In English | En tanto los legisladores de Florida enfrentan otro año de lúgubres condiciones fiscales estatales, los servicios esenciales para los adultos mayores de ese estado y las protecciones a los consumidores de todas las generaciones están bajo presión en Tallahassee. El personal y voluntarios de AARP Florida lucharán con firmeza por los intereses de los residentes de Florida de 50 años o más mientras se desarrolle la sesión, en enero.

“Será una sesión dura”, predijo el director estatal interino de AARP Florida, Jeff Johnson. “AARP trabajará duramente en favor de nuestros socios y de los habitantes de Florida de todas las generaciones, durante todo este año, en temas que van desde la protección del consumidor en relación con los servicios, a la restitución del nivel de cuidados de enfermería en los hogares para el cuidado de adultos mayores de Florida”.

Entre los principales temas en los que AARP trabajará, se encuentran:

• Restituir los estándares de atención en los hogares estatales para el cuidado de adultos mayores, que el año pasado fue reducido por los legisladores. Hacia el final de la temporada legislativa del 2011, los legisladores de Florida nos dieron una desagradable sorpresa: relajaron los estándares estatales relativos a la cantidad de servicios médicos que los hogares para el cuidado de adultos mayores debían proporcionar a sus residentes. Estos estándares más bajos llegaron junto con el recorte del financiamiento para estos hogares a través del programa Medicare.
  

• En el 2012, AARP Florida luchará para restituir los estándares de atención y para proteger los recursos para todos los servicios que ayudan a los adultos mayores frágiles de Florida y a sus familias a sobrellevar las enfermedades crónicas y los cuidados a largo plazo.

• Dado que el presupuesto estatal de Florida continúa achicándose luego de las deprimentes proyecciones de ingresos estatales, AARP se prepara para luchar con firmeza para proteger los servicios que ayudan a que los mayores de Florida sigan siendo independientes y permanezcan en sus hogares y comunidades.

• El activismo de AARP ha sido un factor que ha ayudado a preservar muchos de esos servicios de los peores recortes presupuestarios de los últimos años. El presupuesto estatal está entrando en el sexto año de déficit fiscal, y AARP Florida espera que el próximo recorte del presupuesto afectará seriamente estos servicios, aun cuando mantener a los adultos mayores frágiles en sus hogares y comunidades resulta mucho menos costoso para el contribuyente que el cuidado en establecimientos institucionales.

• Observadores independientes, y hasta algunos legisladores, evaluaron la sesión legislativa del 2011 de Florida como la peor de la que se tenga antecedentes para el consumidor del estado. Los legisladores eliminaron todas las protecciones estatales para los clientes de servicios de teléfono residenciales y estuvieron a punto de aprobar una ley que hubiera sacudido al consumidor con costos adicionales para iniciativas de energía renovable.

• En el 2012, AARP Florida volverá a luchar una vez más para proteger al consumidor. Los observadores legislativos prevén otro empujón para trasladar los costos de los proyectos de energía renovable al contribuyente.

• Una devastadora investigación que realizó el Miami Herald en el 2011 vinculó la débil regulación de Florida relativa a los servicios de vida asistida con las muertes y lesiones sufridas por una gran cantidad de residentes.  Incluso, algunos murieron debido a cuidados inadecuados o por negligencia, señala el rotativo. Actualmente, un grupo de trabajo estatal se encuentra analizando modificaciones a la regulación estatal para los residentes de servicios de vida asistida. Los expertos de AARP participan en este análisis y presionarán a los legisladores a fin de mejorar la protección para los residentes frágiles de los centros de vida asistida.

• En el 2011, los legisladores de Florida adoptaron un plan de gran alcance para que todos los ciudadanos de Florida que estuvieran recibiendo cuidados a través de Medicare ingresaran a planes de cuidados administrados. Más allá de las objeciones de AARP, el plan les pide a los aseguradores de administración de cuidados que, a partir del 2013, asuman la responsabilidad sobre los adultos mayores frágiles, lo que incluye a aquellos que viven en hogares de cuidado, un grupo con el que las compañías de cuidados administrados podrían no tener experiencia. Bajo este plan, las compañías de administración de cuidados serán las que elijan el lugar donde usted podría recibir cuidados a largo plazo, y en qué medida podría recibirlos.

• Mientras el estado avanza con las modificaciones relativas a Medicare, AARP Florida trabajará para permitir que los adultos mayores frágiles de Florida puedan seguir eligiendo.
  

Para mantenerse en contacto con la actividad de defensa de los derechos de AARP en favor de los habitantes de Florida de todas las generaciones, por favor, visite AARP en Florida con frecuencia durante la sesión legislativa.