Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
CLOSE ×

Buscar

Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

Guía para conocer Maui con un presupuesto limitado

Planifica unas vacaciones económicas en esta inolvidable isla hawaiana.


spinner image Un arco iris en la playa de Kaanapali, Maui, Hawái
SCOTTY ROBSON PHOTOGRAPHY/GETTY IMAGES

Maui es una parte magnífica de Hawái, con playas maravillosas, complejos elegantes, encantadores espectáculos de hula y costas dignas de Instagram. Toda esa diversión y belleza puede ser costosa si no tienes cuidado. Pero, como he aprendido en más de 20 visitas a Maui, hay muchas formas gratuitas y económicas de disfrutar de la isla.

Una cosa que debes tener en cuenta es la época del año: el verano es costoso, debido, en parte, a la llegada de tantas familias que quieren pasar unas vacaciones en la playa cuando no hay escuela. El invierno también es costoso, con la llegada de turistas que huyen del frío. Es probable que pagues menos por el alojamiento en primavera y otoño, y seguramente pagarás menos por los vuelos y el vehículo de alquiler

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Más consejos de presupuesto:

Compras

spinner image Personas caminan por una calle de Lahania en Maui
Lahaina es una ciudad divertida y moderna en el oeste de Maui.
INGRAM PUBLISHING/GETTY IMAGES

Los visitantes de Maui conocedores hacen de su primera parada el Costco gigante que está a solo una milla del aeropuerto de Kahului. Si estás alquilando una casa o apartamento con cocina, es un gran lugar para abastecerse de productos frescos y otros comestibles (comprar en tiendas pequeñas especializadas en las zonas turísticas te costará una fortuna, por lo que vale la pena). También es un lugar clave para ahorrar dinero en vino, licor, equipo de snorkel y camisas o sandalias hawaianas.

Entretenimiento

Los llamativos hoteles luaus son muy buenos, y generalmente incluyen comida sabrosa y actuaciones maravillosas de bailarines tanto hombres como mujeres, así como malabarismos con fuego y otros actos. Pero pueden ser caros; pagarás $125 por adulto por el popular Old Lahaina Luau, por ejemplo. Ahorra aprovechando los espectáculos gratuitos en los principales centros turísticos y en uno de los pequeños centros comerciales de la isla.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

El Sheraton Maui Resort & Spa en Ka'anapali Beach (en inglés) tiene una ceremonia nocturna de buceo en el acantilado al atardecer, donde un joven con taparrabos se apresura a encender las antorchas tiki, luego sale a un punto alto de roca de lava que se arquea sobre el agua y se zambulle de cabeza en el océano. Turístico, claro, pero muy divertido. Y mirar es gratis.

El Ka'anapali Beach Hotel (en inglés), que se promociona a sí mismo como el hotel "más hawaiano" de la isla, ofrece espectáculos nocturnos gratuitos de música y danza en un pequeño escenario al aire libre. Es especialmente divertido cuando los niños pequeños actúan, y cualquiera puede ir, incluso si no te hospedas en el hotel. El centro comercial Lahaina Cannery también ofrece espectáculos de hula gratuitos regularmente y, a veces, lecciones de hula gratuitas.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

En el Napili Kai Beach Resort, en la hermosa playa de Napili, el guitarrista George Kahumoku Jr., ganador de varios premios Grammy, entretiene a la audiencia con historias salvajes y virtuosas interpretaciones de guitarra con diferentes artistas, así como bailes de hula. Los espectáculos se realizan todos los miércoles por la noche y la entrada cuesta $37.99.

Alojamiento

El mencionado Ka'anapali Beach Hotel es una de las opciones menos costosas en una playa de tres millas que ofrece impresionantes puestas de sol y todo tipo de deportes acuáticos. Ofrece lecciones gratuitas de ukulele y para hacer guirnaldas hawaianas, así como otros programas culturales. Los propietarios también dirigen el Plantation Inn en la divertida y moderna ciudad de Lahaina. Cuenta con habitaciones sencillas pero agradables y una pequeña piscina, y está a solo dos minutos a pie de excelentes tiendas y restaurantes. Los huéspedes pueden utilizar las instalaciones del Ka'anapali Beach Hotel de forma gratuita.

En la capital de Maui, Wailuku, el Old Wailuku Inn en Ulupono (en inglés) es una excelente posada que ofrece desayuno, conocida por sus habitaciones ordenadas y un maravilloso desayuno al estilo hawaiano. Más al sur, en Hana, el complejo Hana Kai Maui tiene unidades estilo condominio a precios razonables, algunas de ellas con vista al mar.

Los hoteles de Wailea tienden a ser bastante caros, pero el área cercana de Kihei es más económica, aunque a veces hace viento.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

El alquiler de una casa puede ser buena alternativa, al igual que los condominios o unidades estilo condominio donde puedes preparar tu propio desayuno, almuerzo o cena. Asegúrate de buscar un lugar con parrilla, ya que hay pocas cosas tan buenas como preparar la cena a la parrilla con un cóctel hawaiano en la mano y la puesta de sol sobre el océano.

Alimentos

En general, evita los lugares y complejos junto al mar y quédate en las pequeñas plazas comerciales de Kahana o Kihei, donde van los locales. También puedes ahorrar si vas a Haiku, Wailuku o al pueblo de vaqueros de Makawao. Casi cualquier pueblo o aldea en Hawái tendrá un lugar o dos que ofrecen lo que se llama un plato mixto: generalmente carne de res o pollo con arroz (a veces dos cucharadas), ensalada de macarrones o ensalada de papa y poi. La cantidad de carbohidratos es indignante, pero generalmente no es costosa (son de $12 a $18 en Aloha Mixed Plate en Lahaina, por ejemplo) y siempre te satisface.

En el área de Wailea, prueba Maui Tacos en el área comercial de Kamaole Beach Center (en inglés). También está el 808 Deli, que ofrece lo que algunos llaman los mejores sándwiches de la isla. A menudo encontrarás camiones de comida en la hermosa playa de Makena, al sur de Wailea. Sam Sato's es un lugar legendario para comidas buenas, abundantes y sencillas en una zona industrial de Wailuku. No ganará premios por la decoración, pero ofrece un gran valor para las personas con un presupuesto.

Otras buenas ofertas: justo al sur de Lahaina, haz una parada en Leoda's Kitchen and Pie Shop para disfrutar sabrosos pasteles de carne y otras delicias. En Kaanapali, el CJ's Deli & Diner tiene porciones de desayuno lo suficientemente grandes para un liniero ofensivo de la NFL, así como una gran variedad de platos en el menú. Al norte de Hana, prueba Nahiku Marketplace (una colección de tiendas bastante informales en un entorno selvático al lado de la carretera) para comida tailandesa.

Jugar golf

Los campos de golf grandes como Wailea o Kapalua pueden costar $150 o incluso $225. Pero hay varios campos de golf agradables y económicos en Maui, como el Pukalani Country Club (en inglés) en el centro de Maui y el Waiehu Municipal Course (en inglés), que se dice que tiene más hoyos a lo largo del océano que cualquier otro campo en la isla. Las tarifas de entrada en Waiehu, que administra el condado de Maui, son solo $63 para los no residentes los fines de semana y $58 para los no residentes entre semana. También busca las tarifas "twilight". Si necesitas jugar en uno de los campos más conocidos, busca un pase de varios días para ahorrar.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.