Conoce más

Abrir
Carro de compras

Cupones de Ahorro

Acceda a cupones de comestibles gratis

Guia de la ley de salud

Mi Ley de Salud

Cómo la ley funciona para su familia

Grandmother and granddaughter blow out candles on a birthday cake

Toys "R" Us

Ahorros en tiendas de lunes a jueves

Centro de recursos para la familia - Cuidado de ancianos

¿Estás cuidando de un ser querido?

Encuentra recursos  aquí

Becas

Familia celebra la graduación de la universidad. Centro de Recursos Becas Universitarias.

Lo que necesitan tus hijos y nietos para entrar a la universidad. Recursos

Videos

AARP Español

¡Subscríbete al canal de consejos en YouTube!

Seguridad para
Conductores

Apúntate a un curso en línea; se voluntario y ayúdanos a promover un curso; busca un curso presencial para ti. Ir

Juegos

Juegos de AARP

Prueba tu destreza e ingenio. ¡Juega ya!

horóscopo

Horóscopo de AARP

Todo sobre tu signo: Amor, Dinero, Pareja. Ir

Compartir
es vivir

Encuentre proyectos en su comunidad para ayudar al prójimo. Ir

Nueva Jersey

¿Se aproxima la desregulación telefónica?

Los opositores predicen incrementos en el costo de servicio si la Junta de Servicios Públicos pierde la supervisión.

David Mollen, de la Unión, ha visto cómo la Junta de New Jersey de los Servicios Públicos protege a los consumidores y continuará supervisando Verizon y dos empresas más pequeñas que ofrecen el servicio telefónico básico.

David Mollen, de Union, ha visto cómo la Junta de Servicios Públicos de Nueva Jersey protege a los consumidores y quiere que ésta permanezca supervisando a Verizon y otras dos compañías pequeñas que proveen servicio telefónico básico. — Foto: John Loomis

In English — David Mollen comprobó por sí mismo el poder de la BPU (Junta de Servicios Públicos) (en inglés) para proteger a los consumidores. Mollen, de 69 años, de Union, todavía se fastidia por la lucha de varios meses que tuvo con AT&T hace unos años para que le solucionaran un problema persistente en el cableado telefónico de su hogar.

El problema terminó cuando llamó a la BPU.

Vea también: Voluntarios convencen a los legisladores revocar recortes al programa "Senior Freeze"

"En menos de 20 minutos me llamaron de AT&T, y luego solucionaron el problema. Para mí, esta es una clara prueba de la importancia de la BPU”.

Actualmente, Mollen se unió al grupo de personas que se oponen a la legislación (S 2664/A 3766) que eximiría a Verizon y a dos compañías telefónicas más pequeñas—Warwick Valley Telephone Co. (en inglés) y CenturyLink, que operan mayormente en la zona noroeste del estado de poca  población—de la regulación de la BPU. La BPU únicamente regula el servicio telefónico básico residencial y el servicio comercial de una sola línea.

 

Fin de la tarifa de servicio básico

La aprobación del proyecto de ley implicaría que los reguladores del estado ya no podrán controlar al gigante de las comunicaciones, que ahora debe presentar informes mensuales sobre varios aspectos como las reclamaciones por el servicio y la velocidad del tono de marcación.

La legislación también eliminaría el requisito de que las compañías reguladas ofrezcan una tarifa mínima para el servicio básico sin llamadas de larga distancia. Este servicio les cuesta a los consumidores $26,89 por mes, e incluye alrededor de $10 en impuestos y tasas federales y estatales.

"Esto representa la eliminación a gran escala de las protecciones a los consumidores contempladas por la ley actual", afirmó Doug Johnston, encargado de asuntos gubernamentales de AARP Nueva Jersey.

A principios de este año, Johnston ayudó a impulsar una campaña que generó alrededor de 18.000 llamadas a las oficinas de los legisladores para oponerse al proyecto de ley.

“Este proyecto de ley es radical”, dijo Stefanie A. Brand, directora de la Division of Rate Counsel (División de Asesoría Tarifaria), que defiende los derechos de los consumidores de servicios públicos del estado.

Alertas de tema

Usted puede recibir alertas semanales por correo electrónico sobre los siguientes temas. Solo haga clic en “Seguir”

Administrar alertas

Procesamiento

Por favor espere...

progress bar, please wait

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

El tío Sam
a tu servicio

Ofertas y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran un 15% todos los días, a toda hora, en los restaurantes Denny's participantes.

Regal Cinemas movie theater

Los socios pagan $8 por entradas ePremiere de Regal que compran en internet. Se aplican condiciones.

AARP Debuts RealPad Tablet

Conéctate estés donde estés con RealPad. Conéctate, juega y comparte. Además, recibes soporte al cliente gratis todos los días, a cualquier hora.

Únete o renueva tu membresía hoy. Los socios de AARP obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social.