Conoce más

Abrir
Enterprise: Foto de carro rentado

Budget Rent a Car

Ahorros exclusivos para los socios


Tarjeta del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Pepperoni pizza - Papa Johns

Papa John's

Los socios ahorran todos los días

Compartir es Vivir

Compartir es Vivir

Encuentra oportunidades de voluntariado

conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Juegos

Sudoku

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y Participe

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Compartir
es vivir

¿Ofrece clases particulares? ¿Regala alimentos? ¿Participa en alguna causa? ¡Sea una fuente de inspiración! Lea

AARP Driver Safety

SAVE in April!

Illinois

La labor de Ethel Percy Andrus en Chicago impulsa la Misión de AARP

Los programas de AARP Illinois evocan la labor realizada por Andrus aquí

In English | Su mudanza a Chicago, una ciudad en pleno crecimiento y al frente del cambio social a finales del siglo 19, cambió la vida de Ethel Percy Andrus. Fue en Chicago donde Andrus asistió a la universidad, trabajó como maestra y sirvió de voluntaria en las casas comunitarias para los pobres. Estas fueron las experiencias tempranas que alimentaron su deseo de ayudar a la gente y que, finalmente, llevaron a Andrus a fundar la American Association of Retired Persons (Asociación Estadounidense de Personas Jubiladas)— ahora conocida como AARP.

“Estamos continuando los programas que empezó Ethel Percy Andrus”, dijo Merri Dee, presidenta de AARP del estado de Illinois y una reconocida personalidad de la radio de Chicago. “Es asombroso lo lejos que llegó con una idea original”.

Andrus nació en San Francisco, pero la familia se mudó a Chicago cuando ella era todavía una jovencita. La familia vivía en Austin, un vecindario que para ese entonces era un enclave de clase media alta, con casas elegantes, en la parte oeste de la ciudad.

Pero Andrus estaba más interesada en una vida de servicio. Estudió en el Lewis Institute, que ahora es el Illinois Institute of Technology, obtuvo un grado universitario en la Universidad de Chicago en 1903 y luego empezó a enseñar.

El Chicago donde Andrus pasó sus años formativos estaba atravesando por una rápida urbanización. “Se mudó a una ciudad en auge”, dijo Peter Alter, archivista del Museo de Historia de Chicago. Los inmigrantes inundaron a Chicago para trabajar en las industrias de empaques de carne, del acero y del ferrocarril. Pero los trabajadores se toparon con condiciones de vida difíciles en la ciudad. Los talleres de explotación laboral eran comunes. Las condiciones de salubridad dejaban mucho que desear.

Fue durante este período que Andrus desarrolló una pasión por el servicio, la cual perduró toda su vida. Trabajó en dos centros comunitarios, el famoso Hull House, fundado por Jane Addams, y el Chicago Commons. Después de regresar a California, Andrus se convirtió en la primera mujer del estado que dirigió una escuela secundaria. Fiel a sus orígenes de activista social en Chicago, después de jubilarse del sistema escolar, fundó la National Retired Teachers Association (Asociación Nacional de Maestros Jubilados) en 1947 y AARP en 1958.

Hoy en día, AARP de Illinois dirige programas que evocan la experiencia de Andrus en Chicago. Las ejecuciones hipotecarias se han convertido en un problema grave en Illinois y hasta en el vecindario de Austin donde vivió una vez Andrus. Las ejecuciones hipotecarias en la región de Chicago subieron a más de 45.000 en el 2010. AARP de Illinois trabaja con la oficina del fiscal del estado en leyes que ayuden a las personas que están en peligro de perder su vivienda.    

Otro programa de AARP capacita a líderes comunitarios de las zonas oeste y sur de Chicago. El programa de extensión comunitaria trabaja con adultos mayores hispanos y afroamericanos para ayudarlos a organizar sus vecindarios. La meta es lograr que las comunidades ofrezcan una mejor calidad de vida.

La gente de mayor edad que vive en el vecindario latino Pilsen, por ejemplo, está trabajando para que se agregue una nueva parada de autobús cerca del centro médico local, de manera que puedan llegar a sus citas médicas.
Para cerrar el círculo, los pasantes de la Escuela de Trabajo Social Jane Addams, en la Universidad de Illinois, Chicago, están trabajando con AARP Illinois en proyectos de organización de la comunidad en las áreas donde viven latinos y afroamericanos.

“Esto hace que el proyecto sea realmente especial”, dijo Jerry Kellman, director asociado de extensión para AARP Illinois. “Estamos reflejando la visión de nuestra fundadora”.

Concurso: ‘Cuéntenos su historia’

Ya han oído nuestra historia. Ahora, AARP lo invita a que nos cuente su historia y tenga la oportunidad de ganarse una tarjeta de regalo Visa de $500. Le pedimos a nuestros socios que contesten la pregunta, “¿Qué suceso del pasado ha influido más en su vida presente?” Para más información lea las reglas. Lea más información sobra las normas y los detalles del concurso (en inglés). Las respuestas deben recibirse en o antes del 31 de mayo.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Tu Voz es Tu Derecho Cuestionario poselectoral

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s