Skip to content

Es el momento de reevaluar tu cobertura de Medicare: Revisa esta guía sobre el período de inscripción abierta.

 

 

 

André García-Nuthmann: La música guio su vida

Un director de coro del norte de Nuevo México celebra su herencia y amor por la música.

André García-Nuthmann cuenta su historia a StoryCorps.

StoryCorps

André García-Nuthmann.

André García-Nuthmann, de 62 años, nació en El Paso, Texas, cerca de la frontera de Juárez, México, en una parte de la ciudad conocida como El Segundo Barrio. Fue criado en un hogar trilingüe y multigeneracional donde aprender y apreciar la música fue muy alentado y valorado. Su madre, una cantante semiprofesional y pianista de Alemania, introdujo la música a André cuando era un preescolar para ayudar a manejar su dislexia.

A los 4 años, André comenzó a tomar clases de piano al otro lado de la frontera en Juárez. Rápidamente desarrolló una profunda pasión por el piano, acompañada de un amor por la música clásica, al igual que su padre violinista.

A los 5 años, André y sus padres se mudaron a Las Vegas, Nuevo México, donde todavía reside hoy y trabaja como director de coro en New Mexico Highlands University. André es un músico consumado reconocido mundialmente. Atribuye su éxito a la orientación de sus padres y de Oma Agnes, su abuela materna.

A principios de este año, André fue invitado a participar en el proyecto de historia oral de AARP, Vivan Las Voces, dedicado a preservar las diversas historias y experiencias de la comunidad latina, en colaboración con StoryCorps. André se sentó con su mejor amiga, Victoria Evans, para hablar sobre cómo se introdujo a la música cuando era niño, y cómo está ayudando a los estudiantes a realizar sus propios sueños musicales. Escucha la historia de André aquí.

Escucha la historia (en inglés).

Cómo grabar tu historia

1. Escoge a la persona que deseas entrevistar.

2. Prepara las preguntas. Apóyate en la guía Great Questions de StoryCorps.

3. Crea una cuenta de StoryCorps en archive.storycorps.org.

4. Programa la entrevista.

5. Inicia sesión en storycorpsconnect.org y comienza la conversación.

6. Guarda la conversación: haz clic en “Stop Recording” (detener grabación) y en “Save Interview” (guardar entrevista). Ponle un título descriptivo, resumen, palabras clave y una foto para que te sea más fácil encontrar tu entrevista en el futuro.

7. Etiqueta la conversación con #VivanLasVoces para que tu historia sea oficialmente parte de nuestro proyecto.