Conoce más

Abrir
Outback Steakhouse - Beneficios para los socios

Outback Steakhouse

Los socios ahorran todos los días

Ley de Reforma de Salud - Lente de aumento en un documento legal

¿Preguntas sobre el Medicare?

Obtén las respuestas

Best Western - Beneficios para miembros de AARP

Best Western

Descuentos en hoteles por todo el mundo

Red contra el fraude

Red contra el fraude

Ve alertas de estafas en tu estado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

Recetas de
Eating Well

Disfruta de una gran variedad de recetas saludables y fáciles de preparar: sopas, carnes y pescados, vegetales, pastas, postres y bebidas. Mira.

¿Alimentos milagrosos?

Alimentos en unos tenedores - Alimentos milagrosos

Revisa nuestra lista de alimentos buenos para tu salud. ¡Entra!

fotos

Visita nuestras foto galerías

Alimentos saludables, celebridades, viajes y otros temas de tu interés en imágenes. ¡Mira!

cómo combatir
el hambre

Abuela cocinando con su nieta

Consume alimentos nutritivos y económicos. Busca ayuda del gobierno si la necesitas. Más información aquí.

juegos

Juegos de AARP

Prueba tus destrezas e ingenio. ¡Juega gratis!

Más
videos

salud

bmi tool

Descubre cuán saludable es tu peso.

Calcula tu IMC.

Trivias

¿Qué tanto sabe? Conteste la trivia

¡Pon a prueba tus conocimientos sobre salud, entretenimiento y más! Contesta las trivias.

Picante

Chiles rellenos gratinados

Sírvalos en una fuente o, en caso de un evento formal, en fuentes personales con dos rellenos por plato

El chile (ajíes, guindillas) relleno es uno de los platos favoritos de comida mejicana de los estadounidenses. La versión americana, el jalapeño “poppers”, frito apanado y relleno de queso, se ha convertido en un clásico en los bares de Estados Unidos, sin embargo, hay muchas otras maneras de disfrutar los chiles rellenos. Aquí rellenamos los chiles poblano con una masa a base de hierbas y cebolletas salteadas, maíz, pimiento rojo y piñones. Luego cubrimos los chiles con una salsa de crema picante y los bañamos con una mezcla de harina de maíz y pan molido y luego los ponemos al horno. Me gusta servir este plato en una fuente de gratinar, pero si se trata de un evento más formal, es mejor servirlo en pequeñas fuentes personales de hornear poniendo dos rellenos por plato.

Rinde 8 porciones

INGREDIENTES

  • 8 pimientos chile Poblano
  • 4 cucharadas de mantequilla orgánica
  • 1 pimiento rojo, sin semillas y picado
  • 1½ tazas de granos (kernel) frescos o congelados
  • 5 cebolletas picadas
  • 2 cucharadas de piñones
  • 2 dientes de ajo, picados
  • 1 taza de queso fresco trozado o queso Cheddar bajo en grasas, rallado
  • 2 cucharadas de culantro o perejil picado
  • 1 cucharadita de sal
  • 1/4 de cucharadita de pimentón en polvo
  • 1/2 cucharadita de comino en polvo
  • 1/8 de cucharadita de nuez moscada rallada
  • 3 cucharadas de harina de todo uso, sin preparar
  • 2 tazas de leche orgánica al 2%
  • 1 cucharada de zumo de limón
  • 1/2 taza de pan molido seco
  • 1/4 de taza de harina de maíz molida a la piedra

PREPARACIÓN

Pre-calentar una hornilla de parrilla, broiler o gas a temperatura alta.

Ase los chiles en la parrilla, debajo del broiler o sobre la llama hasta que doren por todos los lados, aproximadamente 3 minutos por lado. Colóquelos en un recipiente y cúbralos con una toalla de cocina, déjelos enfriar hasta que puedan ser manipulados (los chiles deberán mantener su forma). Retire y bote las cáscaras.

Haga una incisión de 2" a lo largo de cada uno de los chiles. Con una cucharita de melón o una cuchara, rasque el corazón y las semillas del chile. Coloque los chiles en una fuente de gratinar o de hornear previamente engrasada con spray para cocinar.

Consejos: Me parece más fácil pelar los chiles asados desde la punta (extremo cerrado) hacia el tallo.

Caliente una cucharada de mantequilla en una sartén grande a fuego mediano. Añada los pimientos rojos y cocínelos hasta que estén tiernos, unos 4 minutos. Agregue el maíz, las cebolletas, los piñones y el ajo y cocine por unos 2 minutos. Retire del fuego y agregue 3/4 de taza de queso, el culantro o perejil, 1/2 cucharadita de sal y 1/8 de cucharadita de pimentón en polvo. Con una cuchara rellene aproximadamente 1/3 de taza de relleno en cada uno de los chiles.

Pre-caliente el horno a 350°F.

En la misma cacerola que se utilizó para calentar el relleno, derrita las 3 cucharadas de mantequilla restantes a fuego medio-bajo. Agregue, sin dejar de mover, el comino, la nuez moscada y el 1/8 de cucharadita de pimentón restante. Cocinar por unos 30 segundos. Incorpore la harina, poco a poco, sin dejar de mover, hasta que la mezcla dore bien, unos 5 minutos. Añada la leche gradualmente, moviendo todo el tiempo, hasta que la mezcla tenga una consistencia pareja. Cocine hasta que espese, unos 4 minutos. Agregue la 1/2 cucharadita de sal restante y el zumo de limón.

Bañe los chiles con esta salsa, de manera uniforme. Aparte, mezcle el pan molido con la harina de maíz y el 1/4 de taza de queso restante. Reparta esta mezcla sobre los chiles. Hornee hasta que empiece a burbujear, unos 20 minutos. Encienda el broiler y dore hasta que la parte de encima se torne ligeramente marrón, aproximadamente 1 minuto.
_____________________________________________________________
Adaptada de Fresh Choices (Selecciones frescas) por David Joachim y Rochelle Davis (Rodale).

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Únete a la lucha

Dile al Congreso que proteja a Medicare
Publicidad

Denisse Oller - Experta en Cocina de AARP

La sazón de Denisse

Prepara ricas y nutritivas recetas con el toque único de la chef Denisse Oller.

Publicidad

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Beneficios para miembros de AT&T

Los socios ahorran un 10% en la tarifa mensual de servicio de ciertos planes de wifi de AT&T

Member Benefit AARP Regal 2

Los socios pagan $9.50 por boletos ePremiere de Regal que se compren en línea.

Walgreens 1 discount membership aarp

Los socios ganan puntos en productos de salud y bienestar marca Walgreens

Member Benefits

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social

Publicidad