8 cosas que no sabías acerca de 'I Love Lucy'

La risa grabada de la madre de Lucille Ball se convirtió en un sonido habitual en el programa

En muchos episodios, justamente cuando Lucy está a punto de meterse en problemas, se escucha una voz nerviosa del público que dice: "¡Oh-oh!". Esa voz era de Dede, la madre de Ball, quien asistió a todas las grabaciones. Se dice que su singular risa se ha vuelto a usar muchas veces a través de los años. Arnaz, entrevistado en mayo de 1983 por David Letterman, confirmó el rumor: "Algunas de nuestras risas las escucho en otros programas (...). A veces te tocan los de siempre y se escuchan las mismas risas. Bueno, la madre de Lucille tenía una risa inconfundible".

Los actores fumaban cigarrillos reales durante las grabaciones

La empresa Philip Morris era uno de los principales patrocinadores del programa; en 1953 se acordó la renovación de su contrato por $8 millones, una suma exorbitante en aquella época. Durante todo el tiempo que duró la serie, ese patrocinio dio lugar a anuncios animados, al uso de sus productos por los propios personajes y a comerciales transmitidos en vivo, en los que Ball y Arnaz señalaban los "beneficios" de elegir Philip Morris (¡su consumo no causa resaca!). ¿El único problema? Ball prefería los cigarrillos Chesterfield, así que los metía discretamente en paquetes de Philip Morris antes de la grabación.​​​

Los episodios sobre el embarazo recibieron la bendición de líderes religiosos.

Cuando el guion incluía cualquier situación relacionada con un bebé, la única manera en que CBS, la agencia de publicidad Blow y la empresa de cigarrillos Philip Morris lo aprobaban era con el visto bueno de un rabino, un pastor y un sacerdote. Estas empresas exigían realizar consultas con los líderes religiosos para estar seguras de no ofender al público. Por ejemplo, en el programa jamás se usó la palabra "embarazada"; en cambio, se optó por frases como "en estado" y "esperando un hijo". Sin embargo, no sucedió así con los títulos de los episodios. El episodio en el que Lucy revela su embarazo se titula "Lucy Is Enceinte" ("Lucy está enceinte", con la palabra traducida así al francés), y el de la semana siguiente recibió un título más atrevido: "Pregnant Women Are Unpredictable" ("Las mujeres embarazadas son impredecibles").

Little Ricky y Desi Arnaz Jr. tienen el mismo cumpleaños.​

"Little Ricky" nació en un famoso episodio del 19 de enero de 1953, titulado "Lucy Goes to the Hospital" ("Lucy va al hospital"). ¿Sabes quién también nació en esa fecha? Desi Arnaz Jr., tras una cesárea planificada que se practicó en el hospital Cedars of Lebanon. Casi el 72% de los hogares en el país sintonizaron este episodio, el más visto de la historia de la televisión hasta entonces. En Hollywood se cuenta que, al final del episodio, se redujo la presión del suministro de agua en todo el país: el público evitó ir al baño hasta que naciera "Little Ricky", y cuando todos descargaron el inodoro al mismo tiempo después del episodio, los niveles de agua en los embalses cayeron temporalmente. Además, este episodio tuvo mayor audiencia que la toma de posesión del presidente Eisenhower al día siguiente. Más tarde, según Ball, el presidente preguntó en broma sobre Arnaz Jr.: "¿Él es el jovencito que me sacó de primera plana?".

Puedes verla aquí:  “Lucy Goes to the Hospital” en Paramount+​ (enlace en inglés)

El cabello de Lucy obtuvo su característico color de la henna

Ball, cuyo cabello natural era castaño, empezó a teñírselo de rubio platino en las décadas de 1920 y 1930, antes de convertirse en pelirroja. Según explicó Irma Kusely, la estilista que atendía a Ball en el estudio de grabación, su cabello era más bien de un tono "albaricoque dorado" que se lograba con la aplicación de tinte seguida de un enjuague con henna (alheña). En una entrevista con el Archivo de Televisión Estadounidense, Kusely contó que Ball conoció en Las Vegas a un acaudalado jeque que después le envió una gran cantidad de henna, la cual se guardó en una caja fuerte en el garaje de Kusely. Años después, Ball diría en broma: "En todo el tiempo que llevo aquí, nunca se me ocurrió, hasta hace poco, que yo iba a vivir más tiempo de lo que duraría mi suministro de henna". Tras la muerte de Ball en 1989, Kusely dijo: "Aún quedaba mucha henna cuando ella se fue de este mundo, pero tuve que entregarla a su patrimonio. No sé qué hizo con ella su hija Lucie; tal vez la vendió por un millón de dólares. ¿Se imaginan lo que podría haber hecho con tan solo una cucharada?".

​"Babalú" se refiere a un dios afrocubano de las enfermedades

La cadena televisiva era conocida por su conservadurismo (Lucy y Ricky dormían en camas separadas), pero ¿sabían sus ejecutivos que "Babalú", la canción emblemática de Ricky Ricardo, era en efecto una oración dirigida a un dios no cristiano? Compuesta en 1939 por Margarita Lecuona, la canción rinde homenaje a Babalú-Ayé, un dios de la santería (una religión afrocubana) cuya especialidad eran las enfermedades y la sanación. En esta canción, el narrador pregunta qué se debe hacer con una estatua del dios y sugiere colocar 17 velas en forma de cruz y ofrecerle tabaco y alcohol de caña de azúcar. En el libro Latino Americans: The 500-Year Legacy That Shaped a Nation, el músico Bobby Sanabria dice: "Al escuchar la canción 'Babalú Ayé', el público general probablemente repetía entre risas: '¡Babalú!', sin saber que esa canción los expuso a una cultura increíblemente profunda procedente de África Occidental que heredamos en el Caribe".