Javascript is not enabled.

Javascript must be enabled to use this site. Please enable Javascript in your browser and try again.

Skip to content
Content starts here
Leaving AARP.org Website

You are now leaving AARP.org and going to a website that is not operated by AARP. A different privacy policy and terms of service will apply.

La Patrulla Medicare para Adultos Mayores combate el fraude. ¿Los ganadores? Los contribuyentes en Estados Unidos

Detectives voluntarios recuperan millones de dólares en reclamaciones falsas y sobrefacturación.


spinner image Ilustración de un detective rastreando pistas en la computadora.
GETTY IMAGES

En el 2021, un grupo de voluntarios de California, en su mayoría jubilados, descubrió una red de fraude que inscribió a los beneficiarios de Medicare en centros de cuidados terminales sin su conocimiento, aunque no tuvieran una enfermedad terminal.

Los estafadores estaban recaudando decenas de miles de dólares en reclamaciones falsas de cuidados terminales, todo mientras que Medicare denegaba reclamaciones legítimas de beneficiarios. Dos años antes, los voluntarios jubilados ayudaron a poner fin a uno de los fraudes de atención médica más grandes que se han registrado, y descubrieron que un grupo de 35 médicos, profesionales médicos y otros facturaron a Medicare $2,100 millones por pruebas genéticas falsas.

spinner image Image Alt Attribute

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine.
Únete a AARP

Los voluntarios que resolvieron estos casos son miembros de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores (SMP), una organización financiada por el Gobierno federal en todos los estados y territorios de EE.UU. Las SMP dedican su tiempo a ayudar a los beneficiarios de Medicare, a sus familias y a los cuidadores a prevenir, detectar y denunciar el fraude de Medicare. En todo el país, 5,300 voluntarios trabajan con la SMP, incluidos contadores, profesionales de recursos humanos, enfermeros, trabajadores sociales, maestros y otros jubilados apasionados por combatir el fraude y resolver misterios.

Aproximadamente $60,000 millones al año caen en las manos equivocadas

Desde 1997, la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores ha ayudado a Medicare a recuperar más de $141 millones en facturas fraudulentas para el programa. Solo en el 2021, la patrulla ayudó a recuperar $2.5 millones en cargos fraudulentos.

Recientemente, los voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores ayudaron a descubrir estafas relacionadas con las pruebas de COVID-19, que resurgieron después de que la emergencia de salud pública terminó en mayo. Otras estafas recientes se centraron en los suministros para la diabetes, el equipo médico duradero, las tarjetas de Medicare y las visitas de telemedicina, además de los casos de fraude de pruebas genéticas y de fraude en los centros de cuidados terminales.

Eso es solo el principio. Medicare pierde alrededor de $60,000 millones cada año a causa del fraude, los errores y el abuso. Ese dinero secuestrado podría pagar el promedio de la factura hospitalaria de Medicare del 2021 de $24,299.69 de casi 2.5 millones de beneficiarios.

Los estafadores pueden inflar o duplicar fácilmente las facturas, o agregar cargos que podrían parecer legítimos, pero que son por servicios que los beneficiarios nunca recibieron. A menudo no tienes idea de las reclamaciones falsas hechas a tu nombre.

¿El motivo? Los beneficiarios de Medicare por lo general no reciben una factura si Medicare y una póliza suplementaria cubren el costo completo. Con el tiempo, podrías darte cuenta de que algo está mal si aparecen cargos extraños en tu resumen de Medicare, que es el nombre formal de la explicación de beneficios de Medicare, o si te notifican que se denegó la cobertura a cargos legítimos porque Medicare ya había pagado por el servicio fraudulento.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Se denegaron las facturas reales de Medicare. Se pagaron reclamaciones falsas

Eso fue lo que sucedió en el caso de fraude de cuidados terminales. La hija de la beneficiaria de Medicare que fue inscrita fraudulentamente en un centro de cuidados terminales se comunicó con el Programa Estatal de Asistencia en Seguros de Salud (SHIP) en el condado de Kern, California. El grupo se conoce como SHIP en todo el país, pero California llama a su organización el Programa de asesoramiento y defensa de seguros de salud (HICAP).

La hija informó que su madre de repente comenzó a recibir una cantidad alarmante de facturas por servicios que Medicare normalmente cubría. No tenía ni idea de por qué se estaban rechazando esas reclamaciones.

Después de algunas investigaciones, los voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores del HICAP descubrieron que la madre había estado inscrita en un centro de cuidados terminales sin su conocimiento. La mujer mayor no tenía una enfermedad terminal.

Por más atroz que parezca, los centros de cuidados terminales pueden ser ideales para el fraude porque Medicare paga muchos gastos cuando recibes atención al final de la vida, incluidos los servicios médicos, medicamentos para ayudar a controlar el dolor, auxiliares de salud, equipo médico y otros servicios que tu equipo de cuidados terminales recomienda para controlar tu enfermedad terminal. A diferencia de otros cuidados, los copagos y deducibles regulares de Medicare no se aplican a los cuidados terminales.

Pero una vez que te inscribas en un centro de cuidados terminales, Medicare no pagará para curar tu enfermedad terminal. Eso explica por qué muchas de las reclamaciones de la beneficiaria fueron denegadas.

Trabajo y empleos

Lista de empleos, de AARP

Busca oportunidades de empleo para trabajadores con experiencia

See more Trabajo y empleos offers >

Voluntarios investigan los detalles y descubren un patrón

Los voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores comenzaron a resolver problemas y a solicitar copias de las facturas. A través de sus investigaciones, descubrieron que 13 de sus reclamaciones legítimas habían sido denegadas, dice Carolina Oehler, la coordinadora principal de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores del Departamento de Servicios para Adultos y Envejecimiento del condado de Kern.

Los voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores trabajaron con los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid para suspender las cuentas durante 30 días mientras trabajaban en el caso. También informaron a Medicare que la tarjeta de la beneficiaria estaba comprometida y la ayudaron a obtener un nuevo número de Medicare.

En total, los miembros de la patrulla descubrieron que la agencia de cuidados terminales había facturado a Medicare por más de $12,000 y se habían pagado alrededor de $11,000.

“La Patrulla de Medicare para Adultos Mayores de California ayudó diligentemente con este caso y la investigación, y con la ayuda de la Oficina del Inspector General [OIG] y los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, se rechazaron las solicitudes de cuidados terminales de la beneficiaria, se recuperaron todos los fondos, se pagaron las reclamaciones de su proveedor, y su cobertura de Medicare se restauró”, dice Oehler. Denunciaron el caso a la OIG, que inició una investigación y emitió una alerta nacional que advierte a las personas sobre casos similares.

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

La red de participantes tiene raíces en sus ciudades y pueblos

Los voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores viven donde sirven, ayudando directamente a los beneficiarios de Medicare y a sus cuidadores. Por lo tanto, a menudo son los primeros en descubrir nuevas estafas.

“Las autoridades policiales hacen un gran trabajo una vez que ha ocurrido el fraude, pero nosotros salimos a la comunidad para hablar con las personas y realmente tener una idea de lo que está sucediendo”, dice Rebecca Kinney, la directora de la oficina de información y asesoramiento sobre el cuidado de la salud de la Administración Federal para la Vida Comunitaria, la división del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. (HHS) que financia el programa SMP.

“Debido a esa perspectiva, a menudo podemos abordar nuevas tendencias y problemas antes de que las autoridades del orden público y las aseguradoras vean en los datos lo que está sucediendo”, dice. “Recibimos las historias directamente de los beneficiarios a nivel local”.

Con frecuencia, las personas se sienten más cómodas haciendo preguntas a los voluntarios locales sobre actividades sospechosas que podrían ser fraudulentas.

“Los voluntarios ayudan a difundir la información en sus comunidades, y a veces en comunidades diversas a las que de otra manera no tenemos acceso”, dice Tiffany Erhard, directora sénior de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores del estado de Nueva York.

Siempre puedes denunciar el fraude de Medicare a 800-MEDICARE. Pero los voluntarios de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores pueden responder preguntas, proporcionar una conexión personal y guiarte por el proceso de recopilar pruebas y crear un caso para enviarlo a la Oficina del Inspector General del HHS, que investiga el fraude de Medicare.

“Cuando se envía a la OIG, se señala como un caso de la Patrulla de Medicare para Adultos Mayores, lo que demuestra que alguien ya ha examinado esto y sabe qué información reunir para la OIG”, dice Kinney.

Kimberly Lankford es una escritora colaboradora que cubre temas de Medicare y finanzas personales. Ha escrito sobre seguros, Medicare, jubilación e impuestos durante más de 20 años en Kiplinger’s Personal Finance; también ha escrito para The Washington Post y el Boston Globe. Recibió la distinción Best in Business en finanzas personales de la Society of American Business Editors and Writers y el premio de excelencia en periodismo financiero de la New York State Society of CPAs por su guía sobre Medicare.

Discover AARP Members Only Access

Join AARP to Continue

Already a Member?

spinner image membership-card-w-shadow-192x134

Membresía de AARP: $12 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.