Centro de recursos
Guía de recursos para cuidadores familiares en Indiana
Agencias locales y organizaciones que pueden hacer el proceso de cuidar más fácil, no importa en qué punto de tu trayectoria te encuentres.
Cuidar de un ser querido puede ser una de las labores más importantes y exigentes que te tocará desempeñar en la vida. No importa en qué etapa de tu trayectoria como cuidador estés —empezando a planificar los cuidados de un ser querido, cuidando de alguien en tu propio hogar, en un centro de cuidados o a distancia, o encargándote del cuidado de alguien que está en la fase final de la vida—, tener recursos accesibles facilitará el proceso.
Pensando en ti, AARP creó esta guía de recursos para quienes cuidan de un ser querido, como un punto de partida para ayudarte a encontrar los servicios y el apoyo que necesitas durante todo el proceso de prestación de cuidados.
Si tienes dudas, conéctate a la Línea de AARP de Recursos de Apoyo a los Cuidadores. Hay agentes disponibles para tomar tu llamada de lunes a viernes, de 7 a.m. a 11 p.m., hora del este, en el 1-888-971-2013, en español. La línea de apoyo también está disponible en inglés en el 1-877-333-5885.
*Muchos de los recursos a los que se hace referencia en este guía no son ofrecidos por AARP, y cualquier información que proporciones a las organizaciones anfitrionas se regirá por sus políticas de privacidad.
APOYO A LOS CUIDADORES
Alzheimer’s Association, Greater Indiana Chapter (Capítulo de Indiana de la Asociación de Alzheimer) (800-272-3900)
Ofrece una línea de apoyo telefónico las 24 horas para cuidadores familiares, programas de educación y alcance familiar, información de planificación financiera y legal, y grupos de apoyo.
INConnect Alliance (800-445-8106)
El programa estatal apoya a las familias que cuidan a sus seres queridos de 60 años o más; parientes mayores (no padres) de 55 años o más que cuidan de un niño; o parientes mayores (incluyendo a los padres) de 55 años o más que cuidan a una persona entre las edades de 18 y 59 años y que tienen una discapacidad.
FINANZAS
Brightpoint (800-589-3506)
Ayuda a las comunidades, familias e individuos a prevenir y abordar la pobreza.
Indiana Foreclosure Prevention Network (Red de Prevención de Ejecuciones Hipotecarias de Indiana) (877-438-4673)
Ayuda a los propietarios de viviendas de Indiana que luchan contra la morosidad hipotecaria y la ejecución hipotecaria.
Indiana Secretary of State— Indiana MoneyWise (Programa MoneyWise del Secretario de Estado de Indiana) (800-223-8791)
Programa de educación financiera para aumentar la alfabetización financiera y las habilidades de manejo del dinero, así como ayudar a los residentes a detectar y evitar esquemas de inversión y estafadores.
Social Security Administration (Administración del Seguro Social) (800-772-1213)
Paga beneficios a jubilados, niños y personas viudas. Solicita en internet beneficios de jubilación, discapacidad y Medicare, tarjeta de reemplazo y más.
SERVICIOS LEGALES
Indiana Legal Services Inc. (Servicios Legales de Indiana Inc.) (844-243-8570)
Proporciona asistencia legal civil gratuita en todo el estado a los residentes de bajos ingresos que reúnen ciertos requisitos.
Neighborhood Christian Legal Clinic (Clínica Legal Cristiana del Vecindario) (877-236-0730)
Proporciona representación legal y educación legal para residentes de bajos ingresos. Los servicios incluyen, pero no se limitan a, ayudar a las personas con necesidades de preparación de testamentos y planificación de patrimonio, ayudar a los veteranos sin hogar y abordar problemas fiscales.
SALUD
Dementia Friends Indiana (Amigos de la Demencia de Indiana) (317-254-5465)
Ofrece recursos e información para residentes con demencia y sus seres queridos.
Indiana Department of Health (Departamento de Salud de Indiana) (800-382-9480)
Proporciona información sobre los servicios y programas de salud pública disponibles para los residentes.
VIVIENDAS Y CENTROS DE CUIDADO
Indiana Housing and Community Development Authority (Autoridad de Vivienda y Desarrollo Comunitario de Indiana) (800-872-0371)
Proporciona a los residentes viviendas seguras, asequibles y de buena calidad en comunidades económicamente estables; promueve y ayuda a financiar una amplia gama de soluciones de vivienda, desde refugios temporales hasta adquisición de viviendas.
Indiana Long-Term Care Ombudsman Program (Programa del defensor de cuidados a largo plazo de Indiana) (800-622-4484 | 317-232-7134)
Proporciona servicios de defensa de derechos a los residentes de centros de cuidados a largo plazo, como hogares de ancianos, centros de vida asistida, centros de cuidados especializados y residencias grupales. Cualquier persona puede utilizar los servicios de un defensor para reportar una preocupación y obtener ayuda para resolver problemas, incluyendo los residentes, los familiares y amigos de los residentes y los empleados de los centros de cuidados a largo plazo.
INFORMACIÓN Y SERVICIOS
Family and Social Services Administration (FSSA, Administración de Servicios Sociales y de Familia) (800-457-8283)
Conecta a los residentes con recursos de atención médica local y comunitarios como servicios para ancianos, recursos familiares incluyendo el Programa de Asistencia Alimentaria Suplementaria, capacitación laboral, salud mental y adicción, servicios de discapacidad y planes de salud/Medicaid.
Indiana Pathways for Aging (Caminos de Indiana para el Envejecimiento) (877-284-9294)
El nuevo programa de la FSSA para residentes de 60 años en adelante que reciben beneficios de Medicaid (o Medicaid y Medicare).
Asociación de Indiana de Agencias del Área sobre Envejecimiento (317-205-9201)
Defensores de programas y servicios disponibles para adultos mayores y personas con discapacidades. Proporcionan información sobre recursos y proveedores de servicios, evalúan las necesidades de servicio, hacen referidos a los administradores de casos y ajustan servicios para satisfacer las necesidades cambiantes.
CUIDADOS AL FINAL DE LA VIDA
Indiana Hospice & Palliative Care Organization (Organización de Cuidados Paliativos y Centro para Cuidados Terminales de Indiana) (866-254-1910)
Proporciona información sobre recursos de cuidados paliativos y del centro para enfermos terminales, incluyendo una herramienta para encontrar un centro para cuidados terminales o de cuidados paliativos.
Si tienes alguna sugerencia sobre cómo AARP podría mejorar esta guía de recursos, visita (en inglés: aarp.org/preparetocaresurvey; en español: aarp.org/encuestacuidador).
Más de AARP
Égidas seguras en Puerto Rico
Las égidas ofrecen comunidad, seguridad y autonomía para adultos mayores. Descubre esta opción.
Adapta tu vivienda con seguridad
Adapta tu casa para mayor seguridad y accesibilidad. Pequeños cambios previenen accidentes y mejoran la movilidad.
Diversidad en el cuidado
La cultura y la identidad influyen en cómo cuidamos. Aprende a valorar la diversidad en la experiencia del cuidador.