Conozca más

Cerrar

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona con la compra de una bebida grande o extra grande.

Savings Icon

Tanger Outlets

Libro de cupones gratis.

Guía de la Ley de Salud

Cómo la Ley de Salud funciona.

¿Cuidando de un ser querido?

Encuentre los recursos que necesita.

Seguridad Para
Conductores

Apúntese a un curso en línea; sea voluntario y ayúdenos a promover un curso; busque un curso presencial para usted. Ir

Juegos

Rompecabezas

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Programas

AARP TV& Radio

Vea entrevistas, adelantos y temas actuales. Ir

comunidad
y foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Participe

Mexicanos reciben la Antorcha Guadalupana en Nueva York

Pareja de mediana edad tomándose una foto con un teléfono inteligente - Citas en línea

¿Busca su media naranja? Citas románticas, amor y sexo. Todo lo que necesita saber. Ir

  • Texto
  • Imprimir
  • Comentarios
  • Recomendar
Una antorcha que ha sido traída a través de relevos desde Ciudad de México a Nueva York llega a la catedral de San Patricio

— Foto: Seth Wenig/AP Images

NUEVA YORK (AP) — Cientos de mexicanos recibieron la Antorcha Guadalupana en el corazón de Manhattan, al culminar una peregrinación de casi dos meses. La llama llegó desde la Ciudad de México con el fin de simbolizar la esperanza de millones de inmigrantes y el deseo de una reforma migratoria.

Al ritmo detambores y danzas indígenas prehispánicas, mexicanos de todas partes del paíscargaron la Antorcha por la Quinta Avenida hasta llegar a la Catedral de SanPatricio, donde rezaron a las imágenes de la Virgen de Guadalupe y llevaron asus hijos al altar para recibir la bendición.

Vea también: ¿El cielo existe?

“Me da mucha emoción estar aquí. En mi trabajo me dieron permiso para poder venir a la misa”, dijo Primo Domínguez, un repartidor de pizza que nació en Puebla y que llevaba la imagen de la Virgen como fondo de pantalla en su iPhone. “Yo cargué la Antorcha desde Virginia hasta Washington. Me sentí muy contento”.

La Antorcha fue transportada por aproximadamente 8.500 mexicanos que caminaron en relevo desde la Basílica de la Virgen de Guadalupe, en Ciudad de México, el 22 de septiembre, hasta la Gran Manzana.

La peregrinación, que cruza la frontera y avanza por el sur y el este de Estados Unidos, sirve para recordar a los que han perdido su vida emigrando de forma ilegal y simboliza la unión de los mexicanos separados por políticas migratorias.

Los devotos de la Virgen llegaron a la catedral vestidos con el uniforme blanco de la carrera y gritando lemas como: “¡Se ve, se siente, Lupita está presente!” o “¡Viva la morenita!”. Bajo un fuerte aroma a incienso, padres, madres y niños abarrotaron la enorme catedral bajo la mirada de curiosos y turistas. Mariachis, danzas indígenas, banderas de México y niños con bigotes pintados en la cara para emular al indígena san Juan Diego dieron color a una ceremonia muy distinta a la típica misa diaria de la catedral.

“La Virgen llegó sin papeles”, dijo al público el obispo español Josu Iriondo. “Ustedes no vienen a este país a quitarle el pan a nadie, sino a amasarlo. Gracias a ustedes, muchos en Estados Unidos viven cómodamente. No sean pasivos. Ustedes tienen derechos, luchen por ellos”.

La celebración representó la undécima vez que la Antorcha llega a Nueva York, tras recorrer más de 100 pueblos y ciudades de México y Estados Unidos. Organizada por la Asociación Tepeyac de Nueva York, la carrera ha progresado a través de los años hasta convertirse en un acto masivo que cuenta con varios patrocinadores y el cierre de algunas calles al tráfico por parte de la ciudad de Nueva York. El periplo terminó por la tarde frente a la sede de Naciones Unidas, donde varias antorchas fueron repartidas para dirigirse a zonas de los cinco condados de la ciudad.

“Parece ser un año de mucha esperanza para la reforma migratoria”, dijo Joel Magallán, director de Asociación Tepeyac, a Associated Press. “Necesitamos no solamente vivir con esperanza, sino prepararnos y educarnos y tener lo necesario para lograr que en una reforma que siempre tiene oponentes nosotros seamos elegibles, a pesar de los obstáculos que nos quieran poner”.

Después de que un 71% de votantes hispanos escogieran al presidente Barack Obama en las recientes elecciones presidenciales estadounidenses, grupos de ayuda a inmigrantes y activistas impulsan campañas con el objetivo de lograr una reforma migratoria en 2013. Se espera que el proyecto perfile un camino a la ciudadanía para 11 millones de inmigrantes que viven ilegalmente en Estados Unidos. Precisamente el miércoles una coalición de ocho organizaciones hispanas expresó en Washington su intención de presionar al Congreso para que cambie las leyes migratorias del país.

“Esa es nuestra esperanza”, dijo María Rosas, una mexicana de 50 años que se dedica a limpiar casas. “Yo soy muy devota de la Virgen de Guadalupe y creo que todo se puede lograr. Pero ante todo estoy orgullosa de ser mexicana”.

También le puede interesar:

Su patrimonio digital: ¿qué sucede después que usted muere?

¿Conoce los síntomas de un infarto?

Página de inicio de AARP

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

conteste la
Trivia

Estatua de la Virgen María con el crucificado Jesús - Cuestionario sobre la Virgen María

Milagros y misterios de la Virgen María

Pruebe qué tanto sabe sobre 'Ella' con esta trivia. Ir

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

Ingrese | Inscríbase

More comments »

Tu Voz es Tu Derecho Cuestionario poselectoral

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Walgreens Pharmacy

Socios obtienen puntos exclusivos en el programa BalanceTM Rewards de Walgreens.

 

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran todos los días en las tiendas Denny’s participantes. Sujeto a ciertas condiciones.

Mature woman lounging on armchair using a laptop

Los socios ahorran en restaurantes, entretenimiento, compras y más. Vea los descuentos en español.

Member Benefits

Los socios obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social. ¡Únase hoy!