Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones de Ahorro

Acceda a cupones de comestibles gratis

Guia de la ley de salud

Mi Ley de Salud

Cómo la ley funciona para su familia

Grandmother and granddaughter blow out candles on a birthday cake

Toys "R" Us

Ahorros en tiendas de lunes a jueves

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos  aquí

Encuesta

Juegos

Rompecabezas

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

comunidad en línea
Foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y participe

Programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

No más dedos manchados

Lector electrónico vs. libro tradicional

La palabra escrita ya no es lo que alguna vez fue.

Lector Electrónico

— John MacDougall/AFP/Getty Images

En este rincón, con un peso de 10,2 onzas —lo que equivale al doble del peso de su teléfono celular—, se encuentra el Amazon Kindle. Este delgado lector electrónico, que está conquistando la industria editorial, es blanco, delgado como un lápiz y cabe perfectamente en su cartera o maletín. ¿Quiere leer el último éxito editorial? En segundos aparece ante sus ojos. No más viajes a la librería, no más tapas duras pesadas que lo sobrecarguen. Sin embargo, a $359, admitimos que su billetera perderá un poco de peso.

En el otro rincón, con un peso de 2 libras y 576 páginas, se encuentra el último éxito editorial del New York Times. Sus páginas acaban de salir de la imprenta y crujen al tacto. El acto de abrirlo conjura imágenes de tardes perezosas o de un descanso al costado de la piscina. Usted lo compró en una librería —real o en línea—, para lo cual tuvo que viajar o pagar el costo del envío. De cualquiera de las dos maneras, este libro, aunque no necesitó de una inversión en equipamiento, costó casi el doble de lo que un usuario de Kindle pagó por leer el mismo texto.

Absorber la palabra escrita ya no es lo que alguna vez fue. Ya sea que usted se haya convertido recientemente en un devoto de la lectura electrónica, o sea fanático de las páginas encuadernadas, no puede ignorar la evolución de la lectura. Las noticias diseminadas por sitios de internet, correo electrónico y mensajes de texto están ahogando a los periódicos impresos. El correo electrónico ha reemplazado las notas manuscritas. Actualmente, se pueden leer libros enteros en una computadora que puede sostenerse con una sola mano, con una pantalla de sólo 6 pulgadas. Si tenemos en cuenta que la demanda por lectores electrónicos donde el cliente está dispuesta a esperar semanas o meses para adquirirlos, podemos concluir que estos dispositivos no van a desaparecer en el corto plazo. De hecho, probablemente sigan apareciendo algunos dispositivos nuevos, como, por ejemplo, el inminente iPad de Apple.

Sin embargo, para muchos amantes de los libros, leer no pasa sólo por la información, sino por la experiencia.

El atractivo de la pantalla
•   Su legibilidad
•   Es portátil
•   Es como tener una biblioteca de bolsillo
•   Es ecológico

La experiencia de leer con un lector electrónico es innegablemente diferente, pero a los fanáticos les gusta de ese modo.

Si bien Amazon no investiga los datos demográficos de sus clientes —y la industria editorial sigue lidiando con cómo hacer para rastrear las ventas de lectores electrónicos—, muestreos realizados a los visitantes de un sitio web para usuarios de Kindle indican que estos dispositivos son más populares entre las personas de entre 50 y 60 años. Las características de estos dispositivos tal vez lo expliquen.

Todos los lectores electrónicos se jactan de su legibilidad, lo cual es muy importante para aquellas personas que ya pasaron los 50 años, edad en la cual, según el National Eye Institute (Instituto Nacional del Ojo), la mayoría de las personas encuentra más difícil enfocar su vista sobre objetos cercanos. La lectura más fácil parte de la "tinta electrónica". Esto es, las partículas eléctricamente cargadas de partículas negras, que cambian de lugar cada vez que usted hace un clic para pasar a la siguiente página. Las palabras aparecen en un fondo gris claro, bastante parecido al de un periódico, y no están iluminadas por detrás, lo que elimina la fatiga ocular, común en las pantallas de computadoras. A diferencia de los libros impresos en papel, muchos lectores electrónicos ofrecen distintos tamaños de letra. El Kindle presenta seis, que se cambian con tan sólo oprimir un botón. Si tenemos en cuenta que desde el 2007 al 2008 la cantidad de títulos de libros nuevos impresos en letras grandes ha caído en picada, un 63% (8.895 a 3.303), el lector electrónico cobra una gran importancia para los lectores cuya vista representa un desafío.

Este dispositivo es muy liviano, puede llevarse con una sola mano o ser usado sin ellas, lo que resulta muy cómodo para las personas con artritis o que tienen problemas de flexibilidad en las manos. En un foro en línea de Amazon para usuarios de Kindle, muchos clientes señalaron que usaban un Kindle debido, precisamente, a problemas de artritis. Otra ventaja adicional: ya no tendrá que acomodarse con un pesado e incómodo libro cuando lea en la cama.

Los lectores electrónicos también hacen que viajar sea más fácil. Con la posibilidad de almacenar una pequeña colección, el viajero verdaderamente no tiene que decidir qué llevar. Un Kindle puede transportar 1.500 libros; su nuevo primo, el Kindle DX, con una resolución más alta y una pantalla de 9,7 pulgadas, que simula las dimensiones de un libro de tapa dura, tiene más del doble de capacidad. Y la lectura electrónica no es sólo para libros; también encontrará disponibles periódicos, revistas y blogs.

Susan Ahern, de 57 años, de Wilmington, Carolina del Norte, se ha convertido al Kindle. Ahern solía llevar dos o tres libros de tapa dura cuando viajaba, lo que implica un peso nada fácil de cargar. “Un libro de tres libras se siente como una carga de 50 libras cuando estás cruzando una terminal de aeropuerto enorme, llevándolo en tu equipaje de mano —afirma Susan—. Con el Kindle, llevo todos los libros y periódicos que quiero”.

Y debido a que, ahora, muchas líneas aéreas cobran por el equipaje, un lector electrónico puede, con frecuencia, abaratar el vuelo. “Ahora, añadir cinco o seis libras a tu maleta es un verdadero problema”, señala Ahern.

Antes de tener un lector electrónico, Susan también se había cansado de recoger el periódico húmedo desde su jardín. Ahora, tiene acceso a una gran cantidad de sitios de noticias cotidianas sin tener que abrir la puerta de su casa. “Es mucho mejor que el papel —afirma—. El Kindle es una experiencia más intensa”.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

Recursos de seguridad
en línea

Recursos gratuitos

Resguarde su información personal en línea. Ir

 

Internet seguro

Tome precauciones antes de usar internet. Ir

Descuentos y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran un 15% todos los días, a toda hora, en los restaurantes Denny's participantes.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 por entradas ePremiere de Regal que compran en internet. Se aplican condiciones.

AARP Debuts RealPad Tablet

Conéctate estés donde estés con RealPad. Conéctate, juega y comparte. Además, recibes soporte al cliente gratis todos los días, a cualquier hora.

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.