Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Guía del Ringling Museum y otros lugares de interés artístico en Sarasota

Descubre una combinación de obras maestras y tradición circense en esta ciudad de Florida.


spinner image El público ve las exposiciones en el Museo de Arte John and Mable Ringling
The John and Mable Ringling Museum of Art.
ZUMA PRESS INC / ALAMY STOCK PHOTO

Lo último respecto a la COVID-19

Para visitar el John and Mable Ringling Museum of Art (en inglés) es un requisito el uso de mascarillas en el interior del establecimiento y en el exterior cuando no se puede mantener la distancia física exigida. El museo funciona con una capacidad de atención reducida debido a la pandemia. Se recomienda comprar las entradas por internet anticipadamente. Infórmate de lo último en el sitio web del museo y consulta al Departamento de Salud de Florida para conocer las últimas directrices estatales sobre COVID-19 antes de tu visita. Asimismo, ten en cuenta las recomendaciones de viajes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Explorar la oferta artística de esta increíble ciudad podría llevarte varios días, y eso sin mencionar siquiera las espectaculares playas de arena blanca de la región. Pero hay un museo en Sarasota que debería ocupar el primer lugar de tu lista de lugares que no te puedes perder: el John and Mable Ringling Museum of Art, un inmenso complejo que, con sus 66 acres frente a la bahía de Sarasota, ofrece una singular combinación de obras maestras europeas, jardines tropicales y el vistoso mundo del circo americano.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

A grandes rasgos

El complejo incluye un museo del circo, la extravagante residencia de invierno de los Ringling y un arboreto, pero tu primera parada debería ser el palacio rosado de estilo renacentista que alberga el museo de arte. El edificio data de 1930, cuando el magnate del circo John Ringling encargó su construcción y lo inauguró, inicialmente con una sola galería, a la que se fueron añadiendo otras a lo largo de los años. En la actualidad, el museo incluye 21 galerías y una vertiginosa gama de obras maestras, incluida una colección europea con pinturas barrocas italianas y flamencas de autores de la talla de Peter Paul Rubens y Tiziano, el maestro renacentista veneciano. Su Ting Tsung and Wei Fong Chao Center for Asian Art incluye tesoros como una escultura de Buda del siglo X, un ánfora del siglo VIII y cerámica fina de todos los periodos de la historia china.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

spinner image Edificio del John and Mable Ringling Museum of Art
Ca’ d'Zan.
PRISMA POR DUKAS PRESSEAGENTUR GMBH / ALAMY STOCK PHOTO

La Ca' d'Zan es la residencia de los Ringling, una joya de estilo gótico veneciano de 36,000 pies cuadrados construida en 1926, cuyas privilegiadas vistas de la Bahía de Sarasota nos transportan al lujo de los locos años veinte. La rosada finca, inspirada en los palacios que bordean los canales de Venecia, fue restaurada en el 2002 por un valor de $15 millones. En el interior, el opulento mobiliario ocupa varias salas abiertas al visitante, incluido el lujoso salón principal, presidido por una resplandeciente lámpara de cristal que los Ringling compraron al hotel Waldorf-Astoria original de Nueva York.

spinner image Cuadros expuestos en una sala de museo
Obras de arte expuestas en el interior de Ca' d'Zan.
JEFFREY ISAAC GREENBERG 20+ / ALAMY STOCK PHOTO

Planea tu visita

Ubicación: 5401 Bay Shore Road

Cómo llegar: desde St. Petersburg hasta Sarasota se tarda aproximadamente una hora por la Interestatal 275, dirección sur. La ciudad está unas dos horas al sureste de Orlando. Si comienzas el viaje en Sarasota, puedes volar al aeropuerto internacional de Sarasota-Bradenton o al de Tampa, y allí alquilar un coche. (El aeropuerto de Tampa está a unas 65 millas al norte del museo por la I-275/I-75, pero, dependiendo de tu ciudad de origen, es más probable que encuentres vuelos directos a Tampa). El museo cuenta con dos estacionamientos de superficie gratuitos cerca de las puertas de entrada. Los visitantes se trasladan desde los estacionamientos hasta la entrada en carros de golf.

Visitas: todos los días (cerrado en Acción de Gracias, Navidad y Año Nuevo).

Entradas: la entrada general de $25 ($23 para mayores de 65 años) incluye el acceso al museo de arte, al museo del circo y a los Bayfront Gardens. Por $10 más podrás visitar también la primera planta de Ca' d'Zan. Por $5 podrás dar un paseo por los terrenos y los jardines. Los lunes, los Bayfront Gardens y el museo de arte son gratuitos.

Mejor momento para visitar: entre semana (excepto los lunes) para evitar las multitudes.

Mejor temporada para visitar: en diciembre, cuando el parpadeo de las lucecitas blancas de las fiestas realzan el esplendor de los terrenos de los Ringling, y el calor del verano ya ha dado paso a unas temperaturas más frescas (pero agradables).

Accesibilidad: los estacionamientos cuentan con espacios accesibles. Hay tranvías accesibles con rampas para sillas de ruedas que trasladan a las personas con problemas de movilidad a través de la vasta propiedad, que cuenta con numerosos caminos y aceras que conectan todas las instalaciones. Hay sillas de ruedas disponibles sin costo alguno (adjudicadas por orden de llegada) para quienes el recinto resulta demasiado extenso para recorrerlo entero a pie.

En el exterior encontrarás los Bayfront Gardens, el magnífico arboreto de la propiedad, que alberga miles de árboles y plantas endémicas. No te pierdas la rosaleda de Mable, que suele alcanzar el punto culminante de floración durante el mes de abril. Más de 1000 arbustos con 400 variedades de rosas crecen entre las estatuas, a lo largo de sinuosos senderos asfaltados. Pasea a tu ritmo por este paraíso de abundancia natural, o participa en una de las visitas guiadas de 90 minutos que se ofrecen de sábado a lunes.

Si deseas vivir una experiencia realmente diferente, no te pierdas el museo del circo. Sus dos galerías están repletas de artefactos, entre los cuales destaca una réplica de 44,000 piezas del circo de Ringling Bros. Barnum & Bailey, que incluye diminutas réplicas de animales, carpas de circo, artistas del espectáculo y trapecistas. También puedes visitar el vagón del ferrocarril de Wisconsin de 1896, completamente renovado, en el que John Ringling viajaba por el país durante la era del circo. "En el interior abundan las incrustaciones de madera y los materiales dorados", dice Steven High, director ejecutivo del museo. "Uno se hace una idea de cómo se vivía en aquella época".

(Enlaces en inglés)

Otras atracciones

Sarasota Art Museum of Ringling College (1001 South Tamiami Trail). En este museo de exhibiciones temporales sin colección permanente, el arte contemporáneo cobra protagonismo mediante exposiciones temporales de obras que van desde después de la Segunda Guerra Mundial hasta la actualidad. Hasta el 2 de mayo, "Architecture for Nature" muestra fotografías de una docena de proyectos del arquitecto Carl Abbott, maestro de una perspectiva de diseño que pone al ser humano en armonía con el medioambiente. El Ringling College of Art and Design (independiente del Museo Ringling) abrió a finales del 2019 este nuevo museo, que ocupa la antigua escuela secundaria de Sarasota y dos edificios adyacentes.

Jardín botánico Marie Selby (1534 Mound St.). Un oasis de 15 acres en el centro de la ciudad, justo frente a la bahía de Sarasota, que ofrece orquídeas y bromelias autóctonas, un jardín de mariposas y una selva tropical. A menudo alberga exposiciones temporales de arte, como "Roy Lichtenstein: Monet's Garden Goes Pop!", una reinterpretación pop de los cuadros impresionistas de Monet que puede visitarse hasta el 27 de junio. 

Siesta Key Beach. Si necesitas tomarte un respiro de tantos museos, refúgiate en este paraíso: no solo está a la vuelta de la esquina, sino que esta playa ha sido elegida una y otra vez como una de las más bellas del país.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Alojamiento

Junto a la playa: las 60 habitaciones estilo apartamento del Sand Cay Beach Resort en Longboat Key, 12 millas al noroeste del centro de Sarasota, cuentan con cocina completa. Y es posible que te dé la bienvenida George, la garceta del lugar. Si prefieres una opción más exclusiva, disfruta del Zota Beach Resort, situado también en Longboat Key, un establecimiento con 187 habitaciones y una inmensa piscina de borde infinito.

En el centro: las obras de arte contemporáneo del Art Ovation Hotel, de 162 habitaciones, confieren a este lujoso establecimiento un atractivo adicional, al igual que su bar con piscina al aire libre y su restaurante con vistas a la bahía.

Si deseas un alojamiento céntrico, pero más asequible, prueba una de las 139 habitaciones del Aloft Sarasota.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Restaurantes

Informal: come con los habitantes del lugar en el Phillippi Creek Oyster Bar, 4 millas al sur del centro de la ciudad, y saborea las ostras en su terraza sobre el golfo.

Date el gusto: en Longboat Key, Chart House cuenta con un comedor interior y otro al aire libre, ambos con vistas de la bahía de Sarasota. Además de bistecs, el restaurante suele ofrecer cangrejo rey capturado en su medio natural y así como una selección de pescados de Florida, como el mero y el mahi.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.