Skip to content
 

11 razones por las que James Brolin no afloja el paso a los 81 años

Su amor al trabajo y a Barbra encabezan la lista de lo que inspira a este querido actor.

El actor James Brolin.

MATT WINKELMEYER/GETTY IMAGES

In English

El veterano de Hollywood James Brolin está recibiendo por fin papeles de primera categoría en su novena década de vida, pero no por ese rostro tosco que resulta familiar desde Marcus Welby, M.D. Dice Brolin: "Me dieron Lightyear por Sweet Tooth", la serie de Netflix sobre un niño medio humano, medio ciervo, que él narró. Ahora Brolin le pone voz al villano Zurg en la película de Pixar derivada de Toy Story, Lightyear (enlace en inglés). El actor habla con AARP sobre su nueva carrera de actor de animación, de cómo se sintió al casi ser James Bond, y de si alguna vez lo veremos compartiendo la pantalla con su esposa, Barbra Streisand.


Ahorra un 25% el primer año cuando te unes a AARP con opción de renovación automática. Obtén acceso al momento a descuentos, programas, servicios y toda la información que necesitas para mejorar tu calidad de vida.


Emperador Zurg en "Lightyear".

WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES/CORTESÍA DE EVERETT COLLECTION

El emperador Zurg (con la voz de James Brolin) en "Lightyear".

1. Interpreta a Zurg, el misterioso némesis de Buzz Lightyear (Chris Evans) en el éxito de taquilla Lightyear

No estamos seguros de si Zurg es de carne y hueso o si es un producto de la imaginación [de Buzz]. La persona que te da un golpecito en el hombro y te dice: " Uy, no puedes hacer eso. Yo mando aquí, tú no". Es un tipo duro.

2. Está viviendo su sueño de Hollywood

Siempre dije que quería hacer la narración para un anuncio de camionetas Dodge, como Sam Elliott. He tenido varios agentes. Las grabaciones de muestra que hice eran bastante buenas, pero nunca se materializó nada. Entonces llegó Sweet Tooth. De repente, tengo trabajo. 

3. Se siente conectado con su juventud

Los niños solíamos ir a Westwood Village a ver los dibujos animados: tres horas de Looney Tunes, Daffy Duck y Goofy. Creo que la animación de los personajes de dibujos animados, excepto en una película como Lightyear, era mejor entonces. Ahora me parece demasiado computarizada.

4. No solo actúa, sino que crea y dirige

Literalmente, siempre estoy haciendo dos cosas al mismo tiempo, y a veces más. En los últimos cuatro años, he dirigido dos excelentes películas de Hallmark y he hecho el trabajo preliminar para otras cuatro películas. Tengo en mente una serie en la que tal vez actúe y cuente con el apoyo de dos exquisitos actores secundarios jóvenes, otro proyecto sobre la historia de la familia Médici cuya compra se está negociando ahora, y otra sobre la verdadera historia de Joey Buttafuoco.


Recibe contenido similar, suscríbete a nuestro Boletín


5. Se está divirtiendo demasiado como para jubilarse

Al contrario que mi mujer, que dice: "Vivimos en un lugar precioso con una vista magnífica y ahora tenemos la oportunidad de viajar más", yo le digo: "Bueno, voy a hacer todo eso, pero si surge algo, prepárate para que compre un boleto de avión y vaya a algún sitio a trabajar con un grupo de tipos que no conozco". Estos son los mejores días de mi vida. Denme más.

6. Sigue siendo optimista

La vida es impredecible. Lo entiendo. Tienes grandes esperanzas en cada proyecto, pero nunca sabes por qué una película gusta o no. Eso forma parte de la fascinación. Por eso vuelo. Piloto aviones desde hace 50 años, y claro que me pongo nervioso, pero parte de la atracción es el factor de riesgo, que es tan grande, y lo que haces al respecto.

James Brolin (izquierda) y Barbra Streisand en la 91.ª edición de los Premios de la Academia el 24 de febrero del 2019.

ALEX J. BERLINER/ABIMAGES VIA AP IMAGES

James Brolin (izquierda) y Barbra Streisand en la 91.ª edición de los Premios de la Academia el 24 de febrero del 2019.

7. Tiene la esperanza de colaborar en la pantalla con su esposa, Barbra Streisand

Bueno, uno nunca sabe, pero teníamos dos proyectos que ella quería hacer y que leímos en voz alta un par de veces. Ella quería dirigir los dos. A mí me parece bien, pero ella sigue pensando que voy a ser difícil de dirigir. Yo le digo: "No, yo soy masilla en las manos de cualquier director". Es cuando estoy dirigiendo que me vuelvo un poco arrogante, ¡los buenos directores lo son!

8. Sabe cuál es el secreto de un matrimonio sólido

Nos conocimos el 1.º de julio de 1996 y nos casamos el 1.º de julio de 1998. [El secreto es] ser capaz de negociar y tener la habilidad de olvidar lo que acabas de discutir o por qué la otra persona fue grosera contigo. Te alejas, ves un programa de televisión y no lo piensas más. A lo largo de los años hemos tenido dos sesiones con un consejero matrimonial, pero no por ningún motivo grave. No teníamos ningún problema serio, era solo que empezábamos a tratarnos de forma un poco diferente. Y, caramba, a los dos se nos salieron las lágrimas, y lo que fuera, ¡puf! desapareció. Lo hice porque cuando Connie Sellecca se volvió a casar con John Tesh, dijo: "No me casaré contigo a menos que hagamos seis meses de terapia de pareja antes de la boda". Vaya, qué buena idea. Se solucionan muchas cosas. Siempre hay una persona que no quiere hablar de ello, pero los dos tienen que hablar. En eso somos muy buenos. Los dos somos excelentes negociadores. Piensas: Está bien, no me imaginaba que quisieras decir eso. No es así como yo pienso, pero por eso te quiero, porque eres completamente diferente a mí.

9. Opina, desde lejos, sobre la autobiografía de Barbra

Debería salir la próxima primavera. Ella repasa cada sílaba, asegurándose de que cada milímetro sea verídico. Ha reescrito 10 veces cada línea. Yo le digo: "Está bien, déjalo así; yo no usaría esa palabra". Aporto mi granito de arena insignificante. Ella sabe lo que hace.

10. Estuvo a punto de ser James Bond, pero ya lo ha superado

No sé si han visto las pruebas en YouTube, pero prácticamente tenía el trabajo. Estuve un mes allí. Roger Moore había dicho: "No voy a hacer ni una más". El productor Cubby Broccoli me llevó por toda la ciudad a los mejores lugares. Empecé a trabajar con un doble; compré un apartamento. Me dijeron: "Vete a casa. Empaca tus cosas. Vas a estar un año fuera". Dos semanas después, por fin recibí una llamada: Roger Moore decidió hacer una más. Yo estaba destrozado.

11. Tiene más que ofrecer en futuros proyectos de narración

Después de Lightyear el personal y los agentes de reparto de Pixar decían: "Nos gusta mucho Jim. Es muy gracioso y divertido y todo eso". Y yo digo: "De acuerdo, sigan regando esa noticia porque me gustaría dar voz a más personajes animados". Tengo un montón de encantadoras voces que Pixar no conoce.