AARP Hearing Center
.jpg?anchor=17,8&q=80&color=ffffffff&u=8wsalu&w=375 "Fall Movie Preview 2026")
Guía de AARP para cuidadores familiares
Una guía para quienes cuidan de un ser querido mayor en el Distrito de Columbia
Getty Image
Cuidar de un ser querido puede ser una de las labores más importantes y exigentes que te tocará desempeñar en la vida. No importa en qué etapa de tu trayectoria como cuidador estés —empezando a planificar los cuidados de un ser querido, cuidando de alguien en tu propio hogar, en un centro de cuidados o a distancia, o encargándote del cuidado de alguien que está en la fase final de la vida—, tener recursos accesibles facilitará el proceso.
Pensando en ti, AARP creó esta guía de recursos para quienes cuidan de un ser querido, como un punto de partida para ayudarte a encontrar los servicios y el apoyo que necesitas durante todo el proceso de prestación de cuidados. Para pedir una copia impresa de esta guía en línea, llama a la línea gratuita de recursos para el cuidado familiar de AARP al 877-333-5885 e indica qué guía o guías deseas recibir. Te enviaremos una copia por correo.
*Muchos de los recursos a los que se hace referencia en este guía no son ofrecidos por AARP, y cualquier información que proporciones a las organizaciones anfitrionas se regirá por sus políticas de privacidad.
APOYO A LOS CUIDADORES
District of Columbia Caregivers’ Institute (Instituto para Cuidadores del Distrito de Columbia) (202-464-1513)
Proporciona servicios y apoyo a los cuidadores primarios no remunerados de adultos de 60 años o más. Los cuidadores reciben ayuda para lidiar con situaciones cambiantes, crear y aplicar un plan de apoyo y restaurarse mediante la participación en actividades. Una cuenta Flex para cuidadores permite el reembolso de gastos de cuidado preaprobados.
FINANZAS
BenefitsCheckUp (800-794-6559)
Servicio gratuito y completo en internet del Consejo Nacional sobre el Envejecimiento que conecta a los adultos mayores con los beneficios para los que reúnen los requisitos.
DC 311 (3-1-1; Fuera de D.C.: 202-737-4404)
Número gratuito y servicio en internet que permite a los residentes solicitar ayuda con los servicios e información de la ciudad.
Determina el derecho a beneficios bajo los siguientes programas: Asistencia Temporal en Efectivo para Familias Necesitadas, Asistencia Médica, Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, Asistencia con gastos de Entierros y Asistencia Provisional para Personas Discapacitadas.
SERVICIOS LEGALES
Protege a los adultos vulnerables del maltrato físico, financiero o emocional, así como de la negligencia y el autodescuido.
Neighborhood Legal Services Program (Programa de Servicios Legales Vecinales) (202-832-6577)
Ofrece servicios legales civiles e información legal gratuita a residentes de bajos ingresos.
Legal Aid Society of the District of Columbia (Sociedad de Ayuda Legal del Distrito de Columbia) (202-727-2132)
Proporciona asistencia legal gratuita a los residentes del distrito.
Legal Counsel for the Elderly (Asesoría Legal para Adultos Mayores) (202-434-2120)
Lucha, en nombre de los ancianos vulnerables del distrito, para prevenir desalojos y embargos; obtener beneficios del Seguro Social, Medicaid y Veteranos; abogar por los residentes del hogares de ancianos; preparar testamentos y poderes notariales y mucho más.
SALUD
Ofrece a los beneficiarios de Medicare, sus familias y cuidadores familiares información gratuita sobre seguros de salud, asesoramiento y educación. Ayuda a resolver facturas médicas impagas, hace apelaciones por denegaciones de servicios médicos y obtener medicamentos recetados.
Alzheimer’s Association — National Capital Area Chapter (Capítulo del Área de D.C. de la Asociación de Alzheimer) (800-272-3900)
Sirve a los residentes del área con enfermedad de Alzheimer y otras demencias, sus familias y cuidadores familiares, incluyendo una línea de ayuda 24/7, buscador de recursos comunitarios, programas educativos, orientación general de salud y capacitación profesional.
VIVIENDAS Y CENTROS DE CUIDADO
District of Columbia Housing Authority (Autoridad de la Vivienda del Distrito de Columbia) (202-535-1000)
Proporciona viviendas asequibles de calidad a hogares de ingresos bajos a moderados.
Office of the Tenant Advocate (Oficina del Defensor del Inquilino) (202-719-6560)
Proporciona a los inquilinos asesoramiento técnico y legal en disputas con los propietarios y ofrece ayuda financiera a los inquilinos desplazados que reúnan los requisitos para viviendas de emergencia y servicio de reubicación.
Office of the Attorney General for the District of Columbia (Oficina del Fiscal General para el Distrito de Columbia) (202-727-3400)
Proporciona a los inquilinos recursos de vivienda asequibles.
INFORMACIÓN Y SERVICIOS
ConnectorCard Program (202-420-7534)
Programa de costos compartidos que ofrece a los adultos mayores de 60 años que reúnen ciertos requisitos una tarjeta de débito que se puede usar para servicios de transporte terrestre al destino de su elección con poco o ningún costo.
Department of Aging and Community Living (Departamento de Envejecimiento y Vida Comunitaria) (202-724-5626)
Ayuda a residentes de bajos ingresos de 60 años o más, adultos que viven con discapacidades y sus cuidadores con el proceso de solicitud de Medicaid, beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria, y exenciones para el Hogar y la Comunidad y para Ancianos y Personas con Discapacidades. En asociación con más de 20 organizaciones comunitarias, el departamento ofrece más de 40 programas gratuitos o de bajo costo.
Department on Disability Services (Departamento de Servicios para la Discapacidad) (202-730-1700)
Coordina servicios para residentes con discapacidades y sus cuidadores a través de una red de proveedores privados y sin fines de lucro: Administración de Discapacidades del Desarrollo y Administración de Servicios de Rehabilitación.
Senior MedExpress (202-724-5626)
Ofrece a los residentes de 60 años o más que reúnan ciertos requisitos transporte gratuito de ida y vuelta a citas médicas esenciales como la quimioterapia o la diálisis.
Silver Circles (202-895-9448)
Grupos de apoyo dirigidos por pares para adultos de 60 años o más que se identifican como LGBTQ. Los grupos se reúnen en varios lugares dos veces
al mes y proveen oportunidades para conectar, proporcionar un espacio seguro para hablar y construir apoyo para navegar desafíos.
Transport DC (844-322-7732)
Alternativa al servicio de transporte paratránsito para clientes que reúnan los requisitos para los servicios de MetroAccess. Ofrece viajes en taxi de ida y vuelta por $5 a cualquier punto del distrito durante los 15 primeros días de cada mes. Durante el resto del mes, el transporte está restringido a lugares de empleado aprobados y lugares de tratamiento médico.
Washington Metropolitan Area Transit Authority (Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington) (888-762-7874 | 202-962-2700)
Ofrece tarifas reducidas y servicio de paratránsito a personas mayores y aquellas con discapacidades.
CUIDADOS AL FINAL DE LA VIDA
Compassion and Choices (Compasión y opciones) 800-247-7421
Ofrece herramientas de planificación y servicios de consulta de planificación anticipada relacionados con las opciones al final de la vida, incluyendo acceso a ayuda médica para morir.
AARP Membership
Join AARP for only $15 per year with automatic renewal. Get instant access to members-only products and hundreds of benefits, a free second membership, and a subscription to AARP The Magazine.
More From AARP
Medicinas con entrega a domicilio
Accede a medicinas con servicios que entregan a domicilio y simplifican tu rutina.
Planificación LGBT 50+
Encuentra recursos inclusivos para planificar el cuidado y la salud de la comunidad LGBT 50+.
Cómo elegir centro de cuidado
Elige un centro de cuidado seguro y compasivo. Evalúa atención médica, calidad del servicio y ambiente emocional.