Conozca más

Abrir

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona con la compra de una bebida grande o extra grande.

Savings Icon

Tanger Outlets

Libro de cupones gratis.

Guía de la Ley de Salud

Cómo la Ley de Salud funciona.

¿Cuidando de un ser querido?

Encuentre los recursos que necesita.

Seguridad Para
Conductores

Apúntese a un curso en línea; sea voluntario y ayúdenos a promover un curso; busque un curso presencial para usted. Ir

Juegos

Rompecabezas

Pruebe su destreza e ingenio. Juegue

Conozca su
horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre su signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Programas

AARP TV& Radio

Vea entrevistas, adelantos y temas actuales. Ir

comunidad
y foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Participe

Por el honor de hacer historia

El Presidente Barack Obama entrega la Medalla de la Libertad a la activista Sylvia Méndez.

  • Texto
  • Imprimir
  • Comentarios
  • Recomendar
La activista de derechos civiles Sylvia Méndez recibe la Medalla de la Libertad de EE.UU por parte del presidente Barack Obama en la Casa Blanca en Washington 15 de febrero 2011

El Presidente Barack Obama condecora con la Medalla de la Libertad a la activista de derechos civiles Silvia Méndez. — Martin H. Simon/Corbis

No salían las palabras cuando Sylvia Méndez trató de describir, el momento en que el presidente Barack Obama la condecoró con la Medalla de la Libertad. Rodeada de su familia y amigos, esta activista de derechos civiles mexicana y puertorriqueña de 74 años recibió la distinción en nombre de muchos.

La Medalla de la Libertad es el máximo honor no militar entregado por el gobierno estadounidense. Méndez, junto a 14 personalidades recibieron la distinción. Entre ellos se encontraban figuras como el expresidente de Estados Unidos George H. W. Bush; el congresista John Lewis; la escritora Maya Angelou; el violoncelista Yo-Yo Ma; el ex jugador de baloncesto Bill Russell; la leyenda del beisbol Stan Musial, entre otros.

"Es una cosa increíble, uno no lo está esperando. Yo lo agradezco tanto, pero no por mí, sino por todos latinos", enfatizó en declaraciones a La Opinión.

Vestida de negro y una chaqueta blanca, Méndez entró en el salón este de la Casa Blanca cerca de la 1:30 p.m. "Su lucha por la igualdad comenzó cuando apenas tenía 8 años", dijo el mandatario al presentarla.

"Enfurecidos porque su hija tuvo que ir a una escuela segregada, los padres de Sylvia se unieron con otras familias latinas para luchar contra la injusticia en una corte federal de California, un caso que abrió camino a Brown vs. Board of Education. Al año siguiente, cuando un compañero de clase se burló de ella diciéndole que los mexicanos no pertenecían ahí, se fue a casa llorando, y suplicó salir de la escuela", narró Obama.

"Su madre le dijo: ‘¿No te das cuenta que por eso fuimos a los tribunales? Tú eres tan buena como él’. Sylvia tomó esas palabras en serio y desde entonces ha hecho su misión el difundir un mensaje de tolerancia y oportunidad a los niños de todos orígenes y clases sociales", dijo el mandatario, causando las lágrimas de la homenajeada.

El caso citado por Obama fue Mendez vs. Westminster, que terminó con la segregación en las escuelas de California, para luego expandirse a nivel nacional, cuando los argumentos prevalecieron en Brown vs. Board of Education.

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

Ingrese | Inscríbase

More comments »

Tu Voz es Tu Derecho Cuestionario poselectoral

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Walgreens Pharmacy

Socios obtienen puntos exclusivos en el programa BalanceTM Rewards de Walgreens.

 

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran todos los días en las tiendas Denny’s participantes. Sujeto a ciertas condiciones.

Mature woman lounging on armchair using a laptop

Los socios ahorran en restaurantes, entretenimiento, compras y más. Vea los descuentos en español.

Member Benefits

Los socios obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social. ¡Únase hoy!