Conoce más

Cerrar
Carro de compras

Cupones de Comestibles

Cupones de ahorro.

Michaels

Los socios ahorran todos los días.

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos aquí.

Becas

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial para ti. Ir

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. ¡Juega ya!

horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Evento en vivo de AARP Life@50+

Transcripción: Bienvenida al Presidente Barack Obama y al congresista Paul Ryan

El director ejecutivo de AARP, A. Barry Rand, y la periodista Jane Pauley abren el evento.

El viernes 21 de septiembre del 2012, en el Evento y Exposición Nacional Life@50+, en Nueva Orleans, AARP dio la bienvenida al presidente Barack Obama, quien participó en directo vía satélite, y al candidato a vicepresidente por el Partido Republicano Paul Ryan, quien se presentó en persona para dirigirse a nuestros socios.

A. Barry Rand: Hola, de nuevo, a todos. El 6 de noviembre, los estadounidenses iremos a las urnas a elegir al próximo presidente y al nuevo Congreso. Para las personas de 50 años o más y sus familias, esta elección tiene especial importancia porque bien podría determinar el futuro de Medicare y, muy probablemente, también del Seguro Social.

Antes me escucharon decir que AARP es una organización no partidaria, que no cuenta con un Comité de acción política y no apoya ni se opone a ningún candidato ni partido político. Pero tenemos una misión. Una parte clave de esa misión es asegurar que ustedes tengan la oportunidad de alcanzar la seguridad tanto en el cuidado de la salud como en lo económico. Eso significa brindarles la información que necesitan para tomar decisiones que los ayuden a vivir la vida al máximo.

Creemos que ustedes merecen conocer lo que nuestros líderes nacionales proponen para poder tomar una decisión cabal. Por eso nos complace presentarles las sesiones de esta mañana con el presidente Barack Obama y el congresista Paul Ryan.

Comencemos. Es un placer presentarles a nuestra moderadora para estas sesiones, la renombrada periodista Jane Pauley.

Jane Pauley: Muchas gracias, Barry. Buenos días a todos. Esta mañana, tengo el placer y el honor de moderar estas sesiones con el presidente Barack Obama y el congresista Paul Ryan.

Cuando entraron al salón esta mañana, cada uno de ustedes recibió una tarjeta para escribir una pregunta que les gustaría hacerle al presidente Obama y otra para el congresista Ryan. Hemos recopilado esas tarjetas y, luego de las observaciones oficiales, le haré a cada uno preguntas de las tarjetas que ustedes presentaron, así como preguntas que nuestros socios enviaron por internet desde todo el país.

También debo mencionar que estamos transmitiendo en vivo estas sesiones para que nuestros socios nos miren por internet, en AARP.org.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Payless

Los socios disfrutan de ahorros especiales en alquiler de autos de PaylessCar.com.

Dunkin Donuts

Los socios pueden recibir una dona GRATIS con la compra de una bebida grande o extragrande en Dunkin' Donuts.

Repair Pal

Los socios ahorran un 10% (hasta $50) en reparaciones de autos en los talleres certificados RepairPal.