8 destinos económicos en EE.UU. para el 2020
Lugares no tan conocidos donde puedes disfrutar tus vacaciones con menos dinero.
por: Kitty Bean Yancey, AARP, 8 de noviembre de 2019
In English | Puede ser difícil encontrar buenos precios para ir de vacaciones a ciertas zonas del país, pero hay muchísimos lugares donde es menor el costo de vida —y de disfrutar del tiempo libre—. Estos lugares, menos conocidos, ofrecen atracciones interesantes, alojamiento a precios razonables y razones convincentes para que los visiten los viajeros mayores en el 2020.
- |
- Photos
-
- 1 of
PHOTO BY: Ronda Kimbrow Photography/Getty Images
Colorado Springs, Colorado
Cualquiera que tenga ganas de ver los Juegos de Verano del 2020 sabe que la carísima Tokio le destrozará el presupuesto. Pero los fanáticos de los deportes olímpicos pueden tener una experiencia de medalla de oro en "Olympic City USA", unas 75 millas al sur de Denver. Puedes recorrer los centros olímpicos y paralímpicos de entrenamiento de los equipos de Estados Unidos ($15, $13 si tienes 65 años o más) y ver practicar a los atletas. Lo que sucederá esta primavera: The United States Olympic & Paralympic Museum (Museo olímpico y paralímpico de Estados Unidos). Las atracciones gratuitas al aire libre incluyen la formación de rocas rojas denominada "Jardín de los Dioses" y la escénica carretera de 19 millas que asciende el Pikes Peak, en las proximidades. Las tarifas del Rainbow Lodge and Inn comienzan en menos de $70 por habitación por noche e incluyen desayuno. El nuevo, moderno y ecológico SCP Hotel (con tarifas desde $90 por noche) tiene una política innovadora de "precios justos" por la que puedes negociar una tarifa más baja si quedas decepcionado.
-
- 2 of
PHOTO BY: © Bill Bachmann / Alamy Stock Photo
Kittery, Maine
¡Atención, fanáticos del ahorro! En el 2020, pueden celebrar el 200.º aniversario del establecimiento de Maine como estado con una visita de compras a su ciudad incorporada más antigua, fundada en 1647. A un poco más de una hora en auto y al norte de Boston está Kittery, con una docena de centros de compra con descuento, es el paraíso de los buscadores de ofertas. Aprovecha especiales en Chico’s, Cole Haan, Nike, Polo Ralph Lauren, Lululemon y más. Recupera la energía con mariscos fritos (o hamburguesas, si prefieres) a precios razonables en Bob’s Clam Hut, que ha estado sirviendo a sus fieles clientes durante décadas. Kittery también continúa siendo un puerto operativo, así que puedes ver llegar a los pescadores de langostas. O cruza el puente para disfrutar de restaurantes y atracciones en la histórica ciudad costera de Portsmouth, Nuevo Hampshire. Puedes alojarte en posadas ("bed & breakfast"), como el Coachman Inn o el Water Street Inn, por alrededor de $100 por noche.
-
- 3 of
PHOTO BY: Serenethos/Getty Images
Lauderdale-by-the-Sea, Florida
¿Una ciudad costera en el sur de la Florida con ambiente tranquilo y que se puede recorrer a pie? Pues sí, créelo. Lauderdale-by-the-Sea, apenas al norte de la rimbombante Fort Lauderdale, es como retroceder en el tiempo. Y los precios acompañan. Puedes bucear o hacer esnórquel en el arrecife de corales y dejarte caer sobre la arena blanca o en un sillón Adirondack protegido por una sombrilla en las áreas comunitarias. Disfruta de un concierto gratuito u observa las gaviotas volar en círculos sobre el muelle de pesca. También puedes usar el servicio de transporte gratuito Pelican Hopper, accesible para silla de ruedas, para visitar los restaurantes operados por familias. Las tarifas en el renovado Plunge Beach Resort sobre la playa, que ofrece bicicletas gratuitas, están en menos de $100 por noche durante la temporada baja (desde fines de marzo hasta noviembre).
-
- 4 of
PHOTO BY: capecodphoto/Getty Images
Saranac Lake, Nueva York
Esta villa en el norte del estado de Nueva York, a dos horas y media al norte de Albany, fue en una época un imán para artistas y pacientes de tuberculosis que buscaban aire fresco, como el escritor Robert Louis Stevenson, además del lugar de la casa de veraneo de Albert Einstein. Todavía atrae por su belleza natural y las montañas Adirondack que la rodean, y últimamente también por su maravillosa comida. Los comensales disfrutan de platos de quesos locales por menos de $20 y menús que varían en Fiddlehead Bistro, además de cócteles artesanales a precios especiales en Bitters & Bones. Los sitios con música en vivo y precios económicos abundan. El invierno atrae a esquiadores y a quienes disfrutan de desplazarse con raquetas de nieve; en los meses más cálidos, puedes pasear en bicicleta, relajarte al sol, disfrutar del lago y hacer senderismo por las montañas de los alrededores, o mirarlas desde una silla aérea en el cercano Lake Placid. Puedes dormir en el elegante y recientemente renovado Hotel Saranac (con tarifas desde $120 por noche) o en Gauthier’s Saranac Lake Inn sobre el agua, donde las tarifas pueden ser tan bajas como $80 por noche.
-
- 5 of
PHOTO BY: Stephen Saks/Getty Images
Lafourche Parish, Luisiana
Recorre el nuevo itinerario gastronómico Cajun Bayou Food Trail para tener una visión económica y apetecedora de la vida y la cultura de las generaciones actuales y pasadas de la comunidad Cajun. Puedes comenzar unas 60 millas al sudoeste de Nueva Orleans, en Port Fourchon, y terminar en Thibodaux, a unas 72 millas, o hacer el recorrido en la dirección opuesta. Sin importar en qué dirección hagas este recorrido, querrás probar gumbo, étouffée, jambalaya, cangrejo de río al vapor, praliné de pacanas y otras cosas más en establecimientos familiares como Bubba’s II PoBoys en Thibodaux (donde un po’boy de ostras con abundante relleno te costará solo $12.95). Aprende sobre las ricas raíces de la zona en el museo Bayou Lafourche Folklife and Heritage en Lockport (abierto martes y jueves). Haz una excursión por el pantano, baila al ritmo de la música zydeco y duerme en las cómodas pensiones (B&B) con sabor local. En la Dansereau House, construida en el siglo XIX, las habitaciones dobles comienzan en menos de $100 por noche, o puedes pagar aún menos en uno de los muchos hoteles de cadena de la zona.
-
- 6 of
PHOTO BY: Daniel Dempster Photography / Alamy Stock Photo
Burnet County, Texas
La zona de Texas Hill Country, cerca de San Antonio y Austin, se está volviendo muy concurrida —y menos asequible—. De modo que encamina tu auto hacia Burnet County, en el noreste de la región, a alrededor de una hora por carretera desde Austin, para una escapada tranquila cerca de varios lagos artificiales. Puedes pescar o lanzar una lancha al agua en el Painted Sky Inn sobre el lago Buchanan, donde las habitaciones contemporáneas con cocina pequeña, frente al agua, comienzan en $100 por noche. Es posible que veas volar águilas calvas durante una excursión en barco, pero lo que sí verás con seguridad son los pájaros en el refugio Balcones Canyonlands National Wildlife Refuge, un destino popular para quienes les gusta observar aves. Bébete un tempranillo o un syrah mientras disfrutas del paisaje de campo natural en la bodega Torr Na Lochs Vineyard & Winery ("colina sobre lagos", en gaélico), propiedad de una pareja jubilada autodidacta en la elaboración de vinos. Recupera tu energía en Marble Falls, donde el Blue Bonnet Cafe, con sus 90 años de vida, tiene una "happy hour" de pastel a $3.59 la porción. Y encontrarás cadenas de hoteles con precios económicos y moderados en todo el condado.
-
- 7 of
PHOTO BY: Dan Reynolds Photography/Getty Images
Franklin, Tennessee
Como Nashville es una meca turística en los primeros puestos de las listas, puede ser fácil pasar por alto una joya cercana. A unas 20 millas al sur de la Ciudad de la Música, Franklin es famosa por una importante batalla de la Guerra Civil de 1864 (las excursiones guiadas al campo de batalla cuestan $25), casas de estilo de antes de la guerra, lugares de música en vivo y una calle principal, Main Street, ganadora de premios donde puedes pasear, hacer compras y comer. También hay eventos gratuitos, como el Pumpkinfest y Dickens of a Christmas. Puckett’s Grocery & Restaurant sirve cenas de barbacoa por $14.99 y los tradicionales almuerzos sureños de "carne y tres" (eliges un tipo de carne y tres guarniciones). Franklin tiene cadenas de hoteles económicos, además de múltiples opciones de Airbnb. Ahorrarás dinero si te alojas allí para visitar las atracciones de Nashville.
-
- 8 of
PHOTO BY: aspenrock/Getty Images
Paso Robles, California
Menos conocido y no tan caro como los valles vitivinícolas de Napa, Sonoma y Santa Ynez en California, Paso Robles, ubicado en la costa central del estado entre Los Ángeles y San Francisco, tiene mucho que ofrecer. Esto incluye más de 200 bodegas que sirven cosechas galardonadas en salas de degustación con un ambiente relajado. Algunas de las bodegas ofrecen vistas de las colinas sembradas de vides dignas de fotografiar, y por lo general puedes probar muestras gratis si compras una botella o dos. Pasea en auto debajo del follaje de robles naturales en un recorrido circular por Vineyard Drive y Adelaida Road, y detente donde te plazca. Recorre a pie el centro histórico antes de registrarte en el renovado Farmhouse Motel, donde las tarifas comienzan en alrededor de $70 por noche durante los meses lentos de invierno y las habitaciones tienen refrigeradores en los que puedes enfriar el vino.