Conoce más

Abrir
Dunkin Donuts

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona gratis


Herramienta para ahorrar en medicamentos recetados.

Herramienta

Para ahorrar en medicamentos recetados

Best Western

Best Western

Ahorros exclusivos para los socios

Abuela, mamá e hija cocinando - Mes de la Herencia Hispana

Herencia Hispana

Celebra y ahorra en tu membresía de AARP

conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Juegos

Sudoku

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Comunidad en línea
foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y Participe

programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Compartir
es vivir

¿Ofrece clases particulares? ¿Regala alimentos? ¿Participa en alguna causa? ¡Sea una fuente de inspiración! Lea

AARP Driver Safety

SAVE in April!

Colorado

En un día especial, dé una mano

Únase a un proyecto del día de servicio de Martin Luther King Jr. este 16 de enero.

Kathy Borgman y su perro labrador: Snickers, visitan a Virgil Mascarenas en un hospital de Lone Tree en Colorado.

Kathy Borgman y su labrador visitan a Virgil Mascarenas en un hospital de Lone Tree. Ella volverá el 16 de enero, día de servicio en honor a Martin Luther King Jr. — Foto por Matt Slaby/LUCEO

Algunas personas se sorprenden al ver a Kathy Borgman y su perro caminando por los pasillos del Centro Médico Sky Ridge en Lone Tree, pero la mayoría piden permiso para acariciar al Labrador de 80 libras. Borgman y Snickers van al centro con regularidad, y visitan a pacientes de cáncer o cardiología o a los que se están recuperando de una cirugía.

Vea también: Celebrando el día de Martin Luther King.

Borgman, de 65 años, dice refiriéndose a Snickers : "Pone su cabeza en la cama, y a ellos les encanta"; ella participó el año pasado en el Día Nacional de Servicio en honor de Martin Luther King Jr. como voluntaria en el hospital en lugar de ir ese día a su trabajo en Kaiser Permanente.

Un día libre para el voluntariado

Kaiser Permanente es una de varias empresas en Colorado que promueven el servicio comunitario y les conceden a sus empleados un día libre remunerado para honrar a Martin Luther King Jr. y trabajar como voluntarios el día feriado designado por el Gobierno federal para celebrar el cumpleaños del asesinado líder de los derechos civiles.

Aproximadamente 500 empleados y jubilados de Kaiser Permanente participaron en el Día Nacional de Servicio el año pasado.

"Una vez que participan [como voluntarios], vuelven y no dejan de participar. Es enormemente gratificante conectarlos con oportunidades de voluntariado para que puedan marcar la diferencia en la vida de otras personas", dijo Jana Baker Clements, supervisora y voluntaria en Kaiser Permanente que ayudó a organizar 20 proyectos para el día de servicio del 2011.

AARP Colorado está colaborando con Serve Colorado-Governor’s Commission on Community Service (Servir a Colorado-Comisión de Servicio a la Comunidad del Gobernador) para promover y aumentar el voluntariado el Día Nacional de Servicio de este año, que se celebrará el 16 de enero.

Organizaciones en todo el estado que necesiten voluntarios publicarán sus proyectos en los sitios web de Serve Colorado y AARP Colorado.

"El impacto en el estado ha aumentado considerablemente... desde que unimos nuestros recursos y bases de datos del voluntariado", dijo Cathy Lasnik, asistente principal del programa en AARP Colorado.

También se publican proyectos de voluntariado en el sitio web de Compartir es Vivir de AARP que se pueden buscar por código postal y realizar en todo el país. El sitio recomienda ser voluntario por "5 minutos, 5 horas o 5 días" e incluye oportunidades para ayudar desde el hogar y kits de herramientas para ayudar a las personas a elaborar sus propios proyectos.

"No todos pueden pedir un día libre en sus empleos", dijo Lasnik, "pero hay formas para que todos ayuden, si así lo desean".

En el Valle San Luis en el sur de Colorado, en donde se encuentran algunos de los condados más pobres del estado, se necesitan voluntarios durante todo el año para evitar el colapso de los programas y las comunidades.

Siguiente: Todos deberían ir de voluntarios.  >>

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Tu Voz es Tu Derecho Cuestionario poselectoral

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s

Hispanic Heritage Month

Celebra el mes de la Herencia Hispana y recibe hasta un 25% de descuento en tu membresía de AARP