Alert
Close

Join the Drive to End Hunger! Watch the NASCAR race on Sunday at Kansas Speedway.

Highlights

Open

2015 LIFE@50+ MIAMI

Miami skyline viewed through palm trees.

Enjoy fun in the sun during Life@50+, May 14-16, 2015

AARP-iPad-ePub-app

AARP TV

Watch episodes of AARP Live and other AARP broadcasts.

Most Popular

Viewed

Nothing has been viewed

Shakespeare and Austen Ride Again

P. D. James and David Snodin dream up irresistible sequels to classic works

The charming thing about P. D. James’s Death Comes to Pemberley and David Snodin’s Iago, two new sequels to towering works of literature, is the love they betray for their originals. James and Snodin appear to have had loads of fun extending stories that they, like the rest of us, find irresistible.

James, the 91-year-old grande dame of the British mystery novel, is known for her creation of super-sleuth Adam Dalgliesh, who starred in 14 of her novels from 1962 to 2008. Sensing she didn’t have a 15th Dalgliesh novel in her, however, James set out to try something new: “I wanted to combine my two enthusiasms,” she told England’s Guardian newspaper, “writing detective fiction and reading Jane Austen.”

Death Comes to Pemberley by P. D. James

Death Comes to Pemberley picks up six years after Mr. Darcy and Elizabeth Bennet got hitched at the end of Jane Austen’s Pride and Prejudice. At the outset, all is well. The Darcys have two healthy boys: Fitzwilliam, age 4, and Charles, age 2. The beloved Bingleys live up the road. The loathsome Wickhams keep their distance.

But it’s a truth universally acknowledged that a majestic English country estate must be in want of a murder. James delivers one on the dark and stormy night before Pemberley’s annual ball, when a carriage bearing Lydia Wickham, the black sheep of the Bennet family, slashes wildly up the drive. Lydia shrieks that her husband — that would be the infamous Mr. Wickham, who had vilified Mr. Darcy in Pride and Prejudice — has been murdered on the property.

A solid whodunit follows, if hardly at breakneck speed. So successfully does Death Comes to Pemberley mimic the deliberate pace of Pride and Prejudice that we might call the former a “Regency thriller.”

Give James a close read, however, and you’ll be rewarded. Here, for example, she describes a local magistrate with full-blown Austenian archness:

“Dr. Clitheroe was a distinguished lawyer respected beyond the borders of his native Derbyshire, and accordingly regarded as an asset to the bench despite his garrulity which arose from the belief that the validity of a judgement was in proportion to the length of time spent arriving at it.”

And when she turns her eye on the English countryside, James is at her very best. Of Pemberley, she writes:

“Each tree at the edge [of Pemberley wood], perfect in form and hung with the warm golden flags of autumn, stood a little apart from the others as if to emphasise its singular beauty, and the planting then became denser as the eyes were cunningly drawn toward the rich loam-smelling solitude of the interior.”

Topic Alerts

You can get weekly email alerts on the topics below. Just click “Follow.”

Manage Alerts

Processing

Please wait...

progress bar, please wait

Tell Us WhatYou Think

Please leave your comment below.

AARP Bookstore

Discounts & Benefits

From companies that meet the high standards of service and quality set by AARP.

Cirque Du Soleil

Members save up to 20% on live Cirque du Soleil shows with their AARP membership card.

Member Benefit AARP Regal 2

Members pay $8 for Regal ePremiere tickets purchased online. Conditions apply.

Movies Unlimited

Members save 10% on purchases of DVDs & Blu-ray discs from Movies Unlimited.

Member Benefits

Join or renew today! Members receive exclusive member benefits & affect social change.