In English | El PAAD (Ayuda para Gastos de Farmacia de Ancianos y Discapacitados) y Senior Gold son dos programas que ayudan a los adultos mayores de bajos ingresos o aquellos con discapacidades a pagar por sus medicamentos recetados. Un año atrás, mientras luchaba contra un déficit terrible, el gobernador Chris Christie sugirió recortar estos programas, lo que habría aumentado el costo que los beneficiarios debían pagar por sus medicamentos. En la mesa había un deducible de $310 y un aumento considerable en los copagos por medicamentos recetados de marca. AARP luchó arduamente para frenar los recortes a estos programas vitales de los que dependen más de 165.000 neojerseítas.

Este año, AARP Nueva Jersey elogia al gobernador Christie por destinar un presupuesto para los programas PAAD y Senior Gold. Sin copagos, sin un deducible de $310. Gracias a la reforma del sistema de salud, el estado es capaz de incrementar la eficacia al coordinar el PAAD y el Senior Gold con Medicare Parte D. Los ahorros resultantes permiten que Nueva Jersey continúe subsidiando por completo ambos programas sin tener que modificar los requisitos de elegibilidad ni reducir los beneficios. En otras palabras, el estado ahorra dinero mientras las personas con discapacidades y los adultos mayores que dependen de la asistencia farmacéutica no se ven afectados durante el proceso.

La eficacia está dada por un aumento en la inscripción de los beneficiarios del PAAD en el subsidio para personas de bajos ingresos de la Parte D de Medicare, que cubre casi la totalidad de los costos de los medicamentos recetados. Además, los fabricantes de medicamentos cubrirán la mitad del costo de muchos de los fármacos, lo que reduce el período sin cobertura (o “doughnut hole”) de Medicare Parte D que los programas de asistencia farmacéutica deben pagar.

En nombre de nuestros 1,3 millones de socios en el estado, AARP Nueva Jersey le agradece al gobernador Christie por darles el ejemplo a los demás estados. Aunque podría haber reducido la financiación o recortado los dos programas por completo —como están considerando hacer otros estados—, él eligió un plan que equilibró la necesidad de Nueva Jersey de cerrar el déficit presupuestario con su deseo de proteger a los ciudadanos más vulnerables. Existen otras inquietudes presupuestarias estatales que AARP vigilará de cerca, pero al menos este es uno de los puntos que ya podemos aplaudir.