Skip to content
 

Calculadora de costos de cuidados a largo plazo

Compara los costos y tipos de servicios por localidad.

Homemaker or personal care services: These workers help with activities of daily living, such as bathing and dressing an older adult, cleaning the home, running errands, shopping for food and cooking meals.

Home health aide services: Some tasks done in nursing homes can be provided at home, more cheaply and conveniently. Some may require a doctor's prescription. Services include hands-on, nonmedical personal care. Some services may be paid for by Medicare.

Adult day care: More than 5,000 adult day care service centers operate across the United States, offering supervised care outside the home. Many centers offer transportation to the center, meals, snacks, personal care and exercise.

Assisted living residences are largely nonmedical facilities for older adults who need some help with daily life and can no longer live on their own. They remain healthy and active enough that they don't need to be in nursing homes. But they often need help with medication and housekeeping.

Residents have their own single rooms or apartments. They often eat in dining rooms and can attend on-site exercise classes and movies.

Nursing homes give residents supervision 24 hours a day. They typically provide nursing care, three daily meals, help with personal care and rehabilitation services, which usually include physical, occupational and speech therapy.

Some residents need only short-term rehabilitation after a hospital stay or injury. But most nursing home residents have long-term physical or mental health conditions that require that they remain for long periods, or permanently, in private or semiprivate rooms.

In English

¿Qué hace la Calculadora de costos de cuidados a largo plazo de AARP?

Esta herramienta ayuda a las familias a calcular los costos de los cuidados a largo plazo. Estima el costo de los hogares de ancianos en tu zona y los precios de los centros de vida asistida. Por último, mide los costos de los servicios que permiten a los adultos mayores envejecer en sus propios hogares, a través de los cuidados diurnos para adultos y con servicios de auxiliar de cuidados en el hogar y asistentes domésticos.

¿Cómo estima la calculadora el costo de los cuidados a largo plazo en mi zona?

La calculadora estima los costos medios de tu zona en función de una encuesta nacional sobre el costo de estos cuidados. La encuesta, producida por Genworth Financial, incluye investigaciones de 435 ciudades en 50 estados.

¿Qué son los cuidados a largo plazo?

En la sociedad de hoy, el cuidado a largo plazo tiene distintas modalidades. Con frecuencia, un familiar, amigo o cuidador remunerado presta esta asistencia en el hogar. Algunas personas necesitan cuidados más intensos en forma permanente, del tipo que se ofrece en los hogares de ancianos y otros entornos residenciales, como los centros de vida asistida.

La COVID-19 sigue afectando el cuidado a largo plazo residencial y no residencial. AARP es un recurso con las últimas noticias y orientación sobre los hogares de ancianos y el cuidado en el hogar.

¿Qué es un centro de cuidados a largo plazo?

Estos centros varían en gran medida en el tipo de servicio, el costo y las personas a quienes atienden:

Hogares de ancianos

Los hogares de ancianos se ocupan de la supervisión de los residentes las 24 horas del día. Típicamente prestan servicios de enfermería, tres comidas diarias, asistencia con el cuidado personal y servicios de rehabilitación, que suelen incluir fisioterapia, terapia ocupacional y terapia del habla.

Algunos residentes necesitan solo rehabilitación a corto plazo tras una hospitalización o lesión. Pero la mayoría de los residentes de los hogares de ancianos tienen problemas de salud física o mental a largo plazo que les exigen permanecer en habitaciones privadas o semiprivadas durante períodos extendidos o permanentemente.

Una manera sencilla de evaluar la calidad de un hogar de ancianos es a través de Nursing Home Compare, la herramienta de comparación administrada por el Gobierno federal. Se aconseja a las familias visitar los hogares y examinar la documentación federal y estatal.

Vida asistida

Las residencias de vida asistida son mayormente centros no médicos para adultos mayores que necesitan algo de asistencia con la vida diaria y ya no pueden vivir por su cuenta. Ya que siguen saludables y mantienen cierta actividad, no necesitan estar en hogares de ancianos. Pero a menudo necesitan ayuda con los medicamentos y las tareas domésticas.

Los residentes tienen sus propias habitaciones o apartamentos individuales. Con frecuencia comen en los comedores y pueden asistir a clases de ejercicios y a proyecciones de películas en el centro mismo.

Hogares de cuidado residencial

Los hogares de cuidado residencial son una modalidad menor de los centros de vida asistida, por lo general con capacidad para hasta 20 adultos mayores, con frecuencia situados en vecindarios residenciales y con un costo similar.

Cuidado de la memoria

El servicio de cuidado de la memoria típicamente se presta en unidades adjuntas a los centros de vida asistida y hogares de ancianos. Allí se atiende a los adultos mayores con un diagnóstico de demencia y enfermedad de Alzheimer que ya no pueden vivir solos. Estas unidades habitualmente tienen las puertas cerradas con llave para evitar que los residentes deambulen.

Comunidades de cuidados continuos para jubilados

Las comunidades de cuidados continuos para jubilados combinan distintos niveles de asistencia en un mismo centro.

La ventaja es que puedes quedarte en un mismo lugar al ir envejeciendo. La desventaja es que son caros porque el costo de ingreso es en promedio de más de $400,000 según el National Investment Center for Seniors Housing & Care.

Cuidado de veteranos

Los veteranos reciben una variedad de beneficios de cuidado a largo plazo. Pueden alojarse en los hogares de ancianos normales bajo contrato con el Departamento de Asuntos de los Veteranos o en residencias operadas por el VA. También es posible que puedan usar ciertos fondos para pagar por un centro de vida asistida y los cuidados en el hogar.

¿Qué son los cuidados a largo plazo no residenciales?

El cuidado a largo plazo incluye maneras de poder quedarte en tu propia casa. Según la “Encuesta de preferencias sobre hogar y comunidad” reciente de AARP, el 77% de los adultos mayores de 50 prefieren envejecer en el hogar. Los servicios incluyen:

Muchos adultos empiezan a pagar con sus propios ahorros, un fondo de jubilación o el dinero ganado con la venta de la casa. La mayoría pagan con Medicaid, a menudo reduciendo sus bienes para cumplir con los requisitos de este programa.

Algunos adultos mayores de 62 podrían solicitar una hipoteca revertida, en la que se convierte parte del valor de la vivienda en efectivo. Es preciso tener cuidado porque algunos planes son fraudulentos.

Los cuidados a largo plazo son costosos. Genworth calcula que el costo medio por mes a nivel nacional (en inglés) de una habitación privada en un hogar de ancianos es de $9,034 y el de una unidad de un dormitorio en un centro de vivida asistida es de $4,500, según cifras del 2021. Un auxiliar de salud en el hogar cuesta $5,148 por mes.

¿Qué es el seguro de cuidados a largo plazo?

Este seguro ayuda a pagar los servicios de cuidado a largo plazo de distintos tipos, desde servicios de asistentes domésticos hasta hogares de ancianos. Puede suplementar lo que los programas del Gobierno no cubren.

Por ejemplo, Medicare presta una cobertura muy limitada para los cuidados a largo plazo. El seguro puede ayudar a pagar hasta 100 días en un centro de enfermería especializada si necesitas fisioterapia, terapia ocupacional u otros cuidados especializados después de una hospitalización calificada (en el 2022 debes pagar $194.50 del costo diario para hospitalizaciones a partir del día 21 al 100). Y Medicare no ofrece cobertura si necesitas principalmente cuidados asistenciales en un hogar de ancianos, como ayuda para bañarte, vestirte, comer y otras actividades de la vida diaria.

Medicaid paga la mayor parte de los servicios de cuidados a largo plazo, pero está relacionado con el ingreso y los bienes del adulto mayor, que con frecuencia exige gastarlos para calificar.

¿Qué cubre el seguro de cuidados a largo plazo?

La mayoría de las pólizas te permiten usar tus beneficios en los hogares de ancianos, centros de vida asistida, cuidado de la memoria, cuidados paliativos o centros de cuidado diurno para adultos y cuidado en el hogar.

La mayoría de los consumidores lo compran cuando tienen entre 55 y 65 años y son evaluados por las compañías para determinar si cumplen los requisitos médicos. De acuerdo con los datos de la American Association for Long-Term Care Insurance (en inglés), las primas anuales promedio de las pólizas, con una tasa de crecimiento del 3% en el 2021, podrían oscilar entre $2,220 para un hombre soltero de 55 años hasta $5,265 para una mujer soltera de 65 años, si ambos tuvieran algunos problemas de salud. Las parejas pagan menos por persona.

Algunos empleadores ofrecen el seguro de cuidados a largo plazo y, como se contrata por tarifa de grupo, es necesario contestar algunas preguntas de salud, pero puede ser más fácil reunir los requisitos del seguro a través del trabajo que si lo contratas por tu cuenta.