulgadas del objeto deseado y elige Tap (Tocar) para tomar la temperatura.

43. Convierte el teléfono en una pantalla inteligente

Puedes sacarle provecho a tu teléfono inteligente incluso cuando no lo estés utilizando directamente. Con iOS 17, Apple lanzó una función para iPhone llamada StandBy que te permite ver relojes personalizados, fotos y otros widgets cuando el teléfono se está cargando y orientando verticalmente, por lo general cuando está colocado en un soporte.

En los teléfonos Samsung Galaxy que tienen la pantalla siempre encendida también se pueden ver widgets, pero en otros dispositivos Android puede ser necesario usar una aplicación de terceros. En un Galaxy, empieza por ir a Settings (Configuración) | Always On Display (Siempre encendida). A continuación, elige Landscape (Horizontal) en Screen orientation (Orientación de la pantalla).

Viajes

spinner image  Una mujer usa un teléfono inteligente para ingresar a una estación de tren.
Las estaciones de autobús, metro y tren permiten cada vez más comprar los boletos con la billetera digital de tu teléfono inteligente.
GETTY IMAGES

44. Agrega un teclado en otro idioma

Si hablas varios idiomas, quizá de vez en cuando quieras utilizar un teclado en otro idioma. En los iPhone, ve a Settings (Configuración) | General (General) | Keyboards (Teclados) | Add New Keyboard (Agregar nuevo teclado). A continuación, toca el teclado o los teclados que quieras agregar. Puedes alternar cualquiera de los teclados que hayas seleccionado si pulsas el ícono del globo 🌐 que está situado a la izquierda debajo del teclado.

En los Android, asegúrate de que el teclado Gboard de Google esté instalado y abre una aplicación como Gmail que utilice un teclado. Pulsa el ícono de Settings (Configuración) con forma de engranaje ⚙️ en la hilera situada justo encima del teclado, pulsa Languages (Idiomas) | + Add Keyboard (Agregar teclado) y elige uno de la lista. Mantén pulsado el ícono del globo 🌐 integrado en el teclado para cambiarlo.

45. Toma un tren o un autobús

Olvídate de la tarjeta de transporte público en cada vez más lugares con tu teléfono inteligente para tomar un tren de pasajeros o un autobús. Estas tarjetas virtuales de transporte se almacenan en la aplicación Wallet (Billetera) para iPhone y en Google Wallet o Samsung Wallet para Android.

46. Encuentra los puntos cardinales

Si te diriges hacia el norte, el sur, el este o el oeste, pero no tienes ni idea de cuál es cuál, saca tu iPhone y activa la función integrada Compass (Brújula). Te informará tu ubicación actual y tu altitud, y así se convertirá en un altímetro auxiliar. 

Para los Android, tendrás que buscar en Google Play una aplicación gratuita para usar la brújula.

47. Encuentra tu vehículo estacionado

Cuando todos los automóviles se parecen, no es fácil recordar dónde has estacionado. En los Android, puedes pedir al Asistente de Google que recuerde dónde has estacionado y que encuentre tu vehículo. También puedes hacerlo en Google Maps si tocas el punto azul que indica tu ubicación actual y luego tocas el botón Save parking (Guardar estacionamiento).

En los iPhone, puedes pedirle a Siri que recuerde dónde has estacionado. O si desconectas un iPhone que estaba utilizando Bluetooth o CarPlay de Apple cuando salgas del vehículo, aparecerá automáticamente un marcador de automóvil estacionado en Apple Maps.

48. Consulta los mapas sin conexión

Nunca tuviste que depender de una conexión a internet cuando utilizabas mapas impresos. Y hoy en día, quizá no necesites el celular ni wifi para consultar un mapa en tu teléfono. Puedes descargar Apple Maps y Google Maps para determinadas regiones antes de viajar, pero ten en cuenta que estos mapas descargados consumirán espacio de almacenamiento en tu dispositivo.

49. Recibe indicaciones para desplazarte a pie o en transporte público

Las indicaciones de Apple Maps o Google Maps para desplazarte en automóvil probablemente formen parte de tu rutina. Pero si necesitas llegar a algún sitio en autobús, en tren o a pie, estas populares aplicaciones de mapas que ya están en tu teléfono inteligente también te proporcionan esas indicaciones. 

50. Desbloquea y arranca tu automóvil

Puedes abrir la puerta de tu automóvil e incluso arrancar el motor a distancia con tu dispositivo Android o iPhone, normalmente cuando estás cerca de la manija de la puerta del conductor. Esta función solo puede utilizarse con determinados vehículos.

En los iPhone, las llaves virtuales del automóvil se guardan en la aplicación Wallet (Billetera). Los Android las guardan en Google Wallet o Samsung Wallet. 

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image AARP Membership Card

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.