Conozca más

Abrir

Dunkin' Donuts

Los socios reciben una dona con la compra de una bebida grande o extra grande.

Savings Icon

Tanger Outlets

Libro de cupones gratis.

Guía de la Ley de Salud

Cómo la Ley de Salud funciona.

¿Cuidando de un ser querido?

Encuentre los recursos que necesita.

Banco de datos
Electricidad

Costo de la electricidad por estado

Vea cuánto paga en su estado. Ir

Encuesta

Comunidad en línea
Foros

AARP en Español

Comparta con otros socios. Regístrese y Participe

Programas

AARP TV& Radio

Disfrute las entrevistas, los personajes y los temas de la semana. Escuche / Vea

Huertas

Jardines con legado

Agregar elementos que le hagan recordar su tierra natal puede reestablecer la conexión con sus raíces.

  • Texto
  • Imprimir
  • Comentarios
  • Recomendar

In English | Al igual que sus ancestros españoles, Loretta Fresquez, de 61 años de edad, y su marido se ocupan de una granja orgánica en el norte de Nuevo México. La jardinería no sólo la conecta con sus ancestros, que llegaron de México allá por el año 1600, también revive recuerdos de la infancia. En el huerto de su padre, cuenta Fresquez, “cuando las cerezas apenas comenzaban a tomar un leve matiz rojizo, las arrancábamos del árbol”.

Vea también: Diez consejos para fotografiar su jardín.

lush garden

Incorporar elementos de jardín que le recuerden a su país de oigenlo pueden ayudar a reconectarse con sus raíces. — Foto por: Tim Street-Porter/Getty Images

Menos dulces son los primeros recuerdos que tiene su marido de la jardinería. "Durante mi infancia, era una cuestión de supervivencia”, cuenta David Fresquez, de 66 años, que recuerda haber tenido que vender espárragos silvestres y otras plantas mientras su padre luchaba por pagar la matrícula de cinco niños en una escuela católica. Sólo cuando estuvo próximo a jubilarse, del Laboratorio Nacional Los Álamos, sus pensamientos se desplazaron hacia su propio jardín. “Simplemente me gusta cultivar cosas —comenta—. Me gusta la naturaleza por sí misma, estar al aire libre y disfrutar el aire fresco. Sencillamente, me hace sentir verdaderamente feliz”.

Ya sea que se trate de una granja de muchas hectáreas o de un pequeño cuadrado de hormigón, usted puede transformarlo en un paraíso que lo haga sentir feliz. Y el hecho de ahondar en la propia conexión emocional con la tierra puede llevarlo a lograr el jardín perfecto.

La disposición de la tierra

Prevea cómo quedará su paisaje haciendo un bosquejo del mismo, sugiere Andrés Mejides, que enseña jardinería orgánica en Miami Dade College, en el sur de Florida. “Les pido a mis alumnos que me traigan un dibujo de su propiedad y me muestren dónde se encuentran las distintas estructuras, como la casa misma, paredones y árboles existentes, para poder combinar los árboles de frutos tropicales con las verduras que les interesen, considerar dónde será más intenso el sol y cosas por el estilo”.

Luego, elabore una lista de los elementos de los que dispone. ¿El patio está construido mayormente con ladrillos u otro material característico de patios, pero tiene al menos dos límites que podrían funcionar como paredes de un cobertizo? En ese caso, lo mejor para ese espacio sería el atractivo encanto de un patio estilo hacienda (colonial), con plantas en macetas, mesas rústicas de madera y candelabros de hierro.

Con un bosquejo en mano y el conocimiento de cómo cruza el sol su tierra, se pueden distinguir áreas que permanecen a la sombra y protegidas del viento y la lluvia, y lugares donde las plantas pueden estar expuestas a temperaturas extremas. Una vez que se tiene la disposición de la tierra, se puede hilar más fino y considerar el tipo de suelo y su capacidad de retención de humedad, tal vez con el aporte de algún centro de jardinería local.

Siguiente: Póngale vida a su jardín.>>

¿Qué opina?

Deje su comentario en el campo de abajo.

Debe registrarse para comentar.

Ingrese | Inscríbase

More comments »

Seguridad para
Conductores

Hombre poniéndose el cinturón de seguridad

Apúntese a un curso en línea; sea voluntario y ayúdenos a promover un curso; busque un curso presencial para usted. Ir

Descuentos y Beneficios

De compañías que cumplen con los altos estándares de servicio y calidad establecidos por AARP.

Walgreens Pharmacy

Socios obtienen puntos exclusivos en el programa BalanceTM Rewards de Walgreens.

 

Denny's Ranchero Tilapia

Los socios ahorran todos los días en las tiendas Denny’s participantes. Sujeto a ciertas condiciones.

Mature woman lounging on armchair using a laptop

Los socios ahorran en restaurantes, entretenimiento, compras y más. Vea los descuentos en español.

Member Benefits

Los socios obtienen beneficios exclusivos y ayudan a lograr un cambio social. ¡Únase hoy!