Ethan Hawke habla sobre el paso de los años, el matrimonio y "The Good Lord Bird"

Un Ethan Hawke ya maduro y de regreso a la pantalla habla con AARP sobre el matrimonio, cumplir 50 años, y la versión televisiva de 8 episodios de la novela de James McBride ganadora del National Book Award, The Good Lord Bird (por Showtime, comenzó el 16 de febrero). La serie presenta al abolicionista John Brown, cuyo ataque a Harper's Ferry, Virginia, en 1859, desencadenó la Guerra Civil.

Por qué adaptó la obra tragicomédica de McBride y tomó el extraño rol de John Brown.

Me sorprende que no existan 15 películas más sobre John Brown. Pude recrear la toma de Harper's Ferry; nunca había sido dramatizada. Y James encontró la manera de hacernos reír y ver nuestra humanidad común. El libro sorprendió a muchos. Es como decir: "Espera... ¿puedes bromear sobre la gran vergüenza nacional? Sí, puedes hacerlo.

Lo que aprendió al interpretar a un asesino con conciencia

Aprendí a montar a caballo y a cargar rifles de la década de 1850. También, aprendí tanto sobre la historia estadounidense, y sobre la fe y pasión por justicia de Brown.

Por qué la gente llama loco a John Brown

Bueno, porque era un asesino.

Por qué no lo es

Si lees las cartas que escribió desde la prisión antes de que lo ahorcaran, está claro que no era loco. Puede que no te agrade, pero, definitivamente, estaba sano. Son cartas bien redactadas, muy persuasivas.

Basar el personaje de John Brown en su abuelo tejano

A mi abuelo, el juez Howard Lemuel Green, le encantaba dar discursos. Practicaba pronunciarlos desde el tope de un árbol, y cuando te hablaba, gritaba. Cuando John Brown hablaba, trataba de tumbarte.

Qué se siente cumplir 50 en noviembre

Mi sorpresa al envejecer es ver qué tanto me siento como la persona que era antes. A los 21, piensas que llegar a los 50 tardaría muchísimo. Estos años han pasado mucho más rápido de lo que hubiera pensado, pero es solo en los ojos de los jóvenes que veo cómo me han pasado los años. Eso es parte de lo que se trata toda la trilogía de Before. [Sus éxitos Before Sunrise (1995), Before Sunset (2004) y Before Midnight (2013) muestran a Hawke y a Julie Delpy como amantes durante el transcurso de 18 años]. Hay una coherencia en lo que somos que fluye a través del tiempo.

Sobre el matrimonio

No ames como quieras amar; ama de la manera en que la otra persona necesita ser amada.

El éxito de su hija Maya Hawke

Es asombroso. Cuando era niña, nunca me imaginé que ella sería una actriz exitosa [actuó en la película nominada al Óscar Once Upon a Time … in Hollywood]. Ella mantiene mi vida interesante y emocionante al yo tratar de ser la persona que ella quiere que sea.