Conoce más

Abrir
Teatros Regal

Regal

Los socios ahorran en entradas de cine

Calculadora del beneficio del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Ancestry.com

Ancestry.com

Ahorros en una suscripción de un año

99 Formas de ahorrar

99 Formas de Ahorrar

Échales un vistazo ahora

becas para
hispanos

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que tus hijos y nietos necesitan para ir a la universidad.

encuesta

Preguntas y respuestas del
Seguro Social

Preguntas y Respuestas del Seguro Social

Todo lo que necesitas saber sobre tus beneficios.

juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. Juega

Crisis económica

Propietarios morosos

Muchos han dejado de pagar sus hipotecas y permanecen en los hogares.

In English | La última vez que Rubén Martínez realizó un pago por la hipoteca sobre la modesta casa de Staten Island, en Nueva York, que comparte con su esposa, su hija y sus nietos, en el 2005, George W. Bush comenzaba su segundo período como presidente. Los boomers Charles y Jill Segal dejaron de pagar su préstamo hace casi cuatro años, y, sin embargo, siguen viviendo en su casa de cinco dormitorios en Palm Beach County, Florida.

Charles Light, un jubilado de Florida, todavía sigue aferrado a su casa de tres dormitorios en la pintoresca comunidad de Gulf Coast, en Cape Coral, así como también a su residencia de cinco dormitorios en la ciudad de Bartow. Han pasado casi dos años desde que realizara el último pago por las hipotecas que pesan sobre ambas propiedades.

Vea también: Opciones de hipotecas para jubilados.

Dado que el sistema de ejecuciones hipotecarias del país está prácticamente paralizado —después de una avalancha de préstamos sin cancelar y de los escándalos debido a ejecuciones autorizadas sin ser verificadas—, muchos propietarios morosos desafían a los prestamistas y permanecen en sus viviendas. En vez de empacar e irse, viven de gratis, algunas veces durante años. Han contratado abogados para que los representen, y muchos logran que sus causas se suspendan o que el proceso se demore aun más.

“Entran en un estado de olvido perpetuo en el que nada sucede o el caso avanza muy lentamente”, señala el abogado de Light, Mark Stopa.

Estas demoras extraordinarias obstaculizan las posibilidades de recuperación del mercado inmobilario, y empujan los problemas de este año al año que viene, sostiene Rich Sharga, vicepresidente sénior de RealtyTrac, firma que rastrea información sobre ejecuciones hipotecarias. Este estancamiento también ha impedido la presentación de miles de casos nuevos.

“El sistema está quebrado”, sentencia.

Con alrededor de 4 millones de préstamos actualmente con algún grado de morosidad, los prestamistas y abogados sostienen que, en todo el país, propietarios morosos viven en comunidades de todos los niveles socioeconómicos.

Muchas veces, los bancos no presionan para ir a la ejecución hipotecaria. Parecen no tener apuro por aumentar su abultada lista de viviendas recobradas, las que, en la actualidad, llegan a la cifra casi récord de 862.000 en todo el país.

Lo que también contribuye a este atasco es la minuciosa inspección de los reguladores, derivada de los rumores de que los bancos tomaron atajos y falsificaron documentos para apurar las ejecuciones hipotecarias. Hasta que estos casos no se resuelvan, los propietarios pueden permanecer legalmente en viviendas que, en épocas normales, hubieran perdido hace tiempo.

“En muchos casos, el papeleo administrativo [de los bancos] estaba tan desordenado que resulta difícil de imaginar”, afirma Peter Ticktin, abogado de Florida que representa a los Segal. “El retraso es enorme”.

Los estadounidenses abrigan sentimientos encontrados en relación con sus vecinos morosos. Algunos muestran comprensión hacia su situación financiera;  otros los ven como aprovechados que juegan con el sistema, un insulto para los millones de propietarios trabajadores que luchan para pagar sus hipotecas puntualmente. En Miami, a Francisco Permuy y otros residentes de un condominio enfrentan cuotas de la asociación de propietarios más altas para cubrir a los propietarios que no pagan, pero que siguen viviendo en el edificio. “Algunas personas están muy enojadas”, señala.

Siguiente: Vivir sin pagar resultará en tasas de interés más altas. >>

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.