Conoce más

Abrir
Enterprise: Foto de carro rentado

Budget Rent a Car

Ahorros exclusivos para los socios


Tarjeta del seguro social

Calculadora del Seguro Social

¿Cuánto recibirás?

Pepperoni pizza - Papa Johns

Papa John's

Los socios ahorran todos los días

Compartir es Vivir

Compartir es Vivir

Encuentra oportunidades de voluntariado

Becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial para ti. Ir

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. ¡Juega ya!

horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Compartir
es vivir

Encuentre proyectos en su comunidad para ayudar al prójimo. Ir

Políticas de Medicare y el Seguro Social se basan en necesidades, no en números

Tres millones de personas compartieron sus opiniones con nosotros.

Calculadora de retiro

Prepare una jubilación tranquila

Esta calculadora lo guía para que cumpla con sus objetivos al retirarse. Calcule

In English | Desde que se lanzó el esfuerzo Tu Voz es Tu Derecho, en marzo de 2012, más de cinco millones de personas han participado en esta conversación nacional sobre el futuro de Medicare y el Seguro Social. Nuestra meta ha sido clara: nos propusimos tener la certeza de que todos puedan opinar en este debate y que se escuchen esas opiniones en todas partes. Ayudamos a los votantes a evitar los anuncios de ataque y las palabras huecas para conocer por sí mismos lo que los candidatos proponían y qué significarían esas propuestas para los votantes y sus familias, ahora y en el futuro.

Vea también: Conozca los cambios al Seguro Social en 2013.

En total, más de tres millones de personas completaron los cuestionarios sobre el futuro de Medicare y el Seguro Social; más de 125.000 personas asistieron a los eventos de Tu Voz es Tu Derecho en todo el país; más de 550.000 personas visitaron el sitio web de tuvozestuderecho.org, que contiene las guías del votante de AARP y los análisis de expertos independientes, y millones más siguieron nuestra cobertura de estos asuntos en AARP Bulletin.

Ustedes hablaron y aunque los políticos en Washington no siempre escuchan, nosotros sí. El mensaje fuerte y claro es este: las personas dependen de Medicare y el Seguro Social para la salud y la seguridad financiera. Quieren que estos programas permanezcan fuertes, no solamente para ellos sino para las futuras generaciones. Entienden que, para que eso suceda, los republicanos y los demócratas deben colaborar para garantizar la idoneidad y la solvencia a largo plazo tanto del Seguro Social como de Medicare.

Rita, en Hartwell (Georgia), escribió: "Tengo 84 años y tanto Medicare como el Seguro Social me han sido muy útiles. Quiero lo mismo para mis hijos. Debe de haber alguna manera para que también se beneficien ellos". Y Philip, en Fort Morgan (Colorado), lo resumió bien: "Son la base del futuro de casi todos los estadounidenses. Lo son, para bien o para mal. Podemos fortalecerlos, pero eso no sucederá si no encontramos maneras de buscar una solución bipartidaria".

Ahora que las elecciones ya quedaron atrás y se avecinan algunas decisiones económicas difíciles, ¿qué les diremos a los funcionarios públicos en el nuevo Congreso y a la presidencia? Les diremos lo que nos dijeron ustedes: que llegó la hora de unirnos para encontrar soluciones prácticas a los desafíos que enfrentan Medicare y el Seguro Social en función de las necesidades de las personas, no simplemente de las cifras presupuestarias.

Un presupuesto no es un fin en sí mismo, sino un simple reflejo de las prioridades y metas de nuestra nación. No podemos tomar decisiones presupuestarias sin considerar sus consecuencias. Dejarles una gran deuda a las futuras generaciones no ayudará a nuestros hijos. Pero sería igual de malo o peor que tuvieran menos seguridad económica debido al debilitamiento del Seguro Social y de Medicare

Disminuir el déficit federal a expensas de los beneficios actuales y futuros de Medicare y el Seguro Social es ignorar el apoyo del público que gozan estos programas. El presidente Obama y los congresistas deben pensar en lo que necesitarán las futuras generaciones para lograr una jubilación segura. Deben colaborar y concentrarse en nuestras metas nacionales más amplias de crecimiento económico y de seguridad financiera y en la salud, y promulgar políticas asequibles para alcanzar esas metas. Es cierto que necesitamos hacer ajustes a Medicare y el Seguro Social, pero debemos hacerlos sin poner en peligro la salud y el bienestar de la nación, ni socavar los valores que defienden los estadounidenses.

También le puede interesar:

10 cosas que debe saber sobre el Seguro Social

Las 5 ciudades más saludables de Estados Unidos

Página de inicio de AARP

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Anna's Linens

Los socios ahorran un 10% todos los días en Anna's Linens y AnnasLinens.com.

Faanui Bay, as seen from beach on Bora Bora, French Polynesia

Los socios ahorran hasta $525 en sus vacaciones con AARP® Travel Center powered by Expedia®.  

Pepperoni Pizza, Papa Johns Superbowl promotion for AARP members

Los socios ahorran un 25% del precio regular de los platos del menú en Papa John’s