Skip to content

Es el momento de reevaluar tu cobertura de Medicare: Revisa esta guía sobre el período de inscripción abierta.

 

8 películas esenciales sobre las experiencias de los nativos estadounidenses

Pasa más allá de los estereotipos y hacia las verdades con estos dramas, documentales y comedias.

Una niña y una mujer recogen flores y plantas en una escena del documental Gather.

RENAN OZTURK/ILLUMINE

Una escena de “Gather”, un documental del director Sanjay Rawal.

In English | Cuando pensamos en las experiencias y las películas de los nativos estadounidenses, debemos reconocer que esa relación siempre ha sido complicada. Durante muchos años, los nativos fueron representados en el cine como una caricatura de las culturas reales, o incluso con una falta de conocimiento de que no existe una sola cultura que se considera “nativo estadounidense”; sino que en realidad existen 573 culturas, historias de creación y lenguas individuales. Sin embargo, cierto número de filmes han reflejado bien nuestra realidad, destacando las complejidades de nuestra relación con los colonos y nuestra fortaleza. Algunos documentales se han enfocado menos en nuestra supervivencia y más en la recuperación de nuestras tradiciones. Es mi esperanza poder darles una lista corta de algunas películas que sé que contarán algo de nuestras historias de una manera veraz y no discriminatoria.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


Dances With Wolves (1990)

Aunque algunos dirían que la película del director y protagonista Kevin Costner es más vieja y obsoleta, para ser un filme que salió en 1990 fue producida con extrema precisión. Durante la mayoría de la película se habla en la lengua lakota, traducida por Albert White Hat, un pariente de mi cuñado. Albert White Hat era presidente del Departamento de la Lengua Lakota en Sinte Gleska University en Rosebud, Dakota del Sur, donde vivo. Este filme es lo más exacto que existe en cuanto a describir mucha de la experiencia del pueblo lakota al momento del contacto. Comprender los dolores y las transiciones de este período de encuentro inicial, y las tensiones que persisten incluso hoy en día, es importante para comprender las experiencias del pueblo lakota.

Puedes verla aquí: Dances With Wolves, en Hulu (enlace en inglés)

Indian Horse (2017)

Este filme se trata de un joven de las Primeras Naciones de Canadá que se convierte en un jugador campeón de hockey, pero en realidad se trata de su experiencia al usar hockey como un escape de los internados. Si no has escuchado acerca de los internados, conocidos en ese entonces como escuelas residenciales indígenas, y cómo se crearon para despojar a los nativos de nuestra cultura, el filme podría impactarte. Como mujer nativa, me fue difícil verlo, principalmente porque he escuchado a muchos adultos mayores hablar discretamente acerca de estos tiempos y del dolor que tuvieron que soportar. Este sí que es un filme emocional.

Puedes verla aquí: Indian Horse, en Netflix (enlace en inglés)


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Wind River (2017)

El filme de Taylor Sheridan se estrenó alrededor del mismo tiempo en que desapareció Savanna Greywind, lo que posteriormente incitó la creación de la Ley de Savanna. La película se trata de una mujer nativa que es asesinada, y de la investigación de dicha muerte por parte de una agente federal quien muy rápidamente se da cuenta de la burocracia que evita que muchos casos de mujeres nativas se resuelvan. Esta película es un excelente vistazo al movimiento y temor respecto a las mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas (MMIW). Lo recomiendo totalmente.

Puedes verlo aquí: Wind River, en Amazon Prime (enlace en inglés)

Songs My Brothers Taught Me (2015)

Escrita y dirigida por Chloé Zhao, Songs My Brothers Taught Me destaca las duras realidades que las familias nativas enfrentan en la reserva. Esta película sigue las vidas y relaciones de dos hermanos que viven en Pine Ridge, en Dakota del Sur. Vivir como nativo en un mundo postcolonial se trata de sobrevivir, y este filme captura las emociones y los dolores por los que muchos de nosotros pasamos, quienes vivimos y sobrevivimos en las reservas actualmente.

Puedes verla aquí: Songs My Brothers Taught Me, en Filmatique (enlace en inglés)

ADEMÁS: 12 directores latinos que debes conocer

Smoke Signals (1998)

Esta comedia clásica es icónica por muchas razones. Es un filme al que nosotros, en la comunidad nativa, citamos como referencia y del que bromeamos en casi todas las reuniones familiares. Si no sabes lo que significa gritar “¡Hey Victor!” a todo el que se llame Victor, tienes que ver esta película. Entonces entenderás muchas de nuestras bromas. Esta película fue escrita, dirigida y actuada por nativos (incluido el libreto del reconocido poeta y novelista Sherman Alexie). Ese es un gran logro.

Puedes verla aquí: Smoke Signals, en YouTube (enlace en inglés)

Gather (2020)

El nuevo documental de Sanjay Rawal sigue a pueblos indígenas a medida que reclaman los alimentos tradicionales y ponen en práctica su soberanía. Estar en control de nuestros alimentos tradicionales y las formas de comer y vivir es una práctica que está regresando paulatinamente a nuestros pueblos. Este filme destaca el recorrido de varios pueblos nativos a medida que van por ese trayecto de recuperación.

Puedes verla aquí: Gather, en Amazon Prime (enlace en inglés)

Basketball or Nothing (2019)

Esta docuserie de Netflix sigue al equipo de baloncesto de Chinle High School en la nación Navajo en Arizona. El baloncesto es un deporte muy popular en la comunidad indígena y recuerdo cuando recién salió la serie, cómo todos mis amigos navajos se sintieron vistos. Las comunidades nativas en la mayoría de Estados Unidos siguen muy de cerca los juegos de baloncesto, y esta serie se enfoca específicamente en el aspecto nativo del deporte.

Puedes verla aquí: Basketball or Nothing, en Netflix (enlace en inglés)

ADEMÁS: 14 películas para llenar el vacío de los deportes

Shouting Secrets (2011)

Este filme, dirigido por Korinna Sehringer y que destaca a la actriz canadiense Tantoo Cardinal, se trata de un joven y exitoso novelista apache que se fue de la reserva, pero tiene que regresar cuando su madre se enferma, y captura con exactitud la situación por la que pasan las familias nativas en el mundo actual. Ya que hay muchas representaciones diferentes de la familia nativa moderna, este es un buen contraste de Songs My Brothers Taught Me. Es importante tener en mente que los pueblos nativos no son monolitos. Todos somos diferentes y en evolución, como se muestra en este filme.

Puedes verlo aquí: Shouting Secrets, en Amazon Prime (enlace en inglés)

¿Qué opinas?

0 %{widget}% | Add Yours

Debe registrarse para comentar.